With an exuberant feeling of gratitude I Am praised and glorified by souls which were delivered from their torment through loving intercession, which had realised that they, owing to their weak will, would have been incapable of liberating themselves, and which were able to strengthen their will through the merciful love of people on earth.... which then appealed to Me in Jesus Christ and were subsequently raised by Me from the abyss.... Hence they want to express their happiness, giving all their love to the One Who has delivered them and, never tiring of praising and thanking Him.... they want to do the same by also helping the unredeemed souls, which they know are still languishing in darkness, to attain the same bliss.... People's loving assistance on earth makes it easier for these souls if they can receive from people what they urgently need themselves in order to give it to the unhappy souls; they have to receive light themselves to be able to let the light shine, and they can always receive light when it is emanated by God into eternity....
Wherever this light is received, wherever vessels open themselves into which the light of God's love can flow, there are places of light and strength which are surrounded by innumerable souls requesting light.... and every soul's degree of maturity, degree of love and degree of desire determines how much light will flow to each soul.... yet every soul seeks to raise this amount by constantly giving and passing it on.... Once a soul has received light it cannot help itself but communicate with other souls, the light illuminates strength which is used by the soul. Hence it is extremely significant when a soul from the abyss has found its way to the light, when it has willingly accepted being illuminated, for then it will receive a constant flow of light because it will have totally surrendered its resistance as a result of the indescribable feeling of happiness caused by the emanation of light. And it will certainly pass the light on in order to make other souls happy too.... Light, however, is wisdom.... the realisation of truth....
And this light is conveyed to them by My Word, which constantly comes forth from Me as emanation of love, which could affect all spiritual beings in eternity but which will only find a response where there is no resistance.... Beings with the highest maturity of soul are able to receive it directly, whereas weaker beings will have to accept it from them in turn, but My Word always signifies light.... And for that reason My Word will always generate happiness, but only in the beings who want light, which is also the reason why every person on earth proclaiming My Word is surrounded by beings wishing to receive light.... Yet only the pure Word will shine forth into the darkness.... And the pure Word will in turn be received from God Himself again.... I Myself convey it to earth in order to establish places of light wherever souls can obtain what they need and what makes them happy.... It is irrelevant as to whether these places of light are established in the spiritual kingdom or on earth, for the same light shines everywhere, the eternal truth from Me.... But souls in the beyond will often visit a place of light on earth if they are still unable to find their way about in the spiritual kingdom and stay in the vicinity of earth....
However, precisely these souls are in the majority, and receiving My Word is often the only salvation for these souls, it represents extraordinary help for them which they believe they cannot reward gratefully enough and are therefore exceedingly active helpers in the spiritual kingdom.... who continually praise and glorify Me and create real uproar in the darker regions because they won't rest until they have persuaded all souls to follow them to where they shall also be touched by a ray of light.... Their redeeming activity has infinite consequences, for My Word is immensely powerful, which is beyond measure to you humans on earth, nevertheless, you should gather around the source I have opened for you, so that you will already be permeated by light when you enter the spiritual kingdom, when you have to leave earth, and then be able to share it again in order to constantly increase your own beatitude....
Amen
TranslatorLe anime che hanno trovato la Redenzione dal loro tormento attraverso l’amorevole intercessione, Mi lodano e glorificano nell’esuberante sentimento di gratitudine, che hanno riconosciuto, che loro stesse non avrebbero potuto liberare perché erano di volontà troppo debole e che attraverso l’amore compassionevole degli uomini sulla Terra potevano fortificare la loro volontà, che ora invocavano Me in Gesù Cristo e potevano essere sollevate da Me dall’abisso. Ora vogliono esprimere la loro beatitudine e tutto il loro amore per Colui che le ha salvate e non si stancano della lode e del ringraziamento. Ora vogliono essere attive nello stesso modo ed aiutare nuovamente lo spirituale non redento, che sanno ancora nell’oscurità ed il quale vorrebbero aiutare alla stessa beatitudine. La collaborazione amorevole degli uomini sulla Terra rende più facile anche a queste anime, quando possono ricevere attraverso degli uomini ciò di cui loro stesse hanno bisogno, per poterlo rivolgere agli infelici; loro stesse devono ricevere la Luce, per poter lasciare splendere questa Luce, quando risplende da Dio fuori nell’Infinito. Ovunque questa Luce viene catturata, ovunque si aprono dei vasi, nei quali la Luce d’Amore può affluire, là dunque ci sono delle stazioni di Luce e di Forza, che sono accerchiate da innumerevoli anime che desiderano la Luce ed il grado di maturità, il grado d’amore ed il grado del desiderio sono determinanti quale misura affluisce ad ogni anima, ma ogni anima cerca di aumentare questa misura attraverso un continuo distribuire e condurre oltre questa Luce. Un’anima che una volta ha ricevuta la Luce, non può fare altro che comunicarsi ad altre anime, la Luce ha la sua Forza di splendere e l’anima l’utilizza. Perciòè oltremodo significativo, quando un’anima ha trovato la via per uscire dall’oscurità e d’entrare nella Luce, quando una volta era volonterosa di lasciarsi irradiare, perché ora le affluisce ininterrottamente la corrente di Luce, perché ha rinunciato ad ogni resistenza attraverso un inimmaginabile sentimento di beatitudine, che ha esercitato su di lei l’irradiazione di Luce. E’ ora un sicuro effetto che lei conduce oltre la Luce, per rendere felici anche altre anime. La Luce però è Sapienza, la conoscenza della Verità e questa Luce quindi trasmette loro la Mia Parola, che esce da Me ininterrottamente come Irradiazione d’Amore, che potrebbe toccare tutto l’essenziale nell’Infinito, ma trova eco solamente là dove non vi è nessuna resistenza. Degli esseri della massima maturità d’anima la possono ricevere direttamente, degli esseri più deboli invece la devono nuovamente accogliere da costoro, ma La Mia Parola significa sempre Luce. Perciò la Mia Parola fa scaturire sempre Beatitudine, ma soltanto negli esseri che desiderano la Luce, per cui ogni uomo sulla Terra che annuncia la Mia Parola, è circondato da esseri che desiderano la Luce. Ma soltanto la pura Parola irradierà nell’oscurità e la pura Parola viene nuovamente ricevuta da Dio Stesso. Io Stesso la guido giù sulla Terra, per creare ovunque delle stazioni di Luce dove le anime possono andare a prendere ciò di cui hanno bisogno e che le rende felici. E’ senza importanza se queste stazioni di Luce sono fondate nel Regno spirituale oppure sulla Terra, perché ovunque splende la stessa Luce, la Mia ’eterna Verità. Ma una stazione di Luce sulla Terra viene visitata sovente da quelle anime nell’aldilà, che non riescono ancora a trovarsi nel Regno spirituale e che si soffermano di più nelle sfere terrestri. Ma proprio queste anime sono in maggioranza e per queste anime una ricezione della Mia Parola significa sovente l’unica salvezza, per costoro significa un insolito aiuto, che però credono di non poter retribuire abbastanza con gratitudine e perciò quelle anime redenti sono nuovamente delle aiutanti incredibilmente commoventi nel Regno spirituale, che Mi lodano e glorificano senza sosta e fanno scaturire un vero subbuglio nelle regioni oscure, perché non riposano finché non hanno convinto delle anime a seguirle là dove anche a loro deve splendere un bagliore di Luce. La loro attività salvifica tira ampi cerchi, perché la Mia Parola ha una enorme Forza che voi uomini sulla Terra non potete misurare, ciononostante dovreste schierarvi intorno alla Fonte che Io Stesso ho dischiuso per voi, affinché possiate entrare già irradiati di Luce nel Regno spirituale, quando dovete lasciare la Terra, affinché poi possiate di nuovo distribuire per aumentare continuamente la vostra beatitudine.
Amen
Translator