You shall practice a right life of love and you will feel its redeeming strength yourselves, for you will be free from all fetters of passion, you will be free from all impure thoughts, free from desires of every kind.... you will no longer be able to feel hatred, because this, too, is a fetter which God's adversary has put on you but which will be loosened through the strength of love.... You will be able to wrest yourselves from his control because the strength of love will make you strong, and you will also be able to loosen the fetters of your fellow human beings if you only ever let love prevail towards them.... For love is part of God, and therefore it must have a redeeming effect, because everything divine is free or helps to achieve freedom. As long as you are still under the spell of passion, as long as a thought of hatred is still in you, you lack love, otherwise you would include everything in your love and everything impure would be banished from your heart because it is part of him who, devoid of all love, faces God as an adversary. Developing true love is blissful, the human being feels uplifted, he feels close to his creator, he is not dragged down to earth by vices and desires but he lifts his thoughts up, for love unites the human being with his creator because He Himself is love.... and being united with God must also necessarily be a state of freedom, for God does not let the human being languish in chains who has united himself with Him through love. Always make an effort to live a life of love if you strive for union with God, for He is where love is.... He Himself works in you if you carry out works of love.... But love does not ask whether the fellow human being is worthy of it, love comprehends (grasps) everything and seeks to radiate through it.... and the more hardened it is, the more it languishes in the fetters put on it by satan, the stronger it is.... Love has mercy on the weak and helps the suffering.... love is a balm for all wounds inflicted by hatred, love is a healing and redeeming power which sets right all that is wrongly set right.... Lead a way of life in love and don't eliminate any person, for they all need love in order to become free from their misery.... Anyone who passes away without love is still in the power of the enemy of his soul, which he will not be able to break until he makes use of the strength of love which, however, cannot be given to him but which he has to acquire through his own activity of love.... The human being can have a measure of strength at his disposal such that he will succeed in everything he sets his mind to if only he kindles the love within himself which then ensures cooperation with God, and therefore nothing is impossible anymore because it is not he himself but God who works through him. The human being is weak as long as he lives without love.... He cannot defend himself against being gagged by evil forces, he is at their mercy without salvation.... But he is immediately their master when he is flooded by God's strength of love, which comes to him with every work of unselfish neighbourly love.... but which he must carry out freely, in complete free will, in order to experience its redeeming effect.... For love loosens all bonds, love makes happy and free....
Amen
TranslatorVous devez vous employer pour une juste vie dans l'amour et vous-mêmes percevrez sa Force libératrice, parce que vous deviendrez libres de toutes les chaînes de la passion, vous deviendrez libres de toutes les pensées impures, des avidités de toutes sortes, vous ne pourrez plus ressentir aucune haine, parce que même celle-ci est une chaîne que l'adversaire de Dieu vous a mise, mais qui est dénouée à travers la Force de l'amour. Vous-mêmes vous pourrez vous libérer de son pouvoir, parce que la Force de l'amour vous rend forts et vous serez en mesure de défaire même les chaînes de votre prochain, si vous laissez seulement toujours régner l'amour dans vos rapports avec lui, parce que l'amour est une Part de Dieu et donc il doit avoir un effet libérateur, parce que tout le divin est libre ou bien aide à la liberté. Tant que vous êtes encore dans le règne de la passion, tant qu’en vous il y a encore une pensée de haine, il vous manque l'amour, autrement vous renfermeriez tout dans votre amour et tout l'impur serait banni de votre cœur, parce qu'il est une partie de celui qui vous prive de n'importe quel amour, qui est en tant qu’adversaire face à Dieu. Développer un vrai amour rend heureux, l'homme se sent élevé, il se sent près de son Créateur, il n'est pas tiré en bas par des vices et des avidités sur la Terre, mais il élève ses pensées en haut, parce que l'amour unit l'homme avec son Créateur, parce que Lui-Même Est l'Amour et être uni avec Dieu doit nécessairement être un état dans la liberté, parce que Dieu ne laisse pas languir dans des chaînes l'homme qui s'est uni avec Lui par l'amour. Il vous pousse toujours à un chemin de vie dans l'amour, si vous cherchez la liaison avec Dieu, parce qu'Il Est là, où est l'amour. Lui-Même œuvre en vous lorsque vous déroulez des œuvres d'amour. Mais l’Amour ne demande pas si le prochain est digne, l'amour comprend, il saisit tout et cherche à l’irradier, et il est d’autant plus fort que vous êtes plus endurci, que plus vous languissez dans les chaînes mises par Lucifer. L'amour a pitié du faible et aide le souffrant, l'amour est le baume sur toutes les blessures causées par la haine, l'amour est une Force curative et libératrice qui oriente d’une manière juste tout ce qui est faux. Menez un chemin de vie dans l’amour et n'excluez aucun homme, parce que tous ont besoin d'amour pour devenir libres de leur misère. Celui qui marche sans amour, est encore dans le pouvoir de l'ennemi de son âme, qu’il ne peut pas casser tant qu’il ne se sert pas de la Force de l'amour, cependant elle ne peut pas lui être offerte, mais elle doit être conquise au travers de son activité d'amour. Mais l'homme peut disposer d'une mesure de Force qui lui fait réussir tout ce qu’il entreprend, si seulement il allume en lui l'amour qui maintenant lui assure d'agir ensemble avec Dieu et donc rien n’est plus impossible, parce que ce n’est pas lui-même qui œuvre, mais Dieu agit à travers lui. L'homme est faible, tant qu’il vit sans amour. Il ne peut pas se défendre contre le bâillon mis par les forces mauvaises, il est exposé à celles-ci sans salut. Mais il devient le patron lorsqu’il est compénétré de la Force de l'Amour de Dieu, qui lui arrive avec chaque œuvre dans l'amour désintéressé pour le prochain que cependant il ne doit pas dérouler par contrainte, mais dans une totale libre volonté, pour expérimenter son effet libérateur, parce que l'amour dénoue toutes les chaines, l'amour rend heureux et libre.
Amen
Translator