The first sin of rebellion against Me resulted in My living creations' vast distance from Me, since with their rejection of Me they also rejected My strength of love, they left the circuit of My flow of love and constantly distanced themselves ever more from Me. Hence resistance to Me is the same as rejecting My strength of love, which is why no human being who still inwardly opposes Me can be permeated by My strength of love. And it can already be considered an opposition if he does not believe in Me and therefore has no contact with Me. Then he will stand outside the circuit of My flow of love.... he will be unable to feel My love because he does not voluntarily become receptive to it and is unwilling to establish contact with Me. Not to acknowledge Me means to be entirely subject to the one who once rebelled against Me and thereby became My opponent.... And his plan is to so influence all living creations that they will likewise deem Me non-existent, that they won't believe in a Being Which created them and desires to have a connection with them. But this non-acknowledgment also results in utter lack of strength and darkness of thoughts.... Light and strength are only available from Me.... and they scorn light and strength because they scorn the Giver of light and strength.... because they have no faith in the primary source of light and strength from whence they, too, had emerged....
However, to the same extent as they reject this primary source they incapacitate themselves from being nourished by this primary source, and thus they remain lightless and weak until they strive towards this source in free will.... until they acknowledge the Power Who created them and thus voluntarily open themselves in order to be supplied with the divine strength of love.... until they unite themselves with the Giver of light and strength. And then they will receive without measure what they need in order to become blessed.... in order to enter the original state again which they once left voluntarily. Every person who turns to Me shall receive abundantly, for My love will never expend itself.... it forever wants to give and delight and merely requires open vessels into which it can flow. And as soon as the sincere will has awakened in a person to enter into contact with the Power Which created him he will separate himself from the original sin, the rebellion against me, and he will safely reach the goal with the help of the divine Redeemer Jesus Christ, Who shed His blood for the sake of this immense original sin.... Who infinitely suffered and died on the cross in order to acquire a treasure of grace for the weakened human race.... a strengthening of will and the realisation of their guilt.... Now every person will be able to reduce the vast distance from Me, every person can find forgiveness for the immense guilt of the past rebellion against Me; every human being can enter the circuit of My flow of love again and receive light and strength in abundance.... if he makes use of the many blessings which are at his disposal as a result of Jesus Christ's act of Salvation .... if he acknowledges Me since I, as Jesus the man, removed the guilt for you through My death on the cross....
Amen
TranslatorPrvý hriech vzbury proti Mne vyústil do veľkej vzdialenosti Mojich živých stvorení odo Mňa, pretože odmietnutím Mňa tiež odmietli silu Mojej lásky, opustili okruh prúdenia Mojej lásky a neustále sa odo Mňa viac a viac vzdiaľovali. Odpor voči Mne je preto rovnaký odmietnutiu sily Mojej lásky, a preto sila Mojej lásky nemôže preniknúť do žiadnej ľudskej bytosti, ktorá Mi odporuje. A už to možno považovať za odpor, ak vo Mňa neverí, a preto so Mnou nemá žiadny kontakt. Potom bude stáť mimo okruhu prúdu Mojej lásky.... nebude schopná cítiť Moju lásku, pretože nie je ochotná ju dobrovoľne prijať a tak nadviazať kontakt so Mnou. Neuznávať Mňa, znamená byť úplne podriadený tomu (Luciferovi), kto sa kedysi vzbúril proti Mne, a tým sa stal Mojím protivníkom (Satanom).... A jeho plánom je ovplyvniť všetky živé bytosti, aby Ma tiež považovali za neexistujúceho, aby neverili v Bytosť, Ktorá ich stvorila a túži mať s nimi spojenie. Ale toto neuznanie má tiež za následok úplný nedostatok sily a temnotu mysle.... Svetlo a sila sú k dispozícii iba odo Mňa.... a opovrhujú svetlom a silou, pretože opovrhujú Darcom svetla a sily.... pretože neveria v prvotný zdroj svetla a sily, z ktorého oni tiež vyšli....
Avšak v tom istom rozsahu, v akom odmietajú tento prvotný zdroj, nemôžu sa vyživovať týmto prvotným zdrojom, a preto zostávajú bez svetla a slabí, kým sa nebudú usilovať o tento zdroj slobodnou vôľou.... pokiaľ neuznajú Silu, ktorá ich vytvorila a tak sa dobrovoľne otvoria, aby im bola poskytnutá Božská sila Lásky.... až kým sa spoja s Darcom svetla a sily. A potom dostanú bez miery, čo potrebujú, aby sa stali požehnanými.... aby sa znovu dostali do pôvodného stavu, ktorý dobrovoľne opustili. Každý, kto sa obráti ku Mne, dostane hojne, pretože sa Moja láska nikdy nevytratí/neprestane.... ona túži navždy dať potešenie a vyžaduje iba otvorené nádoby, do ktorých môže prúdiť. Akonáhle sa úprimná vôľa prebudí v osobe, ktorá vstúpi do kontaktu so Silou, ktorá ju vytvorila, oddelí sa od pôvodného hriechu, vzbury proti Mne, a bezpečne dosiahne cieľ pomocou Božského Vykupiteľa Ježiša Krista, ktorý prelial Jeho krv kvôli tomuto obrovskému pôvodnému hriechu.... ktorý nekonečne trpel a zomrel na kríži, aby získal poklad milosti za oslabenú ľudskú rasu.... posilnenie vôle a uvedomenie si svojej viny.... Teraz bude každý človek schopný zmenšiť veľkú vzdialenosť odo Mňa, každý človek môže nájsť odpustenie za obrovskú vinu minulej vzbury proti Mne; každá ľudská bytosť môže znova vstúpiť do okruhu prúdu Môjej lásky a prijať hojnosť svetla a sily.... ak využije mnohé požehnania, ktoré má k dispozícii v dôsledku spásy Ježiša Krista.... ak Ma uzná a prizná, pretože som Ja, ako človek Ježiš, odstránil vinu prostredníctvom Mojej smrti na kríži.
AMEŇ
Translator