One day you will all experience how My care applied to you during your earthly existence; yet many will ruefully remember the unused blessings, and especially My word will become a judgement for these, which they were allowed to hear on earth and yet did not listen to such that it would have brought them blessings. My word will also be made accessible to them in the kingdom of the beyond, yet it cannot be lived out to the same extent as on earth as long as the souls lack the strength to do so. Yet any strength they acquire in the spiritual kingdom they eagerly use for their advancement, whereas on earth they wasted the abundant life energy at their disposal. And this realization will put them into a remorseful state, they will feel agonizing remorse and realize that they can no longer make up for what they missed on earth.... even though they still have a hope to improve their deficient state and to reach realms of light, even if it is far more difficult than it was possible on earth. Yet it can only ever be imagined to you humans but it cannot be proven to you.... Therefore you pay no attention to these warnings and admonitions, and there is no way to guide you onto the right path without coercion of will which will let you reach the aim.... an eternal life in light and strength.... As long as you live on earth you will be influenced but only ever such that your free will remains untouched, and this will is so impressed by the earthly world that it only ever becomes active where it sees earthly success.... but puts aside everything spiritual, the concern for his soul's salvation, as untrustworthy. One day his remorse will be overwhelming when he realizes the significance of earthly life.... and I would like to spare you this remorse, I would like you to enrich yourselves with spiritual successes during earthly life, I would like to be able to escort you into blissful spheres at the end of your life.... I want you to look back gratefully on your earthly life and recognize the great love of your father in heaven which was meant for you during this time.... I truly take no pleasure in you having to suffer after your physical death and yet I cannot prepare a different fate for you than you deserve, because My justice has to be expressed and nothing can happen against My divine order despite My overwhelming love.... Therefore I can only ever influence you through My word, I can only address you with My word, and you must make use of the strength of My word, then your entrance into the spiritual kingdom will truly mean happiness and bliss for you, and then you will eternally thank Me for My love and grace, which applies to all of you who still live on earth....
Amen
Translator너희 모두는 언젠가 너희가 이 땅에 존재하는 동안에 내가 너희를 위해 어떤 염려를 했는 지를 알게 될 것이다. 그러나 많은 사람들은 사용하지 않은 은혜를 후회하며 기억할 것이고 특히 그들이 이 땅에서 들을 수 있었지만 그들에게 축복이 되게 할 정도로 듣지 않았던 사람들을 내 말씀이 심판할 것이다. 저세상의 나라에서도 또한 그들에게 내 말씀이 제공 된다. 그러나 혼에게 해석할 힘이 없는 동안에는 혼이 이 땅에서 해석할 수 있을 정도로 내 말씀을 해석할 수 없다.
그러나 그들이 영의 나라에서 얻은 모든 힘을 그들은 그들의 성장을 위해 열심히 사용한 반면에 그들이 이 땅에서는 그들에게 충분하게 제공되는 생명력을 낭비했다. 이런 깨달음이 그들을 크게 후회하는 상태로 만들 것이고 그들은 고통스러운 후회를 느끼고 비록 그들이 이 땅에서 가능했던 것보다 훨씬 더 어려울지도 그들의 부족한 상태를 개선하고 빛의 영역에 도달하기 위한 희망이 지금도 아직 남아 있지만 이 땅에서 행하지 않았던 일을 더 이상 보상할 수 없다는 것을 깨닫게 될 것이다. 그러나 너희 사람들에게 항상 단지 소개해줄 수 있지만 증명해줄 수는 없다. 그러므로 너희가 이런 경고와 훈계에 주의를 기울이지 않으면, 의지를 강요하지 않고 너희가 목표인 빛과 힘을 가진 영원한 생명에 도달하게 하는 올바른 길로 인도할 가능성이 없다.
너희가 이 땅에 사는 동안에는 너희는 영향을 받는다. 그러나 너희는 항상 단지 너희의 자유의지가 침해를 받지 않는 방식으로 영향을 받게 될 것이다. 의지가 이 땅의 세상에 아주 깊은 감명을 받아 항상 단지 이 땅의 성공이 보이는 곳에서 활동을 하고 모든 영적인 존재와 그의 혼의 구원을 위해 하는 일은 믿을 수 없는 일로 여기고 행하지 않는다. 그러면 그가 언젠가 이 땅의 삶의 의미를 선명하게 깨달으면, 그가 크게 후회하게 될 것이다. 나는 너희가 이런 후회를 하지 않게 되기를 원하고 나는 너희의 삶이 끝날 때 너희를 행복한 영역으로 인도할 수 있게 되기를 원한다. 나는 너희가 이 땅의 과정을 감사한 심장으로 되돌아보고 너희가 이 땅에 사는 동안 너희를 향한 하나님 아버지의 큰 사랑을 깨닫게 되기를 원한다.
나는 진실로 너희가 너희의 몸이 죽은 후에 고통을 겪어야만 하게 되는 일을 기뻐하지 않는다. 그러나 나는 너희가 벌어드린 운명 외에 다른 운명을 마련해줄 수 없다. 왜냐면 내 공의가 또한 나타나야만 하고 아주 큰 내 사랑에도 불구하고 내 신적인 질서에 어긋나는 일이 일어나게 할 수 없기 때문이다. 그러므로 나는 항상 단지 내 말씀을 통해 너희에게 영향을 미칠 수 있다. 나는 단지 내 말씀을 통해 너희에게 말할 수 있고 너희는 내 말씀의 힘을 사용해야만 한다. 그러면 너희가 영의 나라에 들어가는 일이 너희에게 진실로 행복과 축복이 될 것이다. 그러면 너희는 너희가 아직 이 땅에 거할 때 너희 모두에게 향한 내 사랑과 은혜에 대해 영원히 감사하게 될 것이다.
아멘
Translator