• Back

God's help in every need....

There is no adversity so great that I cannot remedy it; and there is no enemy stronger than I.... Therefore, stand by My side and join Me in the battle against the one who threatens to destroy you, and don't be fickle for a second, so that you doubt Me that I will help you. For I am and will remain a saviour from all adversity for anyone who only wants to walk with Me. Whatever troubles you.... be it spiritual or earthly.... come to Me with it and don't try to cope with anything on your own, because in your weakness you won't be able to cope on your own, but you will soon become despondent and fall into ever greater adversity.... But if you turn to Me immediately without first having to deal with your oppressive worry then you will already be relieved of this worry, for whatever you faithfully entrust to Me I will also take care of for you, and truly, in such a way that you will obviously recognize My support. But what does 'full of faith' mean? You certainly come to Me but mostly only with a questioning and anxious heart.... you don't come to Me with the confidence to ask your father for something, Who will certainly not refuse you anything. The more confident you are, the less you doubt My will to help and My might, the more certain you are of My help, for I want your faith, because a strong faith also demonstrates the bond with Me and then the purpose of every adversity is also achieved, that you establish the connection with Me in all intimacy.... Call upon Me in times of need, come to the father like children and present all your needs to Him, and then wait for the help which will surely be granted to you if only you believe....

Amen

모든 위험 가운데 받는 하나님의 도움.

내가 해결할 수 없을 만큼 큰 위험은 없고 나보다 강한 적은 없다. 그러므로 내 곁에 서서 너희를 파괴하려고 위협하는 자에 대항해 싸우라. 단 일 초라도 내가 너희를 도울 것을 의심하는 가운데 흔들지 말라. 왜냐면 단지 나와 함께 가기를 원하는 사람을 위해 내가 함께 하고 모든 위험으로부터 구원하는 구원자로 머물기 때문이다. 무엇이든 영적인 일이든 세상적인 일이든 너희를 짓누르는 모든 일을 가지고 나에게 오라. 혼자서 이를 해결하려고 하지 말라. 왜냐면 너희의 연약으로 너희가 혼자서는 해결할 수 없고 곧 절망하게 되고 더 큰 위험에 빠지기 때문이다. 그러나 너희는 너희를 짓누르는 염려를 먼저 스스로 고민하지 말고 즉시 나에게 도움을 청하라. 그러면 너희가 이미 염려를 벗어나게 될 것이다. 왜냐면 너희가 전적으로 신뢰하는 가운데 나에게 의탁하는 일을 내가 너희를 위해 해결하고 너희가 진실로 내 도움을 분명하게 깨닫을 수 있게 해결하기 때문이다.

그러나 전적인 믿음이 무엇을 의미하느냐? 너희가 실제 나에게 오지만 그러나 대부분 단지 의문과 불안한 심장으로 다가온다. 너희는 너희에게 진실로 어떤 것도 거절하지 않을 너희의 아버지에게 어떤 것을 구한다는 확신을 가지고 나에게 오지 않는다. 너희가 더 확신할수록 너희는 더 적게 내 도우려는 의지와 내 권세를 의심하고 더 확실하게 내 도움이 너희에게 보장한다. 왜냐면 내가 너희의 믿음을 원하고 강한 믿음은 또한 나와의 연결을 증명하고 또한 모든 고난의 목적인 너희가 모든 긴밀함으로 나와 연결을 이루는 일을 성취시키기 때문이다. 고난 가운데 나를 부르고 자녀처럼 아버지에게 다가오라. 너희의 모든 고통을 아버지께 아뢴 후에 도움을 기다리라. 너희가 단지 믿으면, 도움이 너희에게 반드시 주어질 것이다.

아멘