• Back

Blessing of the divine word on earth and in the beyond....

An unimagined blessing flows from the pure word of God to everyone who listens to it and evaluates it as His word. People often lack the ability to judge, they listen to it and do not recognize its great value for their souls. And because they therefore don't follow it either, because they don't act according to the divine word, they cannot feel any blessing either, even though it contains divine strength.... Yet the once spoken word of God is a source of strength for all who faithfully accept it in their hearts on earth or in the kingdom of the beyond. The souls which open themselves to the word of God will receive strength and light, because the word is strength and light in itself. And this effect is particularly felt by the souls in the kingdom of the beyond who are still without light and strength when they are touched by the divine word.... or also.... when they willingly allow themselves to be touched by it.... for the word of God is visible to the souls who still dwell in darkness as sparks of light to which they must now voluntarily turn in order to then also feel the benefit of light and strength. The word of God constantly sounds in the spiritual kingdom.... yet it is only recognized and felt when the souls are willing to be addressed by God.... when they desire knowledge, strength, in order to utilize it in God's will.... Since God constantly emanates His love into infinity, His holy word will therefore also constantly resound but only be heard when His living creations want to hear it. For God's love does not force itself upon any being but is always ready to be illuminated. And God's word is the emanation of His love, which therefore has to signify an immeasurable blessing for all spiritual beings which open themselves to His emanation of love.... On earth the beneficial effect of the divine word is not so obvious but it is gratefully recognized by everyone who receives it with his heart and acts accordingly.... But in the beyond there is light where the divine word resounds.... And these sources of light are the gathering point of countless beings who hunger for the word of God, who accept it gratefully and joyfully and thereby increase their abundance of light and strength, because the word of God stimulates them into loving activity and the souls in the beyond follow such stimuli exceedingly willingly but which are little heeded on earth. Earthly inhabitants have much light and strength at their disposal, yet they pass it by.... But in the spiritual world the light is sought, and where it shines the souls' will of love is so stimulated that they also want to convey the light to the darkness and therefore redemption work is continuously carried out.... to also lead the souls from darkness to light.... And the beings' activity will not diminish because ever new strength and ever brighter light will flow towards them, which will impel them to increase their activity of love.... This effect of light and strength can also be felt on earth, but only when people consciously request this address from God.... For then God reveals Himself and shines His divine light of love into the human heart, who then also feels God's blessing and is grateful to Him for imparting light and strength to him.... the right realization and a strong faith....

Amen

Bênção do Verbo Divino na Terra e no Além....

Uma bênção inimaginável flui da pura Palavra de Deus para todos os que a ouvem e a avaliam como a Sua Palavra. As pessoas carecem frequentemente da capacidade de julgar, escutam-no e não reconhecem o seu grande valor para as suas almas. E porque também não o seguem, porque não agem de acordo com a Palavra divina, também não podem sentir qualquer bênção, embora esta contenha força divina.... No entanto, a Palavra de Deus, outrora falada, é uma fonte de força para todos os que a aceitam fielmente nos seus corações na terra ou no reino do além. As almas que se abrem à Palavra de Deus receberão força e luz, porque a Palavra é força e luz em si mesma. E este efeito é particularmente sentido pelas almas no reino do além que ainda estão sem luz e força quando são tocadas pela Palavra divina.... ou também.... quando se deixam tocar por ela.... porque a Palavra de Deus é visível para as almas que ainda habitam nas trevas como faíscas de luz às quais têm agora de se virar voluntariamente para depois também sentirem o benefício da luz e da força. A Palavra de Deus soa constantemente no reino espiritual.... mas só é reconhecida e sentida quando as almas estão dispostas a ser abordadas por Deus.... quando desejam conhecimento, força, a fim de a utilizar na vontade de Deus.... Uma vez que Deus emana constantemente o Seu amor para o infinito, a Sua Palavra Santa ressoará, portanto, também constantemente, mas só será ouvida quando as Suas criações vivas a quiserem ouvir. Pois o amor de Deus não se impõe a nenhum ser, mas está sempre pronto para ser iluminado. E a Palavra de Deus é a emanação do Seu amor, que portanto tem de significar uma bênção imensurável para todos os seres espirituais que se abrem à Sua emanação de amor..... Na terra o efeito benéfico da Palavra divina não é tão óbvio, mas é reconhecido com gratidão por todos os que a recebem com o coração e agem em conformidade.... Mas no além há luz onde ressoa a Palavra divina.... E estas fontes de luz são o ponto de encontro de inúmeros seres que têm fome da Palavra de Deus, que a aceitam com gratidão e alegria e assim aumentam a sua abundância de luz e força, porque a Palavra de Deus estimula-os a uma actividade amorosa e as almas no além seguem tais estímulos de uma vontade excessiva, mas que são pouco atendidos na terra. Os habitantes da Terra têm muita luz e força à sua disposição, mas passam por.... Mas no mundo espiritual a luz é procurada, e onde ela brilha a vontade de amor das almas é tão estimulada que elas também querem transmitir a luz às trevas e por isso o trabalho de redenção é continuamente realizado.... para também conduzir as almas das trevas para a luz.... E a actividade dos seres não diminuirá porque cada vez mais força e luz mais brilhante fluirão para eles, o que os impulsionará a aumentar a sua actividade de amor.... Este efeito de luz e força também pode ser sentido na terra, mas apenas quando as pessoas pedem conscientemente este endereço a God.... Pois então Deus revela-se e ilumina o coração humano com a Sua luz divina de amor, que então também sente a bênção de Deus e agradece-lhe por lhe ter dado luz e força.... a realização certa e uma fé forte...._>Ámen