I am the eternal love Itself, Which draws close to all creatures, Which bends down to the lowest fallen in order to lift it up, Which is full of mercy and only ever wants to please, Which condemns nothing forever, Which is only ever ready to save and does everything that serves healing and relief.... and Which will never cease to reveal Itself. In My infinite love alone you will find the explanation for everything.... for the great adversity which weighs upon humanity, for the unusual happenings of every kind and for My obvious working amongst those who want to be My helpers on earth. I alone know what is in store for the whole of humanity, I alone know what fate every soul is facing, and I also know which souls can still be saved and in what way, by what means I can still bring help to those souls before it is too late. And I use these means because I take pity on every soul which is approaching a dreadful fate.... because I love it.... As long as you humans don't know about My overwhelming love you cannot understand that I take hold of every hand which offers itself to Me for cooperation.... You cannot understand that I bless every good will.... But consider that you humans are all My creatures whom I want to change into My children, and that the great distance from Me requires other work than that which needs to be done for those who are already closer to Me.... who believe in Me and in this faith are also in contact with Me.... But do you believe that I will let the others fall if there is even the slightest chance of saving them from the abyss? But to bring light to them, to illuminate the path, to direct their eyes upwards is a work which can only be carried out with special strength, for those who descend into the abyss must be well equipped, they must possess much light and strength themselves and be able to give it away if it is needed.... I wrestle with My adversary for every soul, yet I Myself cannot confront those souls, I don't want to blind them with My abundance of light.... And yet I Myself confront them in the word which is offered to them by servants devoted to Me.... Thus I Myself must make use of the mouth of those, I must veil My light with a human form.... Through them I want to find access to those who are still distant from Me, who wander about without faith and whom I want to draw to My kingdom, which is not of this world.... Understand that these very people need other means to come to faith.... that they need stronger light because it is completely dark around them.... Understand that these are also children of My love, that I also want to win them over, that My word must penetrate with all its strength if they are to be impressed by it, that I Myself must speak to them because they do not listen to it when it is offered to them in the hitherto customary way.... And I will not leave any opportunity unused to still influence people in the last days without, however, affecting their free will. I will distribute unusual gifts of grace because unusual darkness is spread across the earth.... and because hell has released all its forces to rage against Me, My kingdom of light will also be open to counteract and also support all who serve Me and want to bring help to erring souls....
Amen
TranslatorJe Suis l'éternel Amour Même lequel Se baisse vers toutes Ses créatures, vers le spirituel mort le plus en bas, pour le soulever, Je Suis rempli de Compassion et veut toujours seulement rendre heureux, et Je ne condamne pas dans l’éternité, Je Suis toujours seulement prêt à sauver et fais tout ce qui sert au salut et à la guérison, et Je ne cesse jamais de Me révéler Moi-Même. Seulement dans Mon infini Amour vous pouvez trouver l’explication pour tout, pour la grande misère qui pèse sur l'humanité, pour les évènements insolites de toutes sortes et pour Mon Action évidente parmi ceux qui veulent être Mes aides sur la Terre. Moi Seul sais ce qui vient sur l'humanité, Moi Seul sais vers quel sort chaque âme va à la rencontre et Je sais aussi quelles âmes peuvent encore être sauvées et de quelle manière, à travers quels moyens Je peux encore apporter de l'Aide à ces âmes avant qu’il ne soit trop tard. Et J’emploie ces moyens, parce que J’ai Compassion de chaque âme qui va à la rencontre d’un horrible sort, parce que Je l'aime. Tant que vous les hommes ne savez pas Mon très grand Amour, vous ne pouvez pas comprendre que Je saisis chaque main qui s’offre à Moi en collaboration. Vous ne pouvez pas comprendre que Je bénis chaque bonne volonté. Mais rappelez-vous que vous les hommes vous êtes tous Mes créatures que Je voudrais changer en Mes fils et que la grande distance de Moi demande un autre travail que ce qui doit être fait sur ceux qui Me sont déjà plus proches, qui croient en Moi et qui, au travers de cette foi, sont aussi en liaison avec Moi. Mais croyez-vous peut-être que Je laisse tomber les autres s’il existe encore la moindre possibilité de les sauver de l'abîme ? Mais apporter la Lumière à ceux-ci, les éclairer, faire tourner leurs regards vers le Haut, est une œuvre qui peut être exécutée seulement avec une Force particulière, parce que ceux qui descendent dans l'abîme, doivent en être bien pourvus, eux-mêmes doivent posséder beaucoup de Lumière et de force pour pouvoir en donner lorsque cela devient nécessaire. Je lutte avec Mon adversaire pour chaque âme, mais Je ne peux moi-même pas aller à la rencontre de ces âmes, si Je ne veux pas les éblouir avec Ma Plénitude de Lumière. Et malgré cela Moi-même Je viens à leur rencontre dans la Parole qui leur est offerte par des domestiques adonnés à Moi. Donc Moi-même Je dois Me servir de leur bouche, Je dois envelopper Ma Lumière avec une forme humaine. Je veux trouver l'accès au travers d’eux vers ceux qui sont encore loin de Moi, qui marchent sans foi et auxquels Je veux faire remarquer Mon Règne qui n'est pas de ce monde. Comprenez que vraiment ces hommes ont besoin d'autres moyens d'Aide pour arriver à la foi, qu’ils ont besoin d'une Lumière plus forte, parce qu'autour d’eux il fait totalement sombre. Comprenez que même ceux-ci sont des fils de Mon Amour, que Je veux les conquérir aussi, que Ma Parole doit pénétrer avec toute la Force pour qu’ils soient impressionnés, que Moi-même Je dois leur parler, parce qu'ils n'écoutent pas lorsqu’elle leur est offerte de la manière habituelle. Je ne laisse rendre inutile aucune possibilité d'agir encore sur les hommes dans le dernier temps, sans cependant toucher leur libre volonté. Je distribuerai des Dons de Grâce inhabituels, parce que sur la Terre une obscurité inhabituelle est étendue et parce que l'enfer a libéré toutes ses forces pour faire rage contre Moi, alors Mon Règne de Lumière est aussi ouvert pour agir contre cela et aussi pour soutenir tous ceux qui veulent Me servir et apporter de l'aide aux âmes errantes.
Amen
Translator