• Back

Blessing of spiritual work....

The blessing of spiritual work will not fail to materialize, for it not only extends to people on earth but also to the souls in the kingdom of the beyond who are in spiritual hardship and require the strength of My word.... What they now receive they likewise distribute as soon as they have once recognized it. And then people on earth will also be blessed again, for there are connections from the kingdom of the beyond to the earthly world everywhere, and as soon as the souls in the beyond have attained a degree of maturity they eagerly endeavour to carry the light everywhere, and now they also mentally influence the people who were close to them on earth.... They carry out redemptive work wherever they can, and this by virtue of My word, which brought them salvation in their adversity and which they recognize as exceedingly necessary to spread. Your spiritual striving, your work for Me and My kingdom, is eagerly pursued by those souls, and what you do they also want to carry out with your help.... They are grateful for every word you convey to them, because they cannot receive it themselves and are dependent on your help, but they also feel the strength which flows forth from this word offered to them through you. It is a gift for them which makes them extremely happy and they don't miss any opportunity to receive My word through you and to work with it in the same way, i.e. to pass it on to those who meet them in utmost spiritual poverty and whom they want to help.... For My word kindles love in their hearts, My word is the emanation of My love which does not remain without effect on souls in the beyond which surround you when receiving My word. Countless souls press towards you because they want help and hope for it from you. And they keep quiet for the time being and follow your spiritual work.... they feel comfortable in the glow of light which, however, diminishes immediately if the soul is unwilling or opposes you.... Then it is dark around it again until it has changed its mind. But the souls which approach you of good will do not go empty-handed.... and what they receive they can quickly increase, as soon as they now also work with the spiritual knowledge they received from you. Therefore no work of yours will remain without blessing, without spiritual success, it will just not always be obvious to you. But precisely for this reason you should not become tired and constantly work.... receiving and distributing and remember the countless souls to whom you thereby bring help. The hardship in the kingdom of the beyond is the same as on earth.... where darkness exists the souls are tormented, and only light can change their state of torment.... The hardship can therefore be called even greater in the beyond because the souls themselves can do nothing more to improve their situation than want to be given strength, whereas on earth every person possesses strength to be able to do what he wants. And therefore strength shall be imparted to the souls in the beyond, which constantly happens through your spiritual work, in which every soul can participate if it wants to.... Although you yourselves have no proof of the truth of these words other than spiritual help again, for you are protected by those souls against bad influences, you are loved by them and again and again stimulated into spiritual activity.... You are constantly surrounded by them, and thus the sphere you are in is exceedingly favourable for spiritual success, for your thoughts and aspirations will only ever apply to the work of salvation for which you have offered yourselves to Me, for which I bless you....

Amen

Segen der geistigen Arbeit....

Der Segen der geistigen Arbeit wird nicht ausbleiben, denn er erstreckt sich nicht nur auf die Menschen auf Erden, sondern auch auf die Seelen im jenseitigen Reich, die in geistiger Not sind und die Kraft Meines Wortes benötigen.... Was sie nun vermittelt bekommen, teilen sie gleichfalls aus, sowie sie einmal erkannt haben. Und dann kommen auch wieder die Menschen auf Erden in den Segen dessen, denn überall bestehen Verbindungen vom jenseitigen Reich zur irdischen Welt, und sowie die Seelen im Jenseits einen Reifegrad erlangt haben, sind sie eifrig bemüht, überallhin das Licht zu tragen, und sie wirken nun auch gedanklich auf die Menschen ein, die ihnen nahestanden auf Erden.... Sie verrichten Erlöserarbeit, wo sie nur können, und dies kraft Meines Wortes, das ihnen in ihrer Not Rettung gebracht hat und das sie als überaus nötig der Verbreitung erkennen. Euer geistiges Streben, eure Arbeit für Mich und Mein Reich, wird eifrig verfolgt von jenen Seelen, und was ihr tut, wollen auch sie ausführen mit eurer Hilfe.... Sie sind dankbar für jedes Wort, das ihr ihnen übermittelt, weil sie selbst es nicht empfangen können und auf eure Hilfe angewiesen sind, sie aber auch die Kraft spüren, die diesem durch euch ihnen gebotenen Wort entströmt. Es ist ein Geschenk für sie, das sie überaus beglückt und sie lassen keine Gelegenheit vorübergehen, Mein Wort durch euch entgegenzunehmen und in gleicher Weise damit zu arbeiten, d.h., es gleichfalls weiterzuleiten denen, die in größter geistiger Armut ihnen begegnen und denen sie helfen wollen.... Denn Mein Wort entzündet Liebe in ihren Herzen, Mein Wort ist die Ausstrahlung Meiner Liebe, die nicht ohne Wirkung bleibt auf Seelen im Jenseits, die euch umgeben bei der Entgegennahme Meines Wortes. Es sind unzählige Seelen, die zu euch drängen, weil sie Hilfe wollen und bei euch solche erhoffen. Und diese verhalten sich vorerst still und verfolgen eure geistige Arbeit.... sie fühlen sich wohl in dem Lichtschein, der aber sofort nachläßt, wenn die Seele unwillig ist oder sich gegnerisch einstellt.... Dann ist es wieder dunkel um sie, bis sie anderen Sinnes geworden ist. Die Seelen aber, die sich guten Willens euch nähern, gehen nicht leer aus.... und was sie empfangen, das können sie rasch vermehren, sowie sie nun auch arbeiten mit dem von euch empfangenen Geistesgut. Darum wird keine Arbeit von euch ohne Segen, ohne geistigen Erfolg bleiben, nur für euch nicht immer ersichtlich sein. Doch gerade darum sollet ihr nicht müde werden und unentwegt arbeiten.... entgegennehmen und austeilen und gedenken der unzähligen Seelen, denen ihr dadurch Hilfe bringt. Die Not ist im jenseitigen Reich die gleiche wie auf Erden.... wo Finsternis ist, sind die Seelen gequält, und nur Licht kann ihren Qualzustand ändern.... Die Not kann darum noch größer im Jenseits genannt werden, weil die Seelen selbst nichts mehr zur Besserung ihrer Lage tun können als wollen, daß ihnen Kraft geschenkt werde, während auf Erden jeder Mensch Kraft besitzet, um das ausführen zu können, was er will. Und darum soll den Seelen im Jenseits Kraft vermittelt werden, was ständig geschieht durch eure geistige Arbeit, an der sich jede Seele beteiligen kann, wenn sie es will.... Ihr selbst habet zwar keinen Beweis für die Wahrheit dieser Worte als nur wieder geistige Hilfe, denn ihr werdet von jenen Seelen geschützt gegen schlechte Einflüsse, ihr werdet von ihnen geliebt und immer wieder angeregt zur geistigen Tätigkeit.... Ihr seid ständig von ihnen umgeben, und also ist die Sphäre, in der ihr euch befindet, überaus günstig für geistige Erfolge, denn euer Sinnen und Trachten wird nur immer dem Erlösungswerk gelten, für das ihr selbst euch Mir angetragen habt, wofür Ich euch segne....

Amen