• Back

'Descent into hell....'

When humanity's hour of salvation struck, the previously departed spiritual beings.... the souls of people before the birth of Christ.... dwelled in an intermediate realm, neither on earth nor in the kingdom of light and bliss, and waited for their hour of salvation.... This is only comprehensible for you humans if you know about the original sin and the reason for the act of Salvation, if you know about the infinitely wide chasm between the once fallen spirits and God.... The human being's earthly life was unable to bridge this gulf, even if it was lived according to divine will, for the original sin had not been redeemed as yet and the human being would never have been able to redeem it during one life on earth.... the redemption through Jesus Christ, however, applied to all spiritual beings, the act of Salvation was accomplished for all people, past, present and future.... For Jesus' crucifixion opened the gate into the kingdom of light, so the souls in the intermediate realm were also able to enter as soon as they acknowledged the divine Redeemer Jesus Christ.... This plan of Salvation through Jesus Christ regarding the return of the spirits to God was decided from the start, and from the time of the first forefathers the coming of the Redeemer was repeatedly announced through seers and prophets.... And all people who professed God, who made an effort to live according to His will, were told about the Messiah Who was meant to bring salvation to people.... Yet not all lived to see Him, many generations before Him were called back from earth, and their souls would now have to linger for their Saviour. This is why Jesus descended to hell after His death.... He wanted to bring them deliverance from Satan's shackles as well, since the latter was still able to keep them enslaved because the guilt of sin had not been fully redeemed as yet. For God's adversary would never ever have released these souls to which he was entitled in view of the fact that they had followed him voluntarily into the abyss. However, in hell, too, existed many obstinate souls which only regarded the divine Redeemer, like everyone else, as a human being akin to themselves and did not believe in the redemption through Him from sin and death.... Their free will to decide also had to be respected, therefore Jesus did not enter this realm of spirits in His radiant state but as Jesus, the man, Who had died on the cross.... Yet many knew that He was the Messiah Who was repeatedly announced to them.... All souls could have found this faith in Him, because God's messengers of light had constantly informed them of the events taking place on earth.... and because the forefathers devoted to God in that realm did not stop informing them of the prospect of the divine Redeemer's coming.... For they acted on the Lord's instruction, so that His descent into hell would be expected and He was thus able to bring redemption to countless souls and open the gate to beatitude for them as well.... The descent into hell resulted in the return of the first fallen spirits to God, for whom the human being Jesus had paid the purchase price through His crucifixion, and thus, from then on the actual process of return began; the first spirits having been bound by Lucifer found their freedom for good, even though their previous life had already prepared the path for these souls up to gate, which was still closed but which Jesus had opened and thereby cleared the path into the Father's house for every soul which wants to walk with Jesus Christ....

Amen

"Abgestiegen in die Hölle...."

Als die Stunde der Erlösung für die Menschheit schlug, befand sich das zuvor abgeschiedene Geistige.... die Seelen der Menschen vor der Niederkunft Christi.... in einem Zwischenreich, nicht auf der Erde und nicht im Reiche des Lichtes und der Seligkeit, und es harrte dort der Stunde der Erlösung.... Es ist dies euch Menschen nur dann verständlich, wenn ihr um die Urschuld und um den Anlaß des Erlösungswerkes wisset, wenn ihr wisset um die endlos weite Kluft zwischen dem einst abgefallenen Geistigen und Gott.... Das Erdenleben als Mensch konnte diese Kluft nicht überbrücken, wenngleich es im göttlichen Willen zurückgelegt wurde, denn die Urschuld war noch nicht getilgt, die der Mensch allein niemals während eines Erdenlebens hätte tilgen können.... die Erlösung durch Jesus Christus aber galt allem Geistigen, es wurde das Erlösungswerk dargebracht für alle Menschen der Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft.... Denn das Tor zum Lichtreich wurde durch den Kreuzestod Jesu geöffnet, so daß nun auch jene Seelen des Zwischenreiches Eingang finden konnten, sowie auch sie sich zum göttlichen Erlöser Jesus Christus bekannten.... Von Beginn der Rückführung des Geistigen zu Gott war dieser Heilsplan Jesu Christi festgelegt, und von der Zeit der Urväter an schon wurde hingewiesen auf die Niederkunft des Erlösers und durch Seher und Propheten immer wieder Sein Kommen angekündet.... Und die Menschen, die sich zu Gott bekannten, die sich bemühten, nach Seinem Willen zu leben, hörten alle von dem Messias, Der den Menschen das Heil bringen sollte.... Doch nicht alle erlebten Ihn, denn viele Generationen vor Ihm wurden abgerufen von der Erde, und ihre Seelen mußten nun ihres Erretters harren. Darum stieg Jesus nach Seinem Tod am Kreuz auch nieder zur Hölle.... Er wollte auch denen die Befreiung bringen aus der Fessel des Satans, die dieser darum noch gebunden halten konnte, weil die Sündenschuld noch nicht restlos getilgt war. Denn nimmermehr hätte der Gegner Gottes diese Seelen freigegeben, auf die er ein Anrecht hatte, weil sie ihm freiwillig folgten in die Tiefe. Auch in der Hölle aber waren viele verstockte Seelen, die den göttlichen Erlöser nun, wie alle, auch nur als Mensch gleich sich selbst bewerteten und nicht glaubten an die Erlösung durch Ihn von Sünde und Tod.... Auch ihnen mußte der freie Wille belassen bleiben zur Entscheidung und darum kam Jesus nicht strahlend in jenes Reich der Geister, sondern als Mensch Jesus, Der am Kreuz gestorben war.... Doch viele wußten, daß Er der Messias war, Der immer wieder angekündigt worden war.... Und diesen Glauben an Ihn hätten alle Seelen finden können, weil durch Gottes Lichtboten sie ständig Kenntnis erhielten von dem, was sich auf der Erde abspielte.... und weil auch die Gott-getreuen Väter in jenem Reich nicht nachließen, das Kommen des göttlichen Erlösers zu ihnen in Aussicht zu stellen.... Denn sie taten dies im Auftrag des Herrn, auf daß Seine Niederfahrt zur Hölle erwartet wurde und Er nun auch zahllosen Seelen Errettung bringen und auch ihnen das Tor öffnen konnte zur Seligkeit.... Der Abstieg zur Hölle brachte Gott die ersten einst gefallenen Geister zurück, für die der Mensch Jesus auch das Lösegeld gezahlt hatte durch den Kreuzestod, und also begann von dann an erst die eigentliche Rückführung, es fand das erste von Luzifer Gefesselte seine endgültige Freiheit, wenngleich der Weg zuvor schon diesem Geistigen den Weg bereitet hatte bis kurz vor die noch verschlossene Pforte, die nun aber Jesus öffnete und der Weg ins Vaterhaus frei wurde für jede Seele, die ihn mit Jesus Christus gehen will....

Amen