• Back

Release from form....

You have already had to travel through countless forms and you are still not released from the form, for your soul.... the spiritual, which shall develop upwards.... is still enclosed in a material shell which signifies a shackle for it, for it cannot rise freely and light-heartedly into the spiritual kingdom. Yet it has already travelled an infinitely long path, and if you humans knew how short the last stretch of the path still is and how close an exceedingly glorious aim beckons you, you would only have this aim in mind and head towards it.... You are told again and again but you believe too little, and it is also not possible to give you the recollection of the past time of your development because then you would do everything driven by fear in order not to have to travel this path again. You have to strive towards the final aim without any knowledge, yet you are given knowledge of it in the form of teachings which you, however, can just as well reject as accept because no proof can be given to you. Only a few people accept such knowledge as truth, but these have a considerable advantage over those who don't believe and therefore live irresponsibly into the day.... For they don't need proof because they feel it within themselves, which is truth, and now also live on earth in accordance with the realization.... They overcome the last form, as it were, which only shelters their soul until the death of the body, in order to then be able to enter the spiritual kingdom completely carefree. People on earth already walk close to the border of the spiritual kingdom, it is no longer a long way to the aim, and the death of the body can be the end of an endlessly long time of development.... But the cycle can also start anew, the being can fall from the already reached height into the deepest depth.... the already considerably loosened outer form can condense again and there is no question of a 'release from form' for an infinitely long time.... because the time of grace in the last embodiment was not used.... But which human being believes this and draws the consequences from it?.... It is a matter of will which every person has to decide for himself; only knowledge can be presented to people, but the human being himself has to take a stand on it without coercion if he wants to draw an advantage from such knowledge.... However, this will be made easy for him if he does not resist, for then so much thought material will be brought to him that he will, as it were, be prompted by himself to think about his development, about his earthly task and about his aim.... What he does not seek himself will be brought to him and again and again his will will be influenced to think about it..... Only the final decision has to be made by him, and this now requires a conscious life.... a life in accordance with that knowledge.... overcoming the last form through the intimate desire for freedom, for light and strength.... for God, through self-shaping to love.... Only through love does the spiritual redeem itself from the form which was only given to you because it lacked love.... But the power of love breaks every form and gives the spiritual eternal freedom....

Amen

La libération de la forme

Vous avez dû passer déjà à travers d’innombrables formes et vous n’êtes toujours pas encore libérés de la forme, parce que votre âme, le spirituel qui doit se développer vers le Haut, est toujours encore enfermé dans une enveloppe matérielle, ce qui pour elle signifie une chaîne, parce qu'elle ne peut pas s'élever déchargée et libre dans le Règne spirituel. Mais elle a déjà parcouru une voie infiniment longue et si vous les hommes saviez combien est seulement encore bref le dernier trait de la voie et combien proche vous fait signe un but outre mesure merveilleux, vous auriez devant les yeux seulement ce but et viseriez seulement à celui-ci. Cela vous est toujours de nouveau dit et il n'est pas possible de vous donner la réminiscence du temps passé de votre développement, parce qu'alors, poussés par la peur, vous vous donneriez du mal pour ne pas devoir re-parcourir encore une fois ce chemin. Vous devez tendre au dernier but sans n'importe quel savoir, mais il vous en est donné connaissance sous la forme d'Enseignements que vous pouvez cependant refuser comme aussi accepter, parce que pour ceux-ci il ne peut pas vous être donné de preuves. Seulement peu d'hommes acceptent un tel savoir comme Vérité, mais ceux-ci sont considérablement avantagés par rapport à ceux qui ne croient pas et qui donc vivent au jour le jour comme des irresponsables. Les premiers n'ont besoin d'aucune preuves, parce qu'ils sentent en eux ce qu'est la Vérité et ils vivent maintenant selon cette connaissance sur la Terre. Ils dépassent aussi la dernière forme qui cache seulement encore leur âme jusqu'à la mort du corps, pour que celle-ci puisse ensuite entrer totalement déchargée dans le Règne spirituel. Les hommes sur la Terre marchent déjà très près de la frontière avec le Règne spirituel, il n’y a plus une longue voie jusqu’au but, et la mort du corps peut être la fin d'un temps de développement infiniment long. Mais le parcours peut à nouveau recommencer, l'être peut tomber de la hauteur déjà atteinte dans l'abîme le plus profond, la forme extérieure qui s'est desserrée déjà considérablement, peut de nouveau devenir épaisse et on ne peut pas parler d'une « libération de la forme » pour encore un temps infiniment long, parce que le temps de Grâce dans la dernière incorporation n'a pas été utilisé. Mais quel homme croit cela et en tire les conséquences ? Le fait que chaque homme doive décider tout seul par lui-même est une question de volonté ; aux hommes il peut être donné seulement le savoir, mais l'homme lui-même doit prendre position sans contrainte s'il veut tirer un avantage d’un tel savoir. Mais cela lui est rendu facile, lorsqu’il ne prête plus aucune résistance, parce qu'alors à lui il est porté près tant de patrimoine mental que tout seul il est pour ainsi dire poussé à réfléchir sur son développement, sur sa tâche terrestre et sur son but. Ce que lui-même ne cherche pas, lui est apporté et cela pousse toujours de nouveau sa volonté à réfléchir. Lui-même doit seulement prendre la dernière décision, et celle-ci exige maintenant une vie consciente, un vote par rapport à ce savoir, le dépassement de la dernière forme à travers l'intime désir pour la liberté, la Lumière et la Force, et pour Dieu à travers l'auto-formation dans l'amour. Le spirituel est libéré de la forme seulement par l'amour qui vous avait été donné seulement parce qu'il vous manquait l'amour. La Force de l'amour casse toute forme et donne au spirituel la liberté éternelle.

Amen