• Back

Love of God indispensable....

No being can do without God's love, for His love is the strength which sustains everything, and all living creations would cease to exist if God's love turned away from them. And even if the being itself turns away from God, God still does not withdraw His love, it is just that the being which rejects His love will not feel it as an influx of bliss but its existence will only be assured.... it will never be able to pass away. But it can still be wretched.... precisely because it rejects God's love, which is the epitome of all beatitude. But God's love has set itself the aim of the beatification of all beings, God's love will always endeavour to change the being's will of rejection into a desirous will.... it will do everything to motivate the being to voluntarily expose itself to God's irradiation of love, because this will restore the original state.... to be powerful and blissful. Only when the being of its own free will allows God's love to have an effect on it, when it surrenders itself to God's love, will this state be achieved again. Thus no human being is without God's love, even though he consciously turns away from Him, denies Him or even still finds himself in complete resistance to God.... Yet he has nothing of His love, he does not feel it as a benefit, as happiness, as light or strength.... for such is only possible through the conscious acceptance of His love, through a conscious striving towards Him, through surrendering oneself to Him, through a will fully turned towards God.

But then the strength of love will have a powerful effect, then the whole person will change and he will also feel a bliss within himself which he no longer wants to miss. He enters the state of realization again, God's love provides him with light, and the realization of the connection with his creator and father of eternity, the realization of his aim and the knowledge of God's love and grace makes him happy and also impels him to reach his aim on earth.... to be and remain united with the one Who created him, with the one from Whose love he once emerged. The knowledge of God and His love is already a bright ray of light which God's love let fall into the human being's heart and which ignited.... which was not stifled by the human being's will before it ignited. Every person is seized by God's love if only he opens a small crack of his heart to catch the ray of love.... and every person should know that this is his earthly task to consciously surrender himself to God's love so that it can also take hold of him in order to radiate through him, for there is no beatitude without God's love.... there is no light and no strength without God's love, because God Himself is love and light and strength.... And thus everything in creation, all visible and invisible works of creation, God's strength of love which has become form, is nevertheless in a state of compulsion, in an unhappy state, as long as they themselves resist the flow of love, as long as they are still at a far distance from God in terms of will. If this resistance is relinquished, i.e. if the human being turns to God of his own free will, then God's strength of love can flow towards him to such an extent that the distance will be increasingly reduced until, in the end, unification with God takes place and thereby the original state, which is the human being's final aim on earth, is achieved.... that everything created by God will be blissfully happy again in light and strength and endless love....

Amen

L'Amour de Dieu est indispensable

Aucun être ne peut se passer de l'Amour de Dieu, parce qu'Son Amour est la Force qui maintient tout, et tout le créé cesserait d'être si l'Amour de Dieu Se détournait. Et même si l'être lui-même se détourne de Dieu, Il ne retire pas de toute façon Son Amour, seulement l'être qui repousse Son Amour ne le sentira pas comme afflux de Béatitude, mais il sera seulement sûr justement de son existence, il ne pourra jamais disparaître. Mais il peut être de toute façon malheureux, justement parce qu'il repousse l'Amour de Dieu, le Symbole de toute Béatitude. Mais l'Amour de Dieu s'est donné comme but le bonheur de tous les êtres, l'Amour de Dieu S’efforcera toujours de changer la volonté de refus de l'être dans une volonté de désir, Il se donnera du mal pour inciter l'être à s'exposer librement au Rayonnement de l'Amour de Dieu, parce qu'avec cela de nouveau il est établi l'état primordial, c’est-à-dire être fort et ultra bienheureux. Seulement lorsque l'être laisse agir sur lui dans la libre volonté l'Amour de Dieu, lorsqu’il se donne librement à l'Amour de Dieu, de nouveau cet état est atteint. Donc, aucun homme n’est sans l'Amour de Dieu, bien qu’il se soit éloigné de Lui consciemment, qu’il L’ait renié ou bien qu’il se trouve encore dans la totale rébellion contre Dieu ; car alors il n'a rien de Son Amour, il ne le sent pas comme un bénéfice, comme un bonheur, comme une Lumière ou une Force, parce que cela est possible seulement à travers l’accueil conscient de Son Amour, à travers une tendance consciente de se donner à Lui à travers une volonté totalement tournée vers Dieu. Mais alors la Force de l'Amour agit puissamment, alors tout l'homme change et il sent aussi en lui une Béatitude, dont il ne voudra pas se passer. Il entre de nouveau dans l'état de connaissance, l'Amour de Dieu lui transmet une Lumière et la connaissance de la liaison avec son Créateur et Père de l'Éternité, la connaissance de son but, et le savoir de l'Amour et de la Grâce de Dieu le rend bienheureux et le pousse aussi à atteindre son but sur la Terre, être et rester uni avec Celui qui l'a créé, avec Celui de l'Amour duquel il est procédé autrefois. Le savoir sur Dieu et Son Amour est déjà un clair rayon de Lumière que l'Amour de Dieu a laissé tomber dans le cœur de l'homme et il l'a allumé s'il n'a pas été étouffé à travers la volonté de l'homme avant qu'il ait été allumé. Chaque hommes est saisi par l’Amour de Dieu, si seulement il ouvre une petite place dans son cœur pour capturer le rayon de Lumière, et chaque homme doit savoir que sa tâche terrestre est de se donner consciemment à l'Amour de Dieu, pour qu’il puisse le saisir pour le compénétrer, parce qu'il n'existe aucune Béatitude sans l'Amour de Dieu, il n'existe aucune Lumière et aucune Force sans l'Amour de Dieu, parce que Dieu Lui-Même Est Amour, Lumière et Force. Et ainsi tout dans la Création, toutes les Œuvres de Création visibles et invisibles qui sont la Force d'Amour de Dieu devenue forme, sont dans un état de contrainte, dans un état malheureux tant qu’elles-mêmes repoussent le Courant de l'Amour, tant qu’elles se trouvent encore à une grande distance de Dieu conformément à leur volonté. S'ils renoncent à cette résistance, c'est-à-dire, si l'homme se tourne vers Dieu dans la libre volonté, la Force d'Amour de Dieu peut lui affluer dans une mesure telle que la distance diminue toujours davantage, jusqu'à ce que à la fin ait lieu l'unification avec Dieu, et avec cela il est atteint l'état primordial qui est le dernier but de l'homme sur la Terre parce qu’alors tout le créé de Dieu est de nouveau dans la Lumière et dans la Force et il est bienheureux dans Son Amour sans fin.

Amen