• Back

Fulfilment of the divine will.... right knowledge....

A way of life according to God's will also certainly leads the human being to the realization of truth, for then he will be in divine order and consequently also in the light.... God's will is a life of love, and if His will is fulfilled, if the human being is lovingly active, all resistance against God is abandoned and the right relationship with God is established, which changes the deficient state into a state of perfection, which ensures the human being an abundance of light and strength. This is why God has made His will known through His word, this is why He has given people His commandments so that they know how they have to live on earth, so that it will be pleasing to God. And therefore the human being must also constantly listen to His word so that he will not deviate from divine will and can constantly educate himself to order if he still moves outside of divine order. For the human being himself must comply with God's will of his own free will.... It is certainly made known to him but no compulsion is exerted on the human being according to which he has to move within the divine order. Yet he can be induced to do so through truthful instruction, and the more he then fulfils God's commandments the more clairvoyant he will also be for true spiritual knowledge.... And then he will constantly increase in light and strength because his activity of love will also increase and the bond with God will become ever stronger.... and union with God also results in the flowing through of light and strength.... The human being who lacks all knowledge is also still in a lower degree of maturity, thus he will hardly perform works of love in complete unselfishness.... He will walk his earthly path completely apart from God and hardly pay attention to His will.... And he will also be completely ignorant in the spiritual sphere, even if he has great earthly knowledge.... and blind in spirit he will depart from earth in order to dwell in darkness in the kingdom of the beyond, often for an infinitely long time.... For he stands outside the divine order as long as he still resists the divine will, which he already does by not accepting any teachings given to him in order to free him from his spiritual darkness.... He will always reject them because loving activity is demanded of him, and since he is completely ignorant he does not bow down to God's will either, he remains in his selfish love and therefore hardly reaches the light, the recognition of truth.... But neither can he be blissfully happy without truth, for he cannot distribute anything himself, thus he cannot be lovingly active because he possesses nothing himself. Only when the soul gives up its resistance and trustingly asks for what it lacks in order to be able to make other souls happy with it again will it also receive.... according to its will to pass on what it has received to those who likewise suffer lack. God's will has to be fulfilled, both on earth as well as in the kingdom of the beyond, in order to attain light, to attain knowledge.... And the divine will is: unselfish activity of love, for only then will the eternal order be observed, only then will the perfection be achieved again which the being once gave away in free will....

Amen

L'accomplissement de la Volonté divine - le juste savoir

Un chemin de vie selon la Volonté de Dieu mène l'homme sûrement à la connaissance de la Vérité, parce qu'alors il se trouve dans l’Ordre divin et par conséquent aussi dans la Lumière. La Volonté de Dieu est une vie dans l'amour et ainsi Sa Volonté est réalisée, et si l'homme est actif affectueusement il a renoncé à toute résistance contre Dieu et a établi le juste rapport avec Dieu qui change cet état imparfait dans un état de perfection. Dieu a annoncé Sa Volonté à travers Sa Parole, donc Il a donné aux hommes Ses Commandements pour qu'ils sachent comment ils doivent vivre sur la Terre pour être complaisant à Dieu. Et donc l'homme doit continuellement écouter Sa Parole pour qu'il ne dévie pas de la Volonté divine et puisse toujours revenir dans l'Ordre lorsqu’il se bouge encore en dehors de l'Ordre divin. Parce que l'homme lui-même doit exécuter la Volonté de Dieu par sa propre poussée. Elle lui est donc annoncée, mais sur l'homme il n'est exercé aucune contrainte selon laquelle il devrait se bouger dans l'Ordre divin. Mais à travers les enseignements fidèles à la Vérité il peut être poussé à cela et plus il s'acquitte maintenant des Commandements de Dieu, plus il sera voyant pour le vrai patrimoine spirituel. Alors il augmente constamment en Lumière et en Force, parce qu'il augmente son action dans l'amour et la liaison avec Dieu devient toujours plus solide, et l'unification avec Dieu bénéficie par conséquent aussi de l'afflux de Lumière et de Force. L'homme auquel il manque n’importe quel savoir, se trouve encore dans un bas degré de maturité, donc il ne déroulera presque pas d’œuvres d'amour dans un total désintéressement. Il parcourra sa voie terrestre totalement loin de Dieu et il ne s'occupera presque pas de Sa Volonté. Et celui-ci est aussi totalement ignare dans le champ spirituel, même si au point de vue terrestre il dispose d'un grand savoir, et il décédera de la Terre l'esprit aveugle, et devra demeurer dans le Royaume de l'au-delà dans l'obscurité souvent pendant un temps infiniment long. Parce qu'il se trouve en dehors de l’Ordre divin, tant qu’il s’oppose encore à la Volonté divine, ce qu’il fait déjà lorsqu’il n'accepte rien des enseignements qui lui sont offerts pour le libérer de son obscurité spirituelle. Il les refusera toujours, parce qu’il lui est demandé d’agir dans l’amour et vu qu’il est totalement ignare, il ne se plie pas à la Volonté de Dieu, il reste dans son amour propre et donc il arrive seulement difficilement à la Lumière, à la connaissance de la Vérité. Mais il ne peut pas être bienheureux sans la Vérité, parce qu'il ne peut rien distribuer, donc il ne peut pas être actif affectueusement, parce que lui-même ne possède rien. Seulement lorsque l'âme renonce à la résistance et demande confiante ce qui lui manque pour pouvoir de nouveau rendre heureuses avec cela d’autres âmes, elle recevra selon sa volonté de donnera au-delà ce qu’elle reçoit à ceux qui souffrent aussi de manque. La Volonté de Dieu doit être accomplie soit sur la Terre comme aussi dans le Règne de l'au-delà, pour arriver à la Lumière, à la connaissance. Et la Volonté divine est : d’agir de façon désintéressée dans l'amour, parce que seulement alors l'Ordre éternel est observé, seulement alors est atteint la perfection à laquelle l'être a autrefois renoncée dans la libre volonté.

Amen