The door to the spiritual kingdom is open and everyone can step through to receive what the spiritual kingdom offers him. No one need go empty-handed who wants to receive.... But one thing is required, that the human being voluntarily makes the spiritual kingdom the aim of his striving. For he cannot be forced to do so.... And that is the task of his earthly life, to strive towards the kingdom which is his true home. He came from this kingdom, he once left it voluntarily and must return again voluntarily. After his bodily death he enters the spiritual kingdom again but he can enter a sphere where he is not blissful.... For the spiritual realm he is to strive for is the realm of light.... This shall be his aim which he can easily reach on earth. Earthly life has been given to him for this purpose.... If he then uses his earthly life wrongly, if he strives for other aims on earth, then his earthly life was in vain and his soul can only dwell in the spheres which cannot offer it anything because they are outside the kingdom of light, because they are dark and correspond to the souls' eternal state. As long as the human being dwells on earth it is extremely easy to take the step into the spiritual kingdom from which the light shines down.... For he need only want, and he will be guided by the inhabitants of the kingdom of light who recognize his will and are of service to him. The human being does not stop thinking and can therefore also let his thoughts wander into his true home, for he is constantly stimulated to do so.... But if he resists such thoughts rising up in him, then this is his free will, which is also respected by the inhabitants of the kingdom of light.... The human being also knows that he cannot prolong his own life, and therefore he should think about what will come afterwards.... Already the serious will to learn about it is a step into the spiritual kingdom which approaches him.... But if his will resists such thoughts then he closes the door to himself and takes the path back down into the kingdom from which he had already emerged.... which is indeed also a spiritual kingdom but not a desirable aim, because the souls in this kingdom are devoid of all strength and every ray of light.... It is a realm of the dead in the true sense of the word, because life can only be where there is light and strength. Light and strength are at your disposal as long as you stay on earth, and you should desire light and strength, then you will truly be abundantly provided with it and the path will become easy for you to ascend into the kingdom of light, into your true home, where you are eagerly awaited by those who walk in the light....
Amen
TranslatorLa porte du Règne spirituel est ouverte, et chacun peut la passer pour accueillir ce que lui offre le Règne spirituel. Personne qui veut recevoir, ne doit aller les mains vides. Mais une chose est demandée, c’est que l'homme prenne librement le Règne spirituel comme but de sa tendance, parce qu'à cela il ne peut pas être forcé. Et cela est la tâche de sa vie terrestre, tendre au Règne qui est sa vraie Patrie. Il est venu de ce Règne, autrefois il l'a abandonné librement et il doit de nouveau y revenir librement. Après la mort de son corps il entre certes de nouveau dans le Règne spirituel, mais il peut entrer dans une sphère où il n'est pas bienheureux. Parce que le Règne spirituel auquel il doit aspirer, est le Règne de la Lumière. Cela doit être son but qu’il peut atteindre facilement sur la Terre. Pour cela il lui a été donné la vie terrestre. Si maintenant il utilise la vie terrestre d’une manière erronée, s'il tend vers d’autres buts sur la Terre, alors sa vie terrestre a été inutile, et son âme maintenant peut demeurer seulement dans des sphères qui ne peuvent rien lui offrir, parce qu'elles se trouvent en dehors du Règne de la Lumière, parce qu'elles sont sombres et correspondent justement à l'état des âmes. Tant que l'homme demeure sur la Terre, il lui est outre mesure facile de faire le pas dans le Règne spirituel, là où brille la Lumière. Parce qu'il doit seulement vouloir, et alors il est accompagné d'habitants du Règne de la Lumière qui reconnaissent sa volonté et le servent. L'homme ne cesse pas de penser et donc il peut aussi faire flotter ses pensées dans sa vraie Patrie, parce qu'à cela il est constamment stimulé. Mais s'il s'oppose contre de telles pensées qui se lèvent en lui, alors c’est sa libre volonté qui est respectée même par les habitants du Règne de la Lumière. L'homme sait aussi que lui-même ne peut pas prolonger sa vie, et donc il devrait penser à ce qui vient après. Déjà la sérieuse volonté de recevoir sur cela un Éclaircissement est un pas dans le Règne spirituel qui se fait découvrir. Mais si sa volonté s'oppose à de telles pensées, alors lui-même se ferme la porte et prend la voie vers le bas, il retourne dans le règne d’où il était déjà monté, qui est certes aussi un règne spirituel, mais pas le but auquel il aspire, parce que les âmes dans ce règne, sont dépourvues de n'importe quelle force et de n'importe quel rayon de Lumière. C’est le règne de la mort dans le vrai sens du mot, parce que la vie peut être seulement là où sont la Lumière et la Force. Et la Lumière et la Force sont à votre disposition tant que vous demeurez sur la Terre, mais vous devez les désirer, alors vraiment vous en serez abondamment pourvus, et la voie vers le Haut vous sera vraiment facile, dans le Règne de la Lumière, dans votre vraie Patrie, où vous êtes attendus avec une grande nostalgie par ceux qui marchent dans la Lumière.
Amen
Translator