Do you know what it means that you are able to hear Me Myself? That you, as a human being, can develop the ability within yourselves to hear My direct address, to hear My word which My greater than great love speaks to you? Do you know that this proves a connection between Me and you and that this state is already a state of light and strength which can now be unfolded into infinity? The fact that there is a creator will seldom be able to be denied or doubted by a human being.... but that this creator from eternity addresses you, His creations, although they are still in a state of imperfection.... and that it is even given in the will of His creations to hear Him, that will only be believed by few people or even held as a firm conviction, for only very few unfold the ability in themselves and make the test by listening, by asking in thought and now also believingly expecting an answer.... And I will answer them because they themselves give Me the opportunity through their faith, for I cannot address you humans without such faith for the sake of your freedom of faith and will. This knowledge would have to crush you humans, it would have to make you pass away with joy and happiness if you could fully appreciate what it means to be in such intimate contact with the creator of all infinity that you are able to hear His word.... to be addressed as His child, to receive loving father words from Him, to receive comfort and advice, to be guided and admonished by His address and only ever need to open your heart and ear in order to receive His words of love.... It is a gift of grace which will remain incomprehensible to you forever and can only be explained by My greater than great love. But does such a gift not oblige you? Can you accept it without the feeling of gratitude and the will to offer Me a gift as well? Everything comes forth from Me and yet I also demand something from you in return.... your love.... I only ever solicit your love, and if you give it to Me then I will have achieved what I want through My address; for to possess your love is My bliss, the gift you should give Me if you want to offer Me a gift in return. And you will learn to love Me if you listen attentively to My words, if you let Me be present in you through your will, if you become aware of what you actually are and now grasp the significance of My address.... Then love will flare up in you, and you will be powerfully drawn to Me.... Your longing is for Me and the spiritual kingdom and it will come true: you will return home to the father's house, for then I will have regained My children and will never ever lose them again....
Amen
TranslatorWisset ihr, was es bedeutet, daß ihr Mich Selbst zu hören vermögt? Daß ihr als Mensch die Fähigkeit in euch entwickeln könnet, Meine direkte Ansprache zu vernehmen, Mein Wort zu hören, das Meine übergroße Liebe zu euch spricht? Wisset ihr, daß damit eine Verbindung zwischen Mir und euch erwiesen ist und daß dieser Zustand schon ein Zustand von Licht und Kraft ist, der nun ins Endlose entfaltet werden kann? Daß es einen Schöpfer gibt, wird selten ein Mensch leugnen können oder bezweifeln.... daß aber dieser Schöpfer von Ewigkeit euch, Seine Geschöpfe, anspricht, obwohl diese noch in einem Zustand der Unvollkommenheit sind.... und daß es selbst in den Willen Seiner Geschöpfe gegeben ist, Ihn zu hören, das werden nur wenige Menschen glauben oder gar als feste Überzeugung vertreten, denn nur sehr wenige entfalten in sich die Fähigkeit und machen die Probe, indem sie lauschen, indem sie fragen in Gedanken und nun gläubig auch eine Antwort erwarten.... Und Ich werde ihnen antworten, weil sie selbst durch ihren Glauben Mir die Möglichkeit geben, denn Ich kann euch Menschen nicht ansprechen ohne einen solchen Glauben um eurer Glaubens- und Willensfreiheit willen. Es müßte euch Menschen dieses Wissen erdrücken, es müßte euch vor Jubel und Glück vergehen lassen, könntet ihr es in vollem Umfang ermessen, was es bedeutet, mit dem Schöpfer der ganzen Unendlichkeit in so inniger Verbindung zu stehen, daß ihr Sein Wort zu hören vermögt.... als Sein Kind angesprochen zu werden, von Ihm liebevolle Vaterworte zu empfangen, Trost und Ratschläge entgegenzunehmen, durch Seine Anrede gelenkt und ermahnt zu werden und immer nur Herz und Ohr öffnen zu brauchen, um Seine Liebeworte in Empfang nehmen zu können.... Es ist ein Gnadengeschenk, das euch ewig unbegreiflich bleiben wird und eben nur mit Meiner übergroßen Liebe erklärt werden kann. Doch verpflichtet euch ein solches Geschenk nicht? Könnet ihr es entgegennehmen, ohne das Gefühl von Dankbarkeit und dem Willen, Mir gleichfalls eine Gabe zu bieten? Alles geht von Mir aus, und dennoch verlange Ich auch etwas von euch als Gegengabe.... eure Liebe.... Immer nur werbe Ich um eure Liebe, und so ihr Mir diese schenket, dann habe Ich durch Meine Ansprache erreicht, was Ich will; denn eure Liebe zu besitzen ist Meine Seligkeit, das Geschenk, das ihr Mir reichen sollet, wollet ihr Mir eine Gegengabe anbieten. Und ihr werdet Mich liebenlernen, so ihr aufmerksam Meinen Worten lauschet, so ihr Mich durch euren Willen in euch gegenwärtig sein lasset, so ihr euch bewußt werdet, was ihr in Wirklichkeit seid, und nun die Bedeutsamkeit Meiner Ansprache erfasset.... Dann wird in euch die Liebe aufflammen, und es ziehet euch gar gewaltig zu Mir.... Euer Sehnen gilt Mir und dem geistigen Reich, und es wird sich erfüllen: ihr werdet heimkehren ins Vaterhaus, denn Ich habe dann Meine Kinder wiedergewonnen und werde sie nun nimmermehr verlieren....
Amen
Translator