• Back

Willingness to accept gifts of grace....

How people relate to Me is how My grace can take effect on them. It requires a willingness to accept the gifts of grace, and this willingness again requires an acknowledgement of Myself, a faith in Me and thus conscious turning towards Me in the form of thoughts or prayer.... For the gifts of grace are My emanations which can only touch the human being if he establishes a connection with Me. This is quite simply a law that a flow is interrupted as soon as the connection is broken.... and that it is therefore entirely up to the human being's will whether he establishes the connection himself in order to enter the blessing of the flow of strength emanating from Me. For everything that originates from Me is strength which is tremendously beneficial for the human being if it is utilized. And since the human being does not have to claim it because he once voluntarily separated himself from Me, every grant of strength is to be evaluated as an act of love and grace.... Thus undeserved gifts are given to you when My strength is conveyed to you, and these gifts are acts of grace.... They are only intended to help you become powerful again, they are only intended to promote your upward development, because without the supply of strength you are unable to develop upwards. In My infinite love I want to remedy your self-inflicted inability, I want to give you what you lack because you have given it away yourselves.... Light and strength.... but your will is the prerequisite that you are willing to accept it. You must not turn away from Me but turn to Me with an open heart and a flow of strength will flow into you which will remove all weakness from you. Something will be supplied to your soul which it will feel exceedingly beneficent and increase its impetus to come closer to Me.... You need only accept what My love offers you in order to now be able to change completely, in order to brightly and clearly recognize where your beatitude is to be found and what your task is on earth in order to reach the aim. You receive light and strength unmeasured if only you are willing to accept it. It is an undeserved gift, yet without your will even such a gift from Me has no effect.... But for everyone who connects with Me.... be it through questioning thoughts or also conscious prayer.... the flow of grace will not remain without effect.... He will always request and receive more because his will no longer offers Me resistance and I can therefore consider him according to his desire....

Amen

Bereitschaft, Gnadengeschenke anzunehmen....

Wie sich die Menschen zu Mir verhalten, so kann Meine Gnade an ihnen wirksam werden. Es gehört eine Bereitschaft dazu, die Gnadengaben anzunehmen, und diese Bereitschaft erfordert wieder ein Anerkennen Meiner Selbst, einen Glauben an Mich und also bewußtes Zuwenden zu Mir in Form von Gedanken oder Gebet.... Denn die Gnadengaben sind Meine Ausstrahlungen, die den Menschen nur dann berühren können, wenn er eine Verbindung mit Mir herstellt. Es ist dies ganz einfach ein Gesetz, daß ein Strom unterbrochen wird, sowie die Verbindung unterbrochen ist.... und daß es also ganz im Willen des Menschen liegt, ob er selbst die Verbindung herstellt, um in den Segen des von Mir ausgehenden Kraftstromes zu gelangen. Denn alles, was in Mir seinen Ausgang nimmt, ist Kraft, die für den Menschen ungeheuer förderlich ist, so sie genützt wird. Und da der Mensch sie nicht zu beanspruchen hat, weil er sich einst freiwillig trennte von Mir, so ist jede Kraftzuwendung als ein Liebe- und Gnadenakt zu bewerten.... Also unverdiente Geschenke gehen euch zu, so euch Meine Kraft zugeleitet wird, und diese Geschenke sind Gnaden.... Sie sollen nur dazu verhelfen, daß ihr wieder kraftvoll werdet, sie sollen nur eure Aufwärtsentwicklung fördern, weil ihr ohne Kraftzufuhr unfähig seid, euch zur Höhe zu entwickeln. Ich will in Meiner endlosen Liebe euer selbstverschuldetes Unvermögen beheben, Ich will euch geben, was euch mangelt, weil ihr selbst es dahingegeben habt.... Licht und Kraft.... doch euer Wille ist Voraussetzung, daß ihr annahmebereit seid. Ihr dürfet euch nicht von Mir abwenden, sondern müsset geöffneten Herzens euch Mir zuwenden, und es wird ein Kraftstrom in euch einfließen, der jegliche Schwäche von euch nimmt. Es wird eurer Seele etwas zugeführt, was sie überaus wohltätig empfindet und ihren Antrieb verstärkt, Mir näherzukommen.... Ihr brauchet nur anzunehmen, was Meine Liebe euch bietet, um euch nun völlig wandeln zu können, um hell und klar zu erkennen, wo eure Seligkeit zu finden ist und was eure Aufgabe ist auf Erden, um das Ziel zu erreichen. Licht und Kraft empfanget ihr ungemessen, so ihr nur bereit seid, sie anzunehmen. Es ist ein unverdientes Geschenk, doch ohne euren Willen hat auch ein solches Geschenk von Mir keine Wirkung.... Doch für jeden, der sich Mir verbindet.... sei es durch fragende Gedanken oder auch bewußtes Gebet.... wird der Gnadenstrom nicht ohne Wirkung bleiben.... Er wird stets mehr erbitten und empfangen, weil sein Wille Mir keinen Widerstand mehr leistet und Ich ihn darum bedenken kann seinem Verlangen gemäß....

Amen