• Back

Only love is valued....

It is love alone which I value, because everything that has love as its principle has to be good before My eyes. And I will also bless everything which, driven by love, is undertaken.... and it will not harm people but only benefit the soul, although no earthly advantage will emerge. Whatever is undertaken with love must also always correspond to My will, for it will not be done without Me, Who is love Myself.... Yet it is only ever to be understood as giving, wanting to please, sacrificing love, not the love which wants to possess, which as self-love can also be the cause for actions and undertakings of all kinds.... You must make this distinction and seriously examine yourselves as to what kind of love moves you, if you intervene in a helping way, as it were, if you feel prompted to act and ask yourselves whether it is right before Me.... whether you may expect My blessing for your actions.... Only unselfish love is ever decisive, for selfish love belongs to the world, it is not My share and therefore cannot be blessed. I tell you this because much is done under the guise of love and because this, too, is an activity of My adversary who, as it were, appears under a mask in order to kindle and strengthen selfish love.... For this is the opposite of pure unselfish love which unites you with Me because it is divine. Anyone who seeks his own advantage is not yet Mine, even if it appears as if the person sacrifices himself.... I see the heart, I recognize every impulse in it; therefore the human being must examine himself whether he wants to give or whether he wants to achieve something. In the first case he can undertake everything without worry, My blessing will always rest on him and I will not leave him.... He will be strengthened and My help will visibly be granted to him, because then I Myself will be in him and then I will truly also guide him correctly, order his thoughts and give him the strength to master his task.... If he is only driven by unselfish neighbourly love he can undertake everything and My blessing will be assured to him. However, every selfish thought is known to Me and I want to warn people against it, because they cannot deceive Me....

Amen

Só o amor é valorizado....

Só o amor é que eu valorizo, porque tudo o que tem o amor como princípio tem de ser bom diante dos Meus olhos. E abençoarei também tudo o que, movido pelo amor, é empreendido.... e não prejudicará as pessoas mas apenas beneficiará a alma, embora não surja nenhuma vantagem terrena. O que quer que seja empreendido com amor também deve sempre corresponder à Minha vontade, pois não será feito sem Mim mesmo, Quem é o Amor.... No entanto, é apenas para ser entendido como dar, querer agradar, sacrificar o amor, não o amor que quer possuir, que como amor próprio também pode ser a causa de acções e empreendimentos de todo o tipo.... Tendes de fazer esta distinção e examinar-vos seriamente quanto ao tipo de amor que vos move, se intervierdes de uma forma útil, por assim dizer, se vos sentirdes impelidos a agir e se vos perguntardes se é correcto perante Mim.... se podeis esperar a Minha bênção para as vossas acções.... Só o amor altruísta é sempre decisivo, pois o amor egoísta pertence ao mundo, não é a Minha parte e por isso não pode ser abençoado. Digo-vos isto porque muito se faz sob o disfarce do amor e porque esta também é uma actividade do Meu adversário que, por assim dizer, aparece sob uma máscara a fim de acender e fortalecer o amor egoísta.... Pois este é o oposto do puro amor altruísta que vos une a Mim porque é divino. Qualquer pessoa que procure a sua própria vantagem ainda não é minha, mesmo que pareça que a pessoa se sacrifique.... Vejo o coração, reconheço cada impulso nele; por isso o ser humano deve examinar a si próprio se quer dar ou se quer alcançar algo. No primeiro caso ele pode empreender tudo sem preocupações, a minha bênção descansará sempre sobre ele e eu não o deixarei.... Ele será fortalecido e a Minha ajuda ser-lhe-á concedida visivelmente, porque então Eu próprio estarei nele e então também o guiarei verdadeiramente correctamente, ordenarei os seus pensamentos e dar-lhe-ei a força para dominar a sua tarefa.... Se ele for conduzido apenas pelo amor altruísta ao próximo, pode empreender tudo e a Minha bênção ser-lhe-á garantida. Contudo, cada pensamento egoísta é-me conhecido e quero avisar as pessoas contra isso, porque elas não me podem enganar...._>Ámen