You accept My word fully consciously as soon as you open yourselves to Me by wanting to hear it.... If you listen to what I, your God and father of eternity, want to say to you.... if you believe that I want to speak to you Myself and now wait for My word.... And then you can also be certain that I speak to you, that the fullest truth flows to you.... that your thoughts as well as your soul's ear are now guided and sharpened and accept nothing but purest truth.... that you thus have a clear feeling for what you may accept or reject.... Your will to hear Me Myself also guarantees you truthful spiritual knowledge which is conveyed to you mentally or through the inner word.... But you must always be told that you have to be truth-desiring. Through this desire for truth you yourselves also determine the giver of truth, whereas otherwise you very easily hand yourselves over to the one who would like to confuse your thoughts, if you yourselves have already formed a certain opinion and only expect confirmation of it.... And if this opinion corresponds to the truth, it is good, and it will also receive its confirmation, with an earnest will for truth.... But if your thinking is wrong and you want to hold on to it, then your desire already gives My adversary the right to influence you, and then you should not believe that you have been addressed by Me. You must be very critical of yourselves, you must seriously ask yourselves whether you are really concerned about the pure truth.... And therefore every doubt arising in you is good, but never a certain self-assurance to stand in the truth. For answers can be given to the questioner but it is difficult to instruct a person who no longer believes he needs to be instructed. You may all hear Me, I will answer your questions, I will convey the pure truth to all of you if only you desire it with all your heart.... But I cannot force your thoughts, for you are free to choose the path they take.... But is there a better assurance for you than that you can entrust yourselves to Me, that in every question of doubt you need only approach Me for clarification in order to experience a truthful solution? I am the eternal truth Myself. You will reach the original source of truth when you come to Me. But first free yourselves from all mental ballast, come with an empty heart and let it be filled with My love.... Come free from all thought material, from your own opinions, and only ask to hear Me Myself.... And you will hear Me and be taught the truth by Me. My adversary makes great use of his power, he has helpers and accomplices who all eagerly endeavour to instil misguided ideas into people, and they far prefer to accept them rather than pure truth because they themselves are still of dark spirit as a result of their lost realization. But the human being himself has a very certain means to come into possession of the truth after all if he comes to Me and asks Me for it.... And if he sincerely desires the truth he will also leave all previous spiritual knowledge behind, and then he can be abundantly provided for and all darkness will depart from him. For the light of truth shines radiantly into the darkness.... And the human being should carefully accept everything offered to him by his fellow human beings, for he should always ask himself where the knowledge came from.... he should not accept knowledge without checking the outcome, because every person can and will err to whom I Myself have not imparted the truth.... For everyone who desires the truth has to come to Me Myself, and only when he can refer to Me Myself as the source of his knowledge is he to be believed, and yet I will also be approached by him Myself for the truth, and I will truly sharpen his spirit so that he will clearly recognize that he is able to distinguish truth from error.... Come to Me if you desire the truth and I Myself will give it to you, for I truly speak to everyone who desires to hear Me....
Amen
TranslatorAccogliete pienamente coscienti la Mia Parola, appena vi aprite a Me, mentre volete ascoltarla. Quando ascoltate ciò che Io, vostro Dio e Padre dall’Eternità, vi voglio dire, quando credete che Io Stesso voglio parlare a voi ed ora aspettate la Mia Parola. Ed allora potete anche essere certi che Io parlo a voi, che vi affluisce la pienissima Verità, che sia i vostri pensieri che anche l’orecchio della vostra anima vengono ora guidati ed acutizzati e non accolgono null’altro che la purissima Verità, che quindi percepite una chiara sensazione per ciò che potete accettare oppure rifiutare. La vostra volontà di sentire Me Stesso, vi garantisce anche un patrimonio spirituale secondo la Verità, che vi viene trasmesso mentalmente oppure attraverso la Parola interiore. Ma vi deve sempre di nuovo essere detto che dovete desiderare la Verità. Attraverso questo desiderio per la Verità voi stessi determinate anche il Donatore della Verità, mentre diversamente vi consegnate molto facilmente a colui che vorrebbe confondere i vostri pensieri, quando voi stessi vi siete già fatti una determinata opinione ed ora aspettate che vi venga confermata. E quando questa opinione corrisponde alla Verità, è bene, e sperimenterà anche la sua conferma nella seria volontà per la Verità, ma se il vostro pensare è errato e vi volete attenere a questo, allora attraverso il vostro desiderio date già il diritto al Mio avversario di agire su di voi, ed allora non dovete credere di essere stati interpellati da Me. Dovete procedere contro di voi con molta critica, dovete interrogarvi molto seriamente, se siete anche veramente interessati alla pura Verità. E perciò è buono ogni dubbio che sorge in voi, ma mai una certa auto sicurezza di stare nella Verità. Perché a colui che interroga, può essere data la Risposta, ma difficilmente può essere istruito l’uomo che crede di non aver più bisogno di nessun insegnamento. Voi tutti Mi potete sentire, a voi tutti dò la Risposta alle vostre domande, a voi tutti trasmetto la pura Verità, se soltanto la desiderate di tutto cuore. Ma non posso costringere i vostri pensieri, perché siete liberi quale via questi prendono. Ma esiste forse una migliore assicurazione per voi, che potervi affidare a Me Stesso, che in ogni questione di dubbio dovete solo chiedere il chiarimento a Me, per ricevere una soluzione rispetto alla Verità? Io Stesso Sono l’eterna Verità. Venite alla Fonte Primordiale della Verità, quando venite a Me. Ma allora liberatevi prima da tutta la zavorra mentale, venite con cuore vuoto e lasciatevelo colmare con il Mio Amore. Venite liberi da ogni patrimonio mentale, di proprie opinioni, e desiderate solo sentire Me Stesso. E sentirete Me e verrete da Me istruiti nella Verità. Il Mio avversario sfrutta molto il suo potere, egli ha complici ed aiutanti di complici, che si sforzano tutti con fervore di influire negli uomini il loro errato patrimonio mentale, e costoro l’accettano molto più volentieri che la pura Verità, perché loro stessi sono ancora di spirito oscuro come conseguenza della loro conoscenza perduta. L’uomo stesso però ha un mezzo molto sicuro di venire comunque nel possesso della Verità, quando viene a Me e la chiede a Me. E se desidera seriamente la Verità, lascia cadere anche tutto il patrimonio spirituale o sapere avuto finora, ed allora può essere provveduto in modo ultraricco, e da lui scomparirà ogni oscurità. Perché la Luce della Verità risplende raggiante nell’oscurità. E l’uomo deve accettare con riserva tutto ciò che gli viene offerto da parte dei prossimi, perché si deve sempre interrogare, da dove costui ha preso il sapere, non deve accettare un sapere senza aver esaminato la sua origine, perché ogni uomo può sbagliare e sbaglierà anche colui al quale Io Stesso non ho trasmesso la Verità. Perché ognuno che desidera la Verità, deve venire a Me Stesso e soltanto, quando può proclamare Me Stesso come Fonte del suo sapere, gli è da dare fede, e malgrado ciò voglio che lui stessi chieda a Me la Verità, ed Io acutizzerò davvero il suo spirito, affinché riconosca chiaramente che è in grado di distinguere la Verità dall’errore. Venite a Me, quando desiderate la Verità, ed Io Stesso ve la darò, perché Io parlo davvero ad ognuno che desidera sentire Me.
Amen
Translator