So receive the bread of heaven and feast on it.... You will always be fed by Me, you can always receive from Me what you need to mature your soul.... you will always be offered food and drink if you desire it.... whoever comes to Me to take supper with Me will be satisfied at My table, whatever he needs will be offered to him in abundance, he will never need to suffer lack, for My table is richly laid for all and I reject no one, for all of you need strengthening for your soul, all of you can only give life to your soul if you supply it with food and drink, which you receive from Me in abundance.... But no-one will come to Me to take the banquet with Me who does not feel love for Me, for only the soul hungers for the bread of heaven which has shaped itself into love.... And only love drives it to where it will be fulfilled.... to Me, to My table of gifts, where it can receive the evidence of My love, where it happily accepts My word, which is refreshment for it and gives it strength and lets its love become ever deeper.... Anyone who does not love Me is not drawn to Me, nor are My gifts tempting him, for he seeks fulfilment of his desires elsewhere.... He only seeks that which gives his body pleasure, but he does not think about his soul. Without love there is no connection between the human being and Me, thus without love no communion can take place.... Do you understand this? Only love establishes a union.... nothing else.... And a person who has become love also hears My word.... he receives the gifts of My love; to him alone can I give the bread of heaven, to him alone can I feed and water him with My flesh and My blood.... with bread and wine that secures life for his soul.... how could a person deprive My word of its power who is completely without love.... thus stands at a far distance from Me.... How could he receive from My hand what makes him blissful if he does not come to Me.... if he himself, through his lack of love, creates a gulf between us which, without love, is unbridgeable? He must come to My table, to My house, where I distribute My gifts as host. But the path to Me is only ever the path of love.... He must desire Me Myself and I will meet him in order to escort him to My table.... And then he will be able to receive unlimitedly so that he can continue his earthly life strengthened and refreshed, so that he will reach his aim. I will give him bread and wine which alone are nourishment for his soul.... I will supply him with My word, which is blessed with My strength, I will speak to him and give him the truth, I will give him that which alone leads to the aim, which ensures his soul an eternal life.... bread and wine.... My flesh and My blood.... My word, which I Myself have blessed with My power....
Amen
Translator그러므로 하늘의 양식을 먹고 너희를 쾌활하게 하라. 너희는 항상 나로부터 양식을 받게 될 것이다. 너희는 너희의 혼이 성숙하기 위해 필요한 것을 항상 나로부터 받을 수 있다. 너희가 양식과 음료를 갈망하면, 너희는 항상 양식과 음료를 제공받을 것이다. 누가 나와 함께 주의 만찬에 참여하기 위해 나에게 오는 사람은 내 식탁에서 배부르게 될 것이다. 그는 자신에게 필요한 것을 풍성하게 받을 것이고 그는 절대로 궁핍으로 고통을 받을 필요가 없게 될 것이다. 왜냐면 내 식탁이 모든 사람을 위해 풍성하게 준비되어 있기 때문이다. 나는 어느 누구도 거절하지 않는다. 왜냐면 너희가 모든 것을 혼을 강하게 하기 위해 사용하기 때문이다. 너희가 나에게서 풍성하게 받은 양식과 음료를 혼에게 제공하면, 너희 모두가 혼에게 생명을 줄 수 있다.
그러나 나를 향한 사랑을 느끼지 못하는 사람은 아무도 나와 함께 성찬에 참여하기 위해 나에게 오지 않을 것이다. 왜냐면 자신을 사랑으로 형성한 혼이 단지 하늘의 양식을 갈망하기 때문이다. 사랑이 단지 혼을 나에게 이끌고 내 은혜의 식탁으로 이끈다. 이 곳에서 혼은 성취를 체험하고 내 사랑의 증거를 받을 수 있고 행복한 가운데 내 말씀을 자원하여 받아드린다. 내 말씀은 혼에게 쾌활함을 주고 힘을 주고 혼의 사랑을 항상 더 깊게 만든다. 나를 사랑하지 않는 사람은 나에게 이끌림을 받지 않고 내 선물도 그를 유혹하지 못한다. 왜냐면 그가 다른 곳에서 자신의 욕망을 성취시키려고 추구하기 때문이다. 그는 단지 자신의 몸을 편안하게 만드는 것을 구한다. 그러나 그는 자신의 혼을 생각하지 않는다.
사랑이 없이는 사람과 나 사이에 연결이 이뤄지지 않는다. 그러므로 사랑이 없이는 어떤 친교도 이루어지지 않는다. 너희는 이를 이해하느냐? 사랑이 단지 연합을 이루고 다른 것은 연합을 이루지 못한다. 사랑으로 변화 된 사람이 또한 내 말씀을 듣고 그는 내 사랑의 선물을 받는다. 나는 단지 그에게 하늘의 양식을 줄 수 있고 단지 그에게 내 살과 피를 먹을 수 있게 하고 마시게 할 수 있고 그의 혼의 생명을 보장하는 양식과 포도주를 먹을 수 있게 하고 마시게 할 수 있다. 전혀 사랑이 없고 이로써 나와 멀리 떨어져 있는 사람이 어떻게 내 말씀에서 힘을 얻을 수 있느냐? 그가 나에게 나오지 않고 그의 사랑없음으로 그가 사랑이 없이는 연결시키는 다리를 놓을 수 없는 우리 사이에 틈을 만든다면, 그가 어떻게 내 손에서 그를 행복하게 하는 것을 받을 수 있느냐?
그는 내가 초대자로서 내 선물을 나눠주는 내 식탁으로 나와야만 하고 내 집으로 나와야만 한다. 그러나 나에게 향하는 길은 항상 사랑의 길이다. 그는 나 자신을 향한 갈망을 가져야만 한다. 그러면 내가 그를 내 식탁으로 인도하기 위해 그를 마중 나갈 것이다. 그러면 그는 제한 없이 받을 수 있게 될 것이고 이로써 그가 강하게 되고 쾌활하게 되어 그의 이 땅의 과정을 계속해서 갈 수 있게 되고 이로써 그는 자신의 목표에 도달할 수 있게 된다. 나는 그에게 유일하게 그의 혼의 양분인 양식과 포도주를 줄 것이다. 내가 그에게 내 힘으로 축복한 말씀을 줄 것이고 그와 대화할 것이고 그에게 진리를 줄 것이다. 나는 그에게 유일하게 목표에 도달하게 하고 또한 그의 혼에게 영원한 생명을 보장하는 내 살과 내 피인 양식과 포도주와 나 자신이 내 힘으로 축복한 내 말씀을 줄 것이다.
아멘
Translator