• Back

Exhortation to workers in the vineyard.... success in the hereafter....

However it may come, do not grow weary in your work for Me and My kingdom. Often you will still be discouraged because you seem to be working in vain; yet earthly activity is far more futile, for your success will melt away into nothing when the great chaos begins. But what you have achieved in spiritual work will then come to fruition.... No matter whether it concerns yourselves or your fellow human beings whom you have made aware of so far, for they will think back and consider the probability. And some will learn to think differently when events befall people which take away all earthly hope. Remain diligent in your vineyard work and fill the place where I have placed you. Each one do what he is instructed to do and do not ask with what success he works, for spiritual work is never unsuccessful, but its extent cannot be seen by you humans. Don't get tired and use the time well because it is only limited but can still be used beneficially. And don't look at the world and its sinfulness, don't doubt the truth of My word that the worldlings are in mortal danger, even if you see them living a life of pleasure.... even if they want to prove you wrong in view of the worldly upswing.... Believe My words: Soon everything will come to an end.... But since the spiritual knows no end, it is a matter of creating a state for this spiritual that does not give torment and darkness, but light and bliss.... And no matter how small the success of your work may seem.... it is not small in the spiritual world, and what you are unable to achieve with your fellow human beings can still be achieved by My spiritual co-workers, who all work with the same spiritual knowledge which you receive on earth and which you also make accessible to the spiritual inhabitants through your willingness. Therefore you should be constantly active and not let yourselves be distracted by what you see around you. You spread what is right and true, and the future will teach people how worthless what they aspired to was.... For no one can escape chaos. And then you will also be heard for a short time, and you can hand out what is now spurned.... Then every labourer will be needed in My vineyard because the time of harvest has come....

Amen

포도원 일꾼에게 주는 경고. 저세상에서 이루는 성공.

너희에게 어떤 일이 일어나든 너희는 나와 내 나라를 위한 너희의 일에 지치지 말라. 너희는 아직 자주 낙담하게 될 것이다. 왜냐면 너희가 겉으로 보기에는 헛된 일을 하고 있기 때문이다. 그러나 세상적인 일이 훨씬 더 헛된 일이다.

왜냐면 큰 혼란이 시작되면 그들의 성공은 헛되이 사라지기 때문이다. 그러나 너희가 영적으로 행한 일은 너희 자신에게 행한 일이든 너희가 지금까지 관심을 갖게 했던 이웃에게 행한 일이든 상관이 없이 효력이 나타나게 될 것이다. 왜냐면 이웃들이 다시 생각하고 가능성을 생각할 것이기 때문이다.

사람들에게서 세상의 모든 희망을 빼앗는 사건들이 일어나면 몇몇 사람들이 다르게 생각하는 법을 배우게 될 것이다. 너희의 포도원 일을 열심히 하라. 내가 너희를 세운 곳에서 공간을 채우라. 모든 사람이 자신이 받은 사명대로 행하고 그가 어떤 성공을 거두었는 지를 묻지 말라. 왜냐면 영적인 일은 절대로 성공하지 못하게 되지 않기 때문이다. 그러나 너희 사람들은 이런 성공의 범위를 보지 못한다.

피곤해지지 말고 시간을 잘 활용하라. 왜냐면 시간이 단지 제한되어 있고 아직 축복되게 사용할 수 있기 때문이다. 세상과 세상의 죄악을 보지 말라. 세상 사람들이 쾌락의 삶을 사는 것처럼 보일지라도 사람들이 세상의 발전으로 너희를 거짓말쟁이로 만들기를 원할지라도 세상에 속한 사람들이 죽음의 위험에 처해 있다는 내 말씀이 진리임을 의심하지 말라. 내 말씀을 믿으라. 곧 모든 것이 끝나게 될 것이다. 그러나 영적인 존재에게는 종말이 없기 때문에 이런 영적인 존재가 고통과 어두움이 없고 빛과 축복을 받는 상태로 만드는 일이 중요하다.

너희의 일의 성공이 아주 작게 보일지라도 영의 세계에서 너희의 일은 작지 않다. 너희가 너희의 이웃에게 할 수 없는 일을 너희가 이 땅에서 받는 같은 영적인 내용을 가지고 일하는 내 영적 동역자들이 아직 할 수 있다. 너희는 너희의 의지를 통해 영적인 거주자들에게 영적인 내용을 제공할 수 있다. 그러므로 너희는 끊임없이 활동해야 하고 너희 주변에서 보는 것으로 인해 오류에 빠지지 말아야 한다. 너희는 옳고 진리 된 것을 전하고 미래가 사람들이 추구한 것이 얼마나 무가치한지를 가르쳐 줄 것이다. 왜냐면 아무도 혼돈에서 벗어날 수 없기 때문이다. 그러면 또한 잠시 동안 너희 말에 귀를 기울이게 될 것이고 너희가 현재 사람들이 조롱하는 것을 사람들에게 줄 수 있게 된다. 그러면 내 포도원의 모든 일꾼이 쓰임을 받게 될 것이다. 왜냐면 추수할 때가 되었기 때문이다.

아멘