I truly want to be your teacher and advisor and guide you on the path to perfection.... But your will has to accept and acknowledge Me as your guide and teacher, otherwise My instructions will remain without effect and you will not take a step forward in your development. If I now meet you in Jesus Christ.... to Whom you must completely profess in your heart.... then the right path is shown to you at the same time, for only through Jesus Christ is the path leading to the aim. It is impossible to establish a connection with God without acknowledging Jesus Christ, because I Myself can only be sought and found in Him and there is no other God apart from Jesus Christ. And therein lies the great adversity on earth, that people reject Me, as it were, that they don't want to know and believe that the eternal deity.... the all-fulfilling strength.... manifested itself in Jesus Christ.... but now also wants to be acknowledged.... that I Myself in Jesus Christ confront them when faith in Me is demanded of them. And you will always be instructed in this sense when you are taught the truth. Every other portrayal of Me, of your task, of the eternal deity does not correspond to the truth.... And yet, other representations are far more likely to be believed.... And that is why humanity takes the wrong path, it does not take the path via Golgotha, it does not take the path which I, as the human being Jesus, initiated upwards.... it does not take the path of love.... otherwise it would recognize and acknowledge Jesus Christ as the 'embodied' eternal love.
Belief in a creating power alone is not enough, for such a Power cannot be denied by a thinking human being.... But the fact that this creating power made Itself imaginable to you in Jesus Christ.... that It and He are therefore one and that therefore the human being must unite with Jesus Christ if he wants to unite with God, this must be assumed to be true and established, otherwise the human being lacks faith in Me, even though he does not deny a 'God'. I call for faith in Jesus Christ, which only demonstrates a true faith.... a faith which was awakened to life through love; for anyone who convincingly acknowledges Jesus Christ as God's son, in Whom I embodied Myself, has also already kindled the love within himself which imparted the light of realization, the strength of conviction to him.... but without which one cannot speak of true faith....
But I am not satisfied with blind faith.... And therefore I instruct you Myself and offer Myself to you as a guide so that you will be guided correctly in your thinking and through truth also gain full understanding for the mystery of God's incarnation in Jesus Christ. Proper instruction will give you light, and you will also accept it.... And only I Myself can give you this instruction on condition that you allow yourselves to be taught by Me.... that you ask the 'eternal deity', Whom you acknowledge within yourselves, for clarification, for right thinking and for right guidance. I will truly comply with this request and always be ready to introduce you to the truth, so that you can believe with full conviction and become blessed through this faith....
Amen
TranslatorJe veux être pour vous vraiment un Enseignant et un Conseiller et vous mener sur la voie de la perfection. Mais votre volonté doit M’accepter et Me reconnaitre comme Guide et Enseignant, autrement Mes Enseignements restent sans effet et vous ne progressez pas d'un pas dans votre développement. Si maintenant Je viens à votre rencontre en Jésus Christ, pour Lequel vous devez vous affirmer totalement dans le cœur, alors la voie juste vous est indiquée en même temps, parce que seulement à travers la voie qui mène à Jésus on atteint le but. Il est impossible d’établir un contact avec Dieu sans la reconnaissance de Jésus Christ, parce que seulement en Lui Moi-même peux être cherché et trouvé et en dehors de Jésus Christ il n'existe aucun autre Dieu. Et la grande misère sur la Terre consiste en ce que les hommes Me refusent, qu'ils ne veulent pas savoir ni croire que l'Éternelle Divinité, la Force qui remplit, tout, s'est manifestée en Jésus Christ, mais que maintenant il veut aussi être reconnu, que Moi-même Me présente à eux en Jésus Christ, lorsque est exigé d’eux la foi en Moi. Et vous serez toujours instruits en ce sens, lorsque vous serez instruits dans la Vérité. Chaque autre représentation de Moi, de votre tâche, de l'Éternelle Divinité, ne correspond pas à la Vérité. Et malgré cela d’autres représentations sont crues plus facilement. Et à cause de cela l‘humanité parcourt des voies erronées, elle ne prend pas la voie vers le Golgotha, elle ne parcourt pas la voie vers le Haut qu’en tant qu’Homme Jésus J’ai empruntée, elle ne parcourt pas la voie de l'amour, autrement elle connaîtrait et reconnaîtrait Jésus-Christ comme l'éternel Amour «incorporé».
Avoir la seule foi dans un Pouvoir créateur n'est pas suffisante, parce qu'un tel Pouvoir ne peut pas être nié par un homme qui pense. Mais que ce Pouvoir créateur se soit rendu présentable à vous en Jésus Christ, que le Pouvoir et Lui Sois Un et que par conséquent l'homme doive s’unir avec Jésus Christ, s’il veut se lier avec Dieu, cela doit être accepté comme vrai et établi, autrement aux hommes il manque la foi en Moi, bien qu’ils ne nient pas un «Dieu». J’exige la foi en Jésus Christ, seulement celle-ci montre une foi vraie, une foi qui a été réveillée à la vie au moyen de l'amour ; parce que celui qui reconnaît convaincu Jésus Christ comme le Fils de Dieu, dans Lequel Moi-même Je Me suis incorporé, a déjà allumé en lui l'amour qui lui a transmis la Lumière de la connaissance, la Force de la conviction, sans lequel cependant on ne peut pas parler d’une vraie foi.
Mais Je ne Me contente pas d'une foi aveugle. Et pour cela Moi-même Je vous instruis et Je M’offre à vous comme Guide, pour que vous soyez bien guidés dans vos pensées et qu’au moyen de la Vérité vous conquériez aussi la pleine compréhension pour le Mystère de Dieu Devenu Homme en Jésus Christ. Un juste Enseignement vous fournira la Lumière, et vous l'accepterez, et cet Enseignement Moi Seul peux vous le donner à la condition que vous vous laissiez instruire par Moi, que vous demandiez l'éclaircissement, la juste pensée et la juste Conduite à l’«Éternelle Divinité», que vous reconnaissez en vous. Je satisferai vraiment cette demande et Je Serai toujours prêt à vous introduire dans la Vérité, pour que vous puissiez croire pleins de conviction et maintenant deveniez bienheureux au moyen de cette foi.
Amen
Translator