• Back

Development of the soul to the height....

You will only be able to constantly increase the soul's spiritual nature by using all your willpower, because God's adversary will do everything to prevent you from doing so, but your will can set barriers for him if it is directed towards God. Thus, as long as you humans strive towards God first, as long as your aim is and remains God, your will is also directed towards God, and it sets barriers and denies the adversary access. And then the soul will also always ascend, for wherever its will is directed it will also be drawn from there.... Therefore there will usually only be an ascent or descent, only rarely will a soul remain on the same level, and that is when it is completely indifferent, when it does not set itself a firm aim, when it certainly resists the adversary through its way of life but also has no real connection upwards because it does not believe.... because it still turns its gaze towards the world without, however, being completely its slave. These people are now influenced by both forces.... positive and negative forces, because both want to win them. And so even the indifferent people will one day arrive at a crossroads and not know which way to turn.... up and down the paths, and the soul will have to decide. The will will become active.... And it is good when this hour of decision comes in good time, when the human being still has so much time left that he can still cover long distances in order to be able to reach the aim before the end of his life.... It is good if the crossroads is not only reached at the end, even though a correct decision then also still means a plus for the soul but cannot earn it an excessive degree of maturity for the hour of death. The soul must constantly progress upwards, for the path to perfection is far.... But every lost hour is a shortcoming for the soul which is difficult to make up for in the kingdom of the beyond, which can nowhere be remedied more easily than on earth with the right direction of will, with the right attitude towards God.... For then God will safely pull the soul upwards, then He Himself will give the soul the strength to ascend and it will also safely reach the aim.... the unification with the one Whom its will strives for.... with the creator and father of eternity, Whose child it can only become as long as it lives on earth....

Amen

Entwicklung der Seele zur Höhe....

Die geistige Beschaffenheit der Seele stets mehr zu erhöhen wird euch nur möglich sein unter Einsatz eurer ganzen Willenskraft, weil der Gegner Gottes alles tut, um euch daran zu hindern, euer Wille aber ihm Schranken setzen kann, so dieser zu Gott gerichtet ist. Solange ihr Menschen also Gott als erstes anstrebt, solange euer Ziel Gott ist und bleibt, ist also auch euer Wille zu Gott gerichtet, und dieser setzt Schranken und verwehrt dem Gegner den Zutritt. Und dann schreitet auch immer die Seele zur Höhe, denn wohin ihr Wille gerichtet ist, von dort wird sie auch gezogen.... Darum wird es zumeist nur ein Hinauf oder Hinab geben, selten nur wird eine Seele auf gleicher Stufe verharren, und zwar dann, wenn sie völlig gleichgültig ist, wenn sie sich kein festes Ziel setzt, wenn sie durch ihren Lebenswandel wohl dem Gegner wehrt, aber auch nach oben keine rechte Bindung hat, weil sie nicht glaubt.... weil sie der Welt noch ihre Blicke zuwendet, ohne jedoch völlig ihr Sklave zu sein. Diese Menschen nun werden von beiden Kräften.... positiven und negativen Kräften, beeinflußt, weil beide sie gewinnen möchten. Und so werden auch die gleichgültigen Menschen einmal an einer Wegkreuzung anlangen und nicht wissen, nach welcher Richtung sie sich wenden sollen.... hinauf- und hinabgehen die Wege, und die Seele wird sich entscheiden müssen. Der Wille wird tätig werden.... Und es ist gut, wenn diese Entscheidungsstunde beizeiten kommt, wenn dem Menschen noch so viel Zeit bleibt, daß er noch weite Strecken zurücklegen kann, um das Ziel erreichen zu können vor seinem Lebensende.... Es ist gut, wenn die Wegkreuzung nicht erst am Ende erreicht wird, wenngleich eine rechte Entscheidung dann auch noch ein Plus bedeutet für die Seele, doch keinen übergroßen Reifegrad ihr eintragen kann für die Stunde des Todes. Die Seele muß ständig aufwärts schreiten, denn der Weg zur Vollendung ist weit.... Jede verlorene Stunde aber ist für die Seele ein Manko, das schwer auszugleichen ist im jenseitigen Reich, das nirgends leichter als auf Erden behoben werden kann bei rechter Richtung des Willens, bei rechter Einstellung zu Gott.... Denn dann zieht Gott die Seele sicher zur Höhe, dann gibt Er Selbst der Seele die Kraft aufwärtszusteigen, und sie erreicht auch sicher das Ziel.... die Vereinigung mit Dem, Den ihr Wille anstrebt.... mit dem Schöpfer und Vater von Ewigkeit, Dessen Kind sie nur werden kann, solange sie auf Erden lebt....

Amen