The will for truth guarantees correct thinking and correct understanding.... You, who want truth, will receive the purest truth, you need not fear any error and thus will always be blessed if you want to spread the truth. Let Me know what you cannot understand as yet.... what gives rise to doubt.... and I will teach and enlighten you....
The doctrine of the resurrection of the flesh.... as you humans would dearly like to understand it.... becomes untenable as soon as you have penetrated spiritual knowledge to some extent, as soon as you have come closer to the truth and tried to explain the meaning of My Words in a spiritual sense. What I said is eternal, unchangeable truth.... but the meaning you try to read into it is truly not in My Word.... But every person will be able to grasp the spiritual meaning of My Words if only he sincerely strives for truth. Anyone who prays to Me Myself for understanding, who tries to penetrate the truth, will soon plainly and clearly realise the spiritual meaning of the Word, and he will not get stuck to the letter.... ‘Resurrection of the flesh....’ These words mean the same to you humans as ‘life after death’....
To you, the word ‘life’ has the same meaning as ‘to live in the flesh’ as long as your spirit is not yet awakened, as long as the real meaning of ‘life’ is still unknown to you. People who do not believe in a continuation of life believe that their existence ends with their physical death. Being in their physical body means ‘life’ to them. However, they know that they will lose this shell through death but they do not believe in a trinity of body, soul and spirit.... Only the body exists for them, the ‘flesh’, and once this has died the expression ‘life’ is over for them. Resurrection of the flesh signifies the resurrection of the body to them. They only associate this with their physical body, and it is a difficult doctrine.... the ‘resurrection of the flesh’, which people are expected to believe....
Nevertheless, it can be a blessing if, due to this teaching, the human being believes in resurrection.... in life after death. As a result of this belief he will also change his nature and this change can result in an awakening, in an illumination by My spirit.... And then he will also understand the Word ‘resurrection of the flesh....’ Then he will comprehend its spiritual meaning.... Resurrection means: to awaken from death into life.... to arise from a state of sleep.... to step out of darkness into light.... And thus, for the first time, everything that was concealed by the darkness of night will come into light.... It will arise and reveal itself.... it will come alive in order to bear witness.... In the state of death nothing happens that could be declared. However, what happened in life, in the state when you lived on earth in the flesh, now becomes evident, it reveals itself, it arises to give evidence for or against you.... And not, that the physical body of flesh rises again from the dust in order to shroud you once more for a new life. For this body of flesh is just a transient shell for the immortal soul, which cannot die but it can be spiritually dead on its departure from earth. Nevertheless, it can still awaken to life in the spiritual realm.... thus still rise from the dead even there.... if it finds its way to Jesus Christ, Who will then give it ‘life’....
Even Jesus became flesh when He came to earth, and even this flesh had to suffer earthly death. Jesus rose from the dead to confirm to you that your life will not end with the death of your body, that your soul, too, can arise to eternal life.... but to confirm the truth of His Words He let His body rise from the dead too.... and yet, it was not a resurrection of the flesh, for His body had spiritualised itself. The soul had donned the garment of the spirit and withdrawn all spiritual substances from the earthly body since, due to His life and death, it had already become completely spiritualised.... Thus the body’s physical substances, which are essentially spiritual substances too, had already achieved their final objective on earth and thus could join the soul and.... because it had been Jesus’ will.... also become visible to His disciples in order to strengthen their faith. And since a perfect spirit is not earthbound, Jesus could rise into spiritual spheres.... when He ascended to heaven....
You humans, too, will have a body after your resurrection.... a spiritual garment, and this will be in accordance with your flesh, for ‘you will reap what you have sown....’ If you have sinned in the flesh, the garment of your soul will give it away. If you have done good works out of love, you will be radiant and thus recognisable too. Yet your soul will never again put on the heavy earthly garment, which was its abode during the short earthly time in order to be able to survive in the material world.... Anyone who knows the meaning and purpose of the material creation, who knows about the fallen spirits’ development through this creation for the purpose of ascending to Me, will not need such explanations, but he needs to be able to refute a doctrine which is absurd due to wrong interpretation....
But if you absolutely want to speak about the resurrection of the ‘flesh’, let the explanation suffice you that My Word will rise again to bear witness for or against you.... I Am the Word that was made flesh.... and I approach every human being in the Word.... And when the last day has come, when every one of you will have to be judged, My Word itself will judge you.... you, who received My Word and considered it in accordance with your will.... The flesh will rise again.... because it was offered to you as nourishment, you were meant to ‘eat My flesh’ and ‘drink My blood’, you were meant to accept My Word eagerly and let it strengthen you.... And you will have to justify yourselves before Me how you have used My gift of love. This explanation also corresponds to the truth, and it should encourage you to use your life in the flesh on this earth by accepting His food and drink, Who is the eternal Word that became ‘flesh’ for your sake....
You will find wisdom shining forth from every explanation, even if you humans have not yet penetrated into spiritual knowledge. And if your spirit is awake, you will readily accept every one of My explanations, for they will satisfy you, whereas the wrong interpretation of My Word will only stir a will of resistance in you and must do so, because this wrong interpretation stems from My adversary whose aim it is to confuse a person’s thoughts, to divert him from the truth and to remove any belief in life after death. A wrong interpretation such as this also proves the spiritually low level of people, and also of those who bring My Word to them even though they have not yet penetrated the meaning of My Words themselves.... The letter kills.... only the spirit gives life.... And all of you should ask for this spirit, you should pray for enlightened thinking and strive for pure truth, and your prayer will certainly not go unheeded....
Amen
Translator진리를 향한 의지는 올바른 생각과 올바른 지식을 보장한다. 진리 안에 서기 원하는 너희는 가장 순수한 진리를 받고 실수를 두려워할 필요가 없기 때문에 진리를 전파하기 원하면 항상 축복을 받는다. 아직 명확하지 않은 것. 의심의 원인이 되는 것. 내가 너희를 가르칠 수 있도록 저에게 복종하라. 그러면 너희 안에 빛이 있을 것이다.
육체의 부활에 관한 교리. 인간이 이해하기 원하는 것처럼 요. 진리에 더 가까이 다가가 내 모든 말의 의미를 영적으로 설명하려고 노력하면 이미 영적 지식에 조금 뚫고 들어갔을 때 쓸모 없게 된다. 내가 말한 일은 영원히 변하지 않는 진리이다. 그러나 너희가 그것을 읽으려는 의미는 진실로 내 말씀에 두지 않았다. 그러나 내 말씀의 영적 의미를 파악하는 일은 진리를 추구하는 모든 사람에게 가능하다.
나 자신에게 이성을 구하는 사람, 그러므로 진리를 꿰뚫 으려는 사람은 곧 말씀의 영적 의미를 가볍고 분명하게 깨닫고 편지에 갇히지 않을 것이다. "육체의 부활. "너희에게 이 말씀는 죽음 이후의 삶과 동의어이다. "너희들에게 "생명” 은 "육체로 걷는 "와 같은 의미이다."너희의 혼이 아직 깨어나지 않은 한,"생명"이 실제로 의미하는 것이 너희에게 아직 이상하다면. 지속적인 삶을 믿지 않는 사람들은 자신의 존재가 육체적 죽음으로 끝날 것이라고 생각한다.
그들에게 육체적인 겉형체에 머무르는 일은 "생명” 을 의미한다. 그러나 그들은 죽음을 통해 이 겉형체를 잃어 버리고 또한 삼자 분열을 믿지 않는다는 것을 안다. 몸, 혼, 영. 그들에게는 육체, "육체”만이 있고, 그 죽음과 함께 "생명” 이라는 용어는 소멸된다. 그들을 위한 육체의 부활은 육체의 부활을 의미한다. 그들은 단지 그것이 그들의 물리적 겉형체이라는 것을 이해하고 있고 그일은 어려운 교훈이다. 인간에게 믿음이 요구되는"육체의 부활". 그럼에도 불구하고 이 가르침을 통해 부활에 동참하다면, 축복이 될 수 있다. 저세상에서 믿는다.
이 믿음으로 그는 또한 자신의 성품을 바꾸고, 이 변화는 깨어남으로 이어지고, 내 영으로 빛나게 할 수 있기 때문이다. 그는 또한 "육체의 부활” 이라는 말씀를 이해한다. 그러면 그는 그 영적 의미를 파악하다. 부활은 죽음에서 생명으로 깨어나는 것을 의미한다. 수면 상태에서 발생한다. 어두움을 벗어나 빛 속으로 그러므로 처음으로 밤의 어두움 속에 숨겨져 있던 모든 것이 빛을 발할 것이다. 그일은 일어나고 스스로 드러난다. 낳기 위해 살아난다.
죽은 상태에서는 증언할 수 있는 아무 일도 일어나지 않지만, 삶에서 일어난 일, 너희가 이 땅에서 육체로 걸었을 때 이제 나타나고 자신을 드러내며 너희를 증언하거나 반대하는 일이 일어났다. 그러나 새 생명을 위해 새로 입히기 위해 물질적인 육체가 먼지에서 다시 떠오르는 일은 아니다. 왜냐면 이 육체는 혼을 위한 썩기 쉬운 겉형체 일뿐이다. 그일은 썩지 않고 죽을 수 없고, 땅에서 헤어질 때 영적으로 죽을 수 있는 것이다. 그일은 아직 너머 나라에서 생명으로 깨어날 수 있다. 그러므로 그곳에서 아직 부활할 수 있다. 그녀가 이제 그녀에게"생명"을 주시는 예수 그리스도를 발견했을 때.
예수 그리스도도 이 땅에 오셨을 때 육신을 취 하셨고 이 육체도 이 땅의 사망을 당했다. 예수님은 또한 너희의 삶이 너희의 육체의 죽음으로 끝나지 않고 너희의 혼도 영원한 생명으로 일어날 수 있음을 너희에게 증언하기 위해 죽음에서 부활했다. 그러나 그는 또한 그의 말의 진실의 표시로 그의 몸을 키웠다. 그러나 그일은 육체의 부활이 아니 었다. 그의 몸은 영화되었기 때문이다.
혼은 영적인 옷을 입고 이 땅의 육체에서 모든 영적 존재를 제거했다. 이일은 이미 그의 생사를 통해 완전히 영화되었기 때문이다. 그러므로 기본적으로 영적 물질이기도한 육체의 물질적 물질은 이미 이 땅의 최종 목적지에 도달하여 혼과 합류할 수 있었다. 예수님이 그렇게 원했기 때문이다. 또한 제자들이 믿음을 강하게 하기 위해 눈에 띄게 된다. 완전한 영은 땅에 묶여 있지 않기 때문에 예수님은 영의 영역으로 올라갈 수 있었다. 그가 하늘나라에 올라 갔을 때 너희는 부활 후에도 육신을 갖게 될 것이다. 영적인 옷을 입는 것이다. 이일은 육신대로 만들어 질 것이다. "뿌린대로 거둘 것이다. "너희가 육체로 죄를 지었다면, 너희의 혼은 그것을 배반할 것이다.
그러나 너희의 혼은 다시는 무거운이 땅의옷을 입지 않을 것이다. 그일은 물질 세계에서 자신을 주장할 수 있도록 짧은 땅 시간 동안만 머물렀던 것이다. 물질적 창조의 의미와 목적, 이 창조물을 통한 타락한 영적 성장에 대해 아는 사람은 나에게 성장할 목적으로 그런 설명이 필요하지 않지만 가르침을 반박할 수 있어야 한다 잘못된 해석으로 인해 무의미한다. 그러나 너희가 "육체” 의 부활에 대해 절대적으로 말하기 원하면, 내 말씀이 떠오를 것이라는 설명만으로도 너희를 증언하거나 반대할 수 있다. 나는 육신이 된 말씀이다. 모든 사람에게 다가간다. 마지막 날이 오면 너희 모두가 심판 앞에 나타나야 할 때 내 말 자체가 너희를 위한 심판이 될 것이다. 너희에게
육체가 부활 될 것이다. 그일은 음식으로 너희에게 제공 되었기 때문에 너희는 "내 살을 먹고” "내 피를 마셔야 한다”, 너희는 배고픈 내 말씀을 받아들이고 너희 자신이 강해지게 해야 한다. 너희는 내 사랑의 선물을 어떻게 사용했는 지 나에게 책임을 져야 할 것이다. 이 설명은 또한 진리와 일치하고, 영원으로부터 오는 말씀인 그가 너희를 위해"육체"가 된 그에게 자신을 먹이고 물을 주도록함으로써 이 땅에서 육체로 너희의 삶을 사용하도록 자극해야 한다. 때문. 비록 인간이 아직 영적 지식에 침투하지 않았더라도 참 지혜는 모든 설명에서 너희를 향해 빛날 것이다.
너희가 깨어난 영이라면 너희는 자원하여 받아드릴 것이다. 내 말씀의 잘못된 해석은 너희에게 저항하려는 의지를 불러 일으키고 또한 깨워야 한다. 왜냐면 이 잘못된 해석은 내 대적자, 그의 목표는 사람들의 생각을 혼동하고 진리에서 멀어지게 하고 죽음 이후에도 계속되는 삶를 향한 모든 믿음을 박탈하는 것이다. 그런 잘못된 해석은 또한 인간과 내 말씀을 인간에게 가져다주는 사람들의 영적 저조함을 증명한다. 편지가 죽는다. 단지 영만이 생명으로 깨어난다. 너희는 모두이 영을 요청하고 깨달은 생각을 위해기도하고 순수한 진리를 위해 노력해야 한다.
아멘
Translator