• Back

'Descent into hell....'

When humanity's hour of salvation struck, the previously departed spiritual beings.... the souls of people before the birth of Christ.... dwelled in an intermediate realm, neither on earth nor in the kingdom of light and bliss, and waited for their hour of salvation.... This is only comprehensible for you humans if you know about the original sin and the reason for the act of Salvation, if you know about the infinitely wide chasm between the once fallen spirits and God.... The human being's earthly life was unable to bridge this gulf, even if it was lived according to divine will, for the original sin had not been redeemed as yet and the human being would never have been able to redeem it during one life on earth.... the redemption through Jesus Christ, however, applied to all spiritual beings, the act of Salvation was accomplished for all people, past, present and future.... For Jesus' crucifixion opened the gate into the kingdom of light, so the souls in the intermediate realm were also able to enter as soon as they acknowledged the divine Redeemer Jesus Christ.... This plan of Salvation through Jesus Christ regarding the return of the spirits to God was decided from the start, and from the time of the first forefathers the coming of the Redeemer was repeatedly announced through seers and prophets.... And all people who professed God, who made an effort to live according to His will, were told about the Messiah Who was meant to bring salvation to people.... Yet not all lived to see Him, many generations before Him were called back from earth, and their souls would now have to linger for their Saviour. This is why Jesus descended to hell after His death.... He wanted to bring them deliverance from Satan's shackles as well, since the latter was still able to keep them enslaved because the guilt of sin had not been fully redeemed as yet. For God's adversary would never ever have released these souls to which he was entitled in view of the fact that they had followed him voluntarily into the abyss. However, in hell, too, existed many obstinate souls which only regarded the divine Redeemer, like everyone else, as a human being akin to themselves and did not believe in the redemption through Him from sin and death.... Their free will to decide also had to be respected, therefore Jesus did not enter this realm of spirits in His radiant state but as Jesus, the man, Who had died on the cross.... Yet many knew that He was the Messiah Who was repeatedly announced to them.... All souls could have found this faith in Him, because God's messengers of light had constantly informed them of the events taking place on earth.... and because the forefathers devoted to God in that realm did not stop informing them of the prospect of the divine Redeemer's coming.... For they acted on the Lord's instruction, so that His descent into hell would be expected and He was thus able to bring redemption to countless souls and open the gate to beatitude for them as well.... The descent into hell resulted in the return of the first fallen spirits to God, for whom the human being Jesus had paid the purchase price through His crucifixion, and thus, from then on the actual process of return began; the first spirits having been bound by Lucifer found their freedom for good, even though their previous life had already prepared the path for these souls up to gate, which was still closed but which Jesus had opened and thereby cleared the path into the Father's house for every soul which wants to walk with Jesus Christ....

Amen

"Descido ao Inferno...."

Quando a hora da redenção atingiu para a humanidade, a anteriormente isolada esperança.... espiritual das almas dos homens antes da descida de Cristo.... estava num reino intermédio, não na terra e não no reino da luz e da felicidade, e lá esperava a hora da redenção. estavam num reino intermédio, não na terra e não no reino da luz e da felicidade, e lá esperavam a hora da redenção.... Isto só é compreensível para vós, humanos, se conhecerem o pecado original e a razão do trabalho de redenção, se conhecerem o abismo infinitamente grande entre o espiritual outrora caído e Deus.... A vida terrena como ser humano não foi capaz de colmatar este abismo, apesar de ter sido posta de lado na vontade divina, pois o pecado original ainda não tinha sido redimido, que o ser humano sozinho nunca teria sido capaz de redimir durante a vida terrena.... mas a redenção através de Jesus Cristo aplicou-se a todos os seres espirituais, o acto de Salvação foi oferecido a todas as pessoas do presente, passado e futuro.... Pois a porta para o reino da luz foi aberta pela morte de Jesus na cruz, para que agora também essas almas do reino intermédio pudessem encontrar entrada, assim que confessassem também o divino Redentor Jesus Cristo.... Desde o início do regresso do espiritual a Deus, este plano de Salvação de Jesus Cristo foi determinado, e já desde o tempo dos primeiros pais foi apontada a vinda do Redentor e a Sua vinda foi repetidamente anunciada por videntes e profetas.... E o povo que confessou Deus, que se esforçou por viver segundo a Sua vontade, todos ouviram falar do Messias que devia trazer a salvação à humanidade.... Mas nem todos eles viveram para O ver, durante muitas gerações antes d'Ele foram chamados para longe da terra e as suas almas tiveram agora de esperar pelo seu Salvador. É por isso que Jesus também desceu ao inferno após a Sua morte na cruz.... Ele também queria trazer libertação da escravidão de Satanás para aqueles que Satanás ainda podia manter presos porque a culpa do pecado ainda não tinha sido completamente redimida. Pois o adversário de Deus nunca teria libertado estas almas a que tinha direito, porque elas o seguiram voluntariamente até às profundezas. Mas também havia muitas almas endurecidas no inferno que, como todas as outras, só consideravam o divino Redentor como um ser humano igual a si próprio e não acreditavam na Sua redenção do pecado e da morte. Também eles tiveram de ficar com o livre arbítrio de decidir e por isso Jesus não entrou radiantemente no reino dos espíritos, mas como o ser humano Jesus, que morreu na cruz.... Mas muitos sabiam que Ele era o Messias, que tinha sido anunciado uma e outra vez.... E todas as almas teriam sido capazes de encontrar esta fé n'Ele, porque através dos mensageiros de luz de Deus receberam constantemente conhecimento do que estava a acontecer na Terra.... e porque mesmo os pais tementes a Deus naquele reino não cessaram de lhes oferecer a perspectiva da vinda do divino Redentor.... Porque o fizeram em nome do Senhor, para que a Sua descida ao inferno fosse esperada e Ele pudesse agora também trazer salvação a inúmeras almas e também abrir-lhes o portão da beatitude.... A descida ao inferno trouxe de volta a Deus os primeiros espíritos outrora caídos pelos quais o homem Jesus também tinha pago o resgate através da morte na cruz, e assim só a partir daí começou o regresso efectivo, a primeira alma ligada por Lúcifer encontrou a sua liberdade final, embora o caminho anterior já tivesse preparado o caminho para este ser espiritual até pouco antes do portão ainda fechado, mas que Jesus agora abriu e o caminho para a casa do Pai tornou-se livre para todas as almas que o queiram caminhar com Jesus Cristo...._>Ámen