Strive only ever to establish and remain in contact with your Father of eternity.... Then you will also always be spiritually enlightened, unresolved problems will no longer exist for you, for every problem will be resolved by the One Who knows everything and Who also wants to convey this knowledge to you. No limitations are imposed on your knowledge as soon as you take the path to Me and request My clarification.... But I also know which knowledge helps you achieve happiness, and this information is always at your disposal providing your desire for truth is spiritually inclined.... that you expect My explanation.... that you earnestly desire it.... For I give without limitation but only ever to someone who wants it.... And what I bestow upon you will always be appropriate for you and the circle of fellow human beings to whom you shall pass on My gifts.... I speak to you simply and clearly because it is My will that you penetrate the truth yourselves so that you can also wholeheartedly advocate it. And so seemingly insolvable problems for you can be solved by Me in a way that the explanation is easily comprehensible for everyone who, like you, desires clarification.... but which will always remain incomprehensible for people who only deal with them intellectually. I speak to the human being's heart and the heart understands.... But the heart of someone who prefers to be addressed intellectually is not receptive to Me as yet, and he will hardly become enlightened. Therefore, come to the Father like children so that he will educate you in line with your receptivity.... And the subsequently kindled light in you will be suitable to give you complete understanding, for you are being instructed by My spirit and this is truly powerful. You humans have invaluable spiritual knowledge at your disposal, yet only a few make use of it. People try to intellectually penetrate information which can only be conveyed to them by My spirit, because they either don't know the simple path or won't take it if it is shown to them.... the connection with Me through love or prayer.... Only the connection with Me is the source of truthful knowledge, and if this is not established, the received knowledge.... even if it corresponds to truth.... will remain incomprehensible or lifeless knowledge to people which does not contribute towards the soul's maturity. And the connection will only be established when the human being yearns for Me Myself.... Then he will exclude all other sources.... then he will no longer seek an explanation from other people, then he will turn to Me directly and I will be able to influence him through My spirit so that he will recognise what is truth from God and what is rationally gained knowledge.... Then the living water he draws from the source will refresh and revive him, he will be able to receive, without limitation, all he needs for eternal life from the font of life ....
Amen
TranslatorBadate sempre di entrare in collegamento e di rimanerci con il vostro Padre dall’Eternità. Allora sarete anche sempre di spirito illuminato, per voi non esisteranno più dei problemi irrisolti, perché ogni problema viene risolto dall’Uno, il Quale sà tutto e Che vuole anche trasmettere questo sapere a voi. Al vostro sapere non sono posti limiti, appena percorrete la via verso Me e desiderate da Me il chiarimento. Ma Io sò anche quale sapere vi serve per la beatitudine e vi sta sempre a disposizione questo sapere, premesso che il vostro desiderio per la Verità sia orientato spiritualmente, che attendete anche il Mio Chiarimento, che lo desiderate seriamente, perché Io do illimitatamente, ma sempre soltanto a colui che lo desidera. Ed Io do in modo come corrisponde a voi stessi ed alla cerchia dei prossimi ai quali dovete guidare oltre i Miei Doni. Io parlo a voi in modo semplice e comprensibile, perché voglio che voi stessi penetriate nella Verità, per poterla poi anche rappresentare vivamente. E così anche dei problemi apparentemente irrisolvibili verranno da Me risolti per voi in un modo, che la spiegazione sia facilmente comprensibile per ognuno che come voi desidera il Chiarimento, ma rimarrà sempre incomprensibile per quegli uomini il cui intelletto solo se ne vuole occupare. Io parlo al cuore dell’uomo ed il cuore comprende. Ma l’intelletto di colui che desidera essere interpellato di più, non ha ancora aperto il suo cuore a Me ed in lui non si farà quasi Luce. Perciò venite come figlio al Padre, affinché Egli vi istruisca, secondo la vostra capacità d’accoglienza. E la Luce, che ora viene accesa in voi, è adeguata a darvi la pienissima comprensione, perché è il Mio Spirito che vi istruisce e questo è davvero colmo di Forza. A voi uomini è a disposizione un inestimabile patrimonio spirituale, ma solo pochi se ne servono. Gli uomini cercano di penetrare intellettualmente in un sapere che può essere trasmesso loro soltanto dal Mio Spirito, perché non conoscono la semplice via verso la Verità o non la percorrono, quando viene loro indicata che è il collegamento con Me attraverso l’amore o la preghiera. Solo il collegamento con Me è la Fonte di un sapere secondo Verità, e se questo non viene stabilito, il sapere ricevuto, anche se corrisponde alla Verità, rimane per gli uomini incomprensibile oppure un sapere morto, che non contribuisce alla maturità dell’anima. Ed il collegamento viene stabilito solamente, quando l’uomo ha nostalgia di Me Stesso. Allora esclude tutte le altre fonti, allora non cerca più di ricevere da altri uomini il chiarimento, allora lui stesso si rivolge a Me ed allora posso agire su di lui attraverso il Mio Spirito, affinché riconosca che cosa è la Verità da Dio o il sapere, che è stato conquistato intellettualmente. Allora attinge dalla Fonte dell’Acqua viva, e verrà ristorato e rinfrescato, potrà andare incontro illimitatamente alla Fonte della Vita, che gli serve per la Vita eterna.
Amen
Translator