• Back

Right will.... truthful knowledge....

Thoughtless acceptance of religious doctrines can never develop a soul upwards, for such knowledge cannot be evaluated as spiritual thought, instead it always only remains worldly knowledge, even though it concerns spiritual questions. Only that which is received by the heart is of benefit to the soul, and for this a mental examination of the content of a teaching is absolutely necessary. And this will also inform the person demanding truth whether the teaching corresponds to truth or is erroneous.... And therefore every person can come into possession of truth if he desires it, for then he will think about everything that is presented to him and his spirit will guide him. But thoughtless acceptance also betrays indifference towards the truth and the heart will remain empty, the soul will not benefit from such teachings. This explanation therefore proves to you why one person penetrates deeper into spiritual knowledge while the other remains ignorant.... And this explanation also proves to you that the will has to become active first.... If this will for truth is not present then the human being will remain in spiritual darkness, for nothing can be given to him if he desires nothing. But the will is free.... And the great spiritual darkness on earth therefore only proves that people don't use their free will or use it wrongly, for they could truly stand on a higher spiritual level because everything is given to them for their spiritual progress if only they would strive for it themselves, if their innermost thoughts and impulses would want to apply to the most important thing.... to experience the truth.... No one, neither spiritual nor earthly forces, can determine the inner desire, and the human being is considered according to the inner desire. Just as well as the desire can be turned towards worldly things, it can also be directed towards spiritual aims.... The human being determines this himself in free will, and the supply of truthful knowledge will not be guaranteed to him from outside but from within. Truthful knowledge, however, will also lead to right faith.... So right faith is also the result of a rightly directed will. God's adversary does everything in his power to misdirect this very will and thereby eradicate faith.... Yet grace from God will always flow to people in abundance so that they will not be defenceless against God's adversary.... But in order for the graces to become effective, the human being's free will must become active.... The human being need not fail, for he will always be helped by God to direct his will correctly, but therefore he must also answer for his free will.... For ultimately it concerns the passing of his test of will in earthly life, and God does not demand anything from people which they cannot fulfil.... but their will decides....

Amen

La juste volonté - le savoir selon la Vérité

L'acceptation irréfléchie d'enseignements de foi ne peut jamais développer une âme vers le Haut, parce qu'un tel savoir ne peut pas être catalogué comme patrimoine mental spirituel, bien qu’il concerne des questions spirituelles. Seulement ce qui est accueilli par le cœur est un avantage pour l'âme et donc il est aussi nécessaire de s'occuper mentalement avec le contenu des enseignements. Et alors sera aussi fourni l'éclaircissement à l'homme qui désire la Vérité, si l'enseignement correspond à la Vérité ou bien s’il est erroné. Et donc chaque homme peut arriver en possession de la Vérité s’il la désire, parce qu'alors il réfléchira sur tout ce qui lui est soumis et son esprit le guidera. Mais une acceptation insouciante révèle de l'indifférence vis-à-vis de la Vérité et le cœur restera vide, l'âme ne tirera aucune utilité de tels enseignements. Cette Explication vous montre donc pourquoi l'un pénètre profondément dans le savoir spirituel, tandis que l'autre reste sans connaissance. Et cette Explication vous montre aussi qu’en premier la volonté doit devenir active. Si cette volonté pour la Vérité n’existe pas, alors l'homme reste dans l'obscurité spirituelle, parce qu'il ne peut rien lui être donné s'il ne désire rien. Mais la volonté est libre. Et la grande obscurité spirituelle sur la Terre montre donc seulement que les hommes n'emploient pas leur liberté ou bien qu’ils l’emploient de manière erronée, parce qu'ils pourraient vraiment être sur un niveau spirituel plus haut, parce qu'à eux il est donné tout pour leur progrès spirituel, si seulement eux-mêmes y aspirent, si leurs pensées et leurs mouvements intimes étaient tournés vers la chose la plus importante qui est de connaître la Vérité. Personne, ni les Forces spirituelles ou terrestres peuvent déterminer le désir intérieur, or l'homme est pourvu selon le désir intérieur. De la même façon que le désir peut être tourné vers des choses mondaines, il peut aussi être tourné vers des buts spirituels. Et c’est l'homme lui-même dans sa libre volonté qui le décide et l'apport du savoir selon la Vérité ne lui est pas garanti par l'extérieur, mais par l'intérieur. Le savoir selon la Vérité mènera aussi à la juste foi. Donc la juste foi est la conséquence d'une volonté guidée d’une manière juste. L'adversaire de toute façon se donne du mal pour guider de façon erronée cette volonté et avec cela extirper la foi. Mais aux hommes afflueront toujours des Grâces en très grande mesure de la part de Dieu, de sorte qu’ils ne soient pas exposés sans défense à l'adversaire de Dieu. Mais pour rendre efficaces les Grâces, la libre volonté de l’homme doit de nouveau devenir active. L'homme ne doit pas nécessairement échouer, parce que de la part de Dieu il est toujours aidé pour orienter d’une manière juste sa volonté, mais pour cela il doit aussi répondre par sa libre volonté. Parce qu’à la fin il s'agit du dépassement de l'épreuve de sa volonté dans la vie terrestre et Dieu n’exige des hommes rien qu’ils ne puissent accomplir, mais leur volonté doit le décider.

Amen