Stay in constant contact with Me and you will emerge safely from all difficulties which still have to befall people before the end. No human being need fear this time as long as he has found Me Myself and does not let go of Me, for as long as he walks by My hand, as long as I walk beside him, he is immune to all adversity.... And My presence is certain for him if he never leaves Me out of his thoughts, if he always converses with Me, if he commends himself to Me daily and requests My nearness.... And if he lives in love.... For then he is intimately united with Me for time and eternity.... To all of you I promise My protection in the days of coming adversity, you who only want to be united with Me, you who have recognized Me.... you who believe in Me.... reflect that I have created you to mould you into My children.... Think about the fact that My fatherly love never ends, then you will also know that I don't want you to suffer unless it is necessary for you. But the necessity exists as long as you exclude Me from your thoughts, as long as you still turn away from Me and pursue aims other than Me.... Then I will have to be hard on you so that you remember Me and turn to Me, so that you learn to recognize the father in Me Who will help you if you want to let Him help you. Then you may well suffer and be in need until you appeal to Me for help.... Yet as soon as you seek Me of your own accord and have also found Me you can be without worry that you will still be threatened by danger, for My nearness eliminates such. Yet you must call a living faith your own, for words which are only spoken by the mouth do not secure My presence for you; on the other hand, a thought of the heart draws Me to you and then you will truly be under safe protection. You must achieve in your earthly life that you always feel Me close to you, you must pray to Me 'without ceasing', that is, you must consult Me in everything you do..... I must be the first and the last in your world of thoughts, you may no longer live without Me, and the closer I will be to you because you yourselves secure My presence by thinking of Me. Great strength lies in thinking of Me, which you can let take effect at any time, which is why nothing will touch you painfully and no danger can threaten you as long as you remain united with Me in your heart. I give you this comfort for the coming time, which should therefore not frighten you because I Myself watch over you and constantly grant you My protection....
Amen
Translator나와 항상 연결 된 가운데 머물라. 그러면 너희는 종말 전에 사람들에게 다가와야만 하는 어려움을 위험이 없이 벗어나게 될 것이다. 어떤 사람도 단지 나를 찾고 이제 나를 더 이상 떠나지 않으면, 이 때를 두려워할 필요가 없다. 왜냐면 그가 내 손을 잡고 가고 내가 그와 함께 가는 동안에는 그가 모든 어려움으로부터 보호를 받기 때문이다. 그가 그의 생각에서 나를 절대로 떠나지 않고 항상 나와 단 둘이 대화 하고 날마다 자신을 나에게 의탁하고 내가 가까이를 구하면, 내 임재가 그에게 확실하게 된다. 그가 사랑의 삶을 살면, 그는 나와 영원히 연합이 된 것이다. 나는 나와 연결되기 원하고 나를 깨닫고 나를 믿는 너희 모두에게 다가오는 위험한 날에 내 보호를 약속했다. 너희를 내 자녀로 만들기 위해 내가 너희를 창조한 것을 생각하라. 내 아버지의 사랑이 절대로 중단되지 않는다는 것을 생각하라. 그러면 너희는 또한 너희를 위해 필요하지 않다면, 내가 너희가 고난당하기를 원하지 않는다는 것을 알게 된다. 그러나 너희가 나를 생각에서 제외시키고 나를 떠나 다른 목표를 추구하는 동안에는 너희에게 고난이 필요하다.
그러면 나는 너희가 나를 생각하고 나에게 향하고 내 안의 아버지를 깨닫고 너희가 아버지가 너희를 돕도록 허용하면, 너희를 돕는 아버지를 깨닫도록 너희를 심하게 다뤄야만 한다. 너희가 내 도움을 청할 때까지 너희에게 실제 고난과 위험이 주어질 것이다. 그러나 너희가 스스로 나를 구하고 나를 찾으면, 너희는 위험을 당할 염려 없이 머물 수 있다. 왜냐면 내가 가까이 거함으로 위험을 물리치기 때문이다. 그러나 너희는 생명력이 있는 믿음을 소유해야만 한다. 왜냐면 단지 입으로만 하는 말은 너희에게 내 임재를 보장해주지 못하기 때문이다. 반면에 심장의 생각은 나를 너희에게 이끌고 그러면 너희는 진실로 안전한 보호 가운데 거하게 된다.
너희는 이 땅에서 너희가 항상 너희 가까이에서 나를 느끼는 정도에 도달해야만 한다. 너희는 쉬지 않고 나에게 기도해야만 한다. 즉 너희가 행하는 모든 일에 내 조언을 구해야만 한다. 나는 너희의 생각의 세계에 첫 번째가 되어야만 하고 마지막이 되어야만 한다. 너희는 더 이상 나 없이 살아서는 안 된다. 이렇게 할수록 나는 너희에게 더 가까이에 거하게 될 것이다. 왜냐면 너희 자신이 나를 향한 너희의 생각으로 내 임재를 너희에게 확보하기 때문이다. 너희가 언제든지 역사하게 할 수 있는 나를 향한 생각에 큰 능력이 있다. 그러므로 너희가 심장으로 나와 연결이 되어 있는 동안에는 너희는 어떤 일도 고통스럽게 느끼지 못하게 될 것이고 어떤 위험도 너희를 위협하지 못하게 될 것이다. 나는 다가오는 때를 대비해서 너희에게 이런 위로를 한다. 너희는 놀라지 말아야 한다. 왜냐면 나 자신이 너희를 지키고 내 보호를 너희에게 항상 보장하기 때문이다.
아멘
Translator