• Back

Create and work.... nightfall....

The day is drawing to a close. There are only a few minutes left until night falls, and you should make good use of these few minutes, you should work as long as you can, because the light of day still shines for you. For when night has come, you will no longer be able to work because you lack light and strength to do so. I urgently admonish you to be mindful of the fact that you will not have much time left to create and work and that you should therefore work diligently and conscientiously in order to acquire My kingdom, in order to find a blissful place where there will be no more night for ever.... where bright light shines and you need never fear the night again. But anyone who does not do this work will not be illuminated by the morning sun; he will sink into the night and again need an infinitely long time until he once again comes into the light of day. These are serious words that I speak to you.... Words full of love and concern for you, who are free to decide whether they want to strive for the light-filled day or disregard these words of Mine and let earthly life pass by unthinkingly unused.... They do not fear the night because it is still day for them and they do not believe in an endless night coming.... And I therefore warn you urgently against this indifference.... I hold the words before you: Create and work while it is still day, for the night is coming when you will no longer be able to work.... You do not know the night I speak of, yet you have to expect it, you have to fear its darkness and its terrors, and yet you can still avert it from you if you believe My words and make use of the short time when it is still day by earnestly asking Me to save you from this night.... by being ready for the work you only do for your soul, for yourselves and for your eternal life.... You constantly work for earthly life, and no work is too much for you if it is a matter of creating a feeling of well-being for your body.... But work for your soul and make use of the light of day for it.... Use all your vitality to live according to My will.... in love for Me and for your neighbour.... Then you will create and work with success, then the deepest night can descend upon the earth and all who did not seek to escape the darkness.... You will experience a morning full of light.... a new day will dawn for you in the most radiant light.... you will dwell in My kingdom and forever escape the night of death....

Amen

Criar e trabalhar.... Nightfall....

O dia está a chegar ao fim. Restam apenas alguns minutos até ao cair da noite, e deve aproveitar bem estes poucos minutos, deve trabalhar o máximo de tempo possível, porque a luz do dia ainda brilha para si. Pois quando a noite chegar, já não poderá trabalhar porque lhe falta luz e força para o fazer. Advirto-vos urgentemente a terdes presente que não vos restará muito tempo para trabalhar e serdes activos e que, portanto, deveis trabalhar diligente e conscienciosamente para adquirir o Meu reino, a fim de encontrardes um lugar feliz onde nunca mais haverá noite.... onde brilhe luz brilhante e nunca mais precisareis de temer a noite. Mas quem não fizer este trabalho não será iluminado pelo sol da manhã; afundar-se-á na noite e precisará novamente de um tempo infinitamente longo até voltar a entrar na luz do dia. Estas são palavras sérias que vos dirijo.... Palavras cheias de amor e preocupação por si, que são livres de decidir se querem lutar pelo dia cheio de luz ou ignorar estas Palavras Minhas e deixar passar a vida terrena sem ser usada.... Eles não temem a noite porque ainda é dia para eles e não acreditam numa noite interminável que vem.... E por isso advirto-o urgentemente contra esta indiferença.... Tenho as palavras perante vós: Criar e trabalhar enquanto ainda é dia, pois a noite está a chegar quando já não poderá trabalhar.... Não conhece a noite de que falo, no entanto tem de a esperar, tem de temer a sua escuridão e os seus terrores, e ainda assim pode evitá-la de si se acreditar nas Minhas Palavras e fizer uso do pouco tempo quando ainda é dia, pedindo-me sinceramente que o salve desta noite.... estando prontos para o trabalho que só fazeis pela vossa alma, por vós próprios e pela vossa vida eterna.... Trabalha-se constantemente pela vida terrena, e nenhum trabalho é demasiado para si se se trata de criar uma sensação de bem-estar para o seu corpo.... Mas trabalhe para a sua alma e faça uso da luz do dia para isso.... Use toda a sua vitalidade para viver de acordo com a Minha vontade.... apaixonado por Mim e pelo seu vizinho.... Então criará e trabalhará com sucesso, depois a noite mais profunda pode descer sobre a terra e todos os que não procuraram escapar à escuridão.... Vai experimentar uma manhã cheia de luz.... um novo dia amanhecerá para si com a luz mais radiante.... habitará no Meu reino e escapará para sempre à noite da morte...._>Ámen