• Back

Distance from God and wrong attitude towards Him....

The distance between people and God is increasing and time is coming to an end.... Only very few narrow this distance, and these are the people who belong to the church of christ, who stand in living faith, which was awakened to life through works of love. They are the few people who do not lose themselves to the world but live consciously, i.e. seek to fulfil God's will.... These come closer to Him, and they need not think of the coming end with horror, for they also know that and why the end has to come and that it only means the beginning of a new life for them.... in the kingdom beyond or in the paradise of the new earth.... And the distance from God must be reduced beforehand if the end is not to become ruin for the soul.... For distance from God inevitably means hardening of the spiritual substance, thus transformation into hardest matter.... Distance from God means powerlessness, thus inability to be active.... a state which hard matter obviously exhibits. For the divine strength of love cannot flow through the spiritual substance which resists Him, and therefore it is completely without strength, and it remains in its powerless state for eternal times until it begins to give up resistance.... As a human being you feel full of strength and therefore you don't consider it possible that this fate awaits you.... and you don't consider it possible because, due to your remoteness from God, you are completely ignorant of the aim you are supposed to achieve on earth and that you are completely opposed to your destiny.... that there can therefore be no other fate for you than a new banishment into matter, precisely because you completely distance yourselves from God.... because you don't acknowledge Him as long as you don't live according to His will.... even if you confess God with your mouth.... And this attitude towards God will have extremely painful consequences for you.... How seldom does a man remember his creator and father from eternity.... He is constantly filled with worldly thoughts, all doing and thinking is turned towards earthly things, the day is begun and ended with earthly worries and with earthly activity.... There is no time left for Him Who gave them life, and if they think of Him, then without any sense of responsibility towards Him. They switch Him off and in a few cases are content with a public hour of "worship" because this has become a tradition for them.... There is no more life in the churches which are supposed to bear witness to God; there is no spirit in them, and the spirit cannot therefore be in people because there is no more love in them, because love alone reduces the distance from God and without love the gulf is almost unbridgeable.... And faith in God will only ever be alive where hearts are filled with love.... And thus you will also be able to judge for yourselves from people's degree of love on earth that the distance from God will always increase and therefore an end is also inevitable.... because people bring it on themselves through their attitude towards God.... The gifts of grace available to human beings.... They do not use their intellect, free will and abilities to come closer to God but to strive away from Him more and more, and thus they will lose these gifts of grace.... They will be unfree and powerless again for endless times.... they will sink into a depth from which they had already laboriously worked their way up.... But in free will they have striven towards the depth again and thus voluntarily distanced themselves from God, and this will determines their fate as soon as the end of this earth has come....

Amen

El alejamiento de Dios y una opinión equivocada sobre Él....

La distancia entre los hombres y Dios se engrandece cada vez más, y el tiempo se acerca más y más al final.... Solo muy pocos reducen esta distancia, y estos son los hombres que pertenecen a la iglesia de Cristo, que viven una fe viva y que fueron despertados a la vida por actos de amor. Es la poca gente que no se pierde al mundo, sino que viven conscientemente, es decir, intentan cumplir a la voluntad de Dios.... Aquellos se acercan a Él, y no tienen que pensar con temor al fin aproximado, porque saben también, que y porque tiene que venir el final, y que solo significa el comienzo de una nueva vida para ellos.... en el reino del más allá o en el paraíso del nuevo mundo.... Y primero hay que reducir la distancia a Dios para que el final no lleve el alma a la perdición.... Porque la distancia a Dios significa automáticamente el endurecimiento de la sustancia espiritual, entonces la transformación en la materia más dura.... El alejamiento a Dios significa la falta de fuerza, más la incapacidad para trabajar.... un estado al que la materia dura representa obviamente. Porque la fuerza de amor divino no puede atravesar lo espiritual en contra suyo, y por esto se queda sin fuerza ninguna, y está atrapado en su estado sin fuerza tiempos eternos, hasta que empieza a reducir su rechazo.... Como hombres os encontráis llenos de fuerza, y por esto no lo veis factible, que os espera este destino.... y no lo veis posible, porque sois muy alejados del conocimiento por culpa de vuestro alejamiento a Dios, no sabéis de vuestro reto en la tierra y que os comportais completamente al contrario.... entonces no existe otro destino que un nuevo cautiverio en la materia, justamente porque estáis muy apartados de Dios.... porque no Le reconocéis mientras no estáis cumpliendo a Su voluntad.... aunque estáis reconociendo a Dios solo de boca.... Y “esta” motivación frente a Dios os saldrá con mucha pena.... Tan pocas veces un hombre piensa en su creador y padre de la eternidad.... Siempre está lleno de pensamientos terrenales, todas sus acciones y pensamientos valen a cosas terrestres, el día se comienza y se termina con preocupaciones terrenales y con trabajos terrestres.... Por Aquel, que dejó su vida para ellos, no queda tiempo, y cuando piensan en Él, sin ningúnos sentimientos de responsabilidad frente a Él. Le apagan y se conforman en pocos casos con una hora oficial de “misa”, porque lo viven como tradición.... Y no queda vida en las iglesias que hablan de Dios; no hay ningún espíritu en ellas, y por esto el espíritu no puede entrar en la gente, porque no queda ningún “amor” entre ellos, porque solamente el amor reduce la distancia con Dios y sin amor la grieta no se puede sobrepasar casi.... Y solo la creencia en Dios se mantiene viva, donde los corazones están llenos de amor.... y así podéis valorarlo vosotros mismos en el grado de amor entre la gente en la tierra, que la distancia con Dios se hace cada vez más grande y por esto un final es inevitable.... porque los hombres se lo atraen ellos mismos por su actitud ante Dios.... La gracia divina a disposición de los hombres.... El entendimiento, la voluntad libre y capacidades no lo aprovechan para “acercarse a Dios”, sino para distanciarse cada vez más de Él, y así pierden la donación de gracia.... van a ser no libres y sin fuerza a través de tiempos eternos.... van a caer hacia abajo en una profundidad, de la cual ya se había subido con muchas dificultades.... A pesar han vuelto a bajar otra vez a la profundidad “bajo voluntad libre” y se han alejado libremente de Dios, y esta voluntad determina a su destino en cuanto venga del final de esta tierra....

amén