• Back

Deification of created beings....

Receive the message of the lord:

When I gave you life I pursued a purpose.... to manifest Myself in you, i.e., to give My strength and My light forms which were in contact with each other as beings and which all carried Me Myself as the strength of love within them.... so that I shaped Myself, as it were, in these beings, so that they were the same as I Myself, yet each standing in self-awareness.... that I therefore wanted to create gods like Myself.... Thus I created perfection from Myself, I multiplied Myself in these beings created by Me, since they were created in the same perfection and since nothing could arise from Me which was deficient. I Myself was represented in all these beings, I had called them into existence as a reflection of Myself, although I Myself was not visible to these beings. I created miniatures of Myself.... and enjoyed these creations....

Yet everything perfectly created was My work.... it was My will in it, it was permeated by My love and consequently only something created which could not be other than it was.... And this did not satisfy Me, for I wanted something equally free around Me which, like Myself, could move in all freedom.... I had to put it outside independently of Me in equal strength and light and put it to the test that it now utilized the complete freedom granted to it as it corresponded to My will.... without, however, determining its nature through My will.... I had to give it complete freedom of will and, as it were, isolate Myself from it.... so that the being could now prove its divinity and remain in the perfection in which I created it.... although it could also make wrong use of its strength and will.... I wanted to have gods beside Me with whom I could work and create in supreme bliss.... But I could not create these gods for Myself, I could only give them the ability to shape themselves into gods.... I wanted the same bliss that filled Me to also be granted to the beings I called into being in an immeasurable urge for happiness and shaping, which always increased the more I created.... (22.10.1953) I did not want them to remain eternally only My creatures, determined by My will in their actions and thoughts.... I wanted every being to create freely for itself, independent of My will, because I knew that a perfect being always carried My will within itself.... Thus a being which was perfectly created by Me would not have been capable of a will which opposed Me if it had not also had a free will at the same time which could determine itself. And this free will was the decisive factor. By virtue of free will the being could remain in its perfection given to it by Me but it could also depart from it.... the being, which I had shaped most perfectly, could reshape itself, forfeit its perfection and become a creature which was no longer in My image.... but it was a free being which could dispose of itself and also reshape itself again in My image.... It was able to become perfect again but then it was no longer My creature but My child.... My image which had become in free will, a divine being which stood outside of Me and yet was intimately fused with Me through the same love, the same will and the same nature.... It was not possible for Me to create something imperfect which was to achieve the transformation into My image, for only the most perfect can emerge from Me, yet the will of the created being itself must accomplish the transformation of the created into gods.... because free will irrevocably belongs to the highest perfection....

Since the principle of love is predominant in Me, since I Myself am eternal love, only love has ever been decisive in the act of creation, and love also pursues a aim.... a state of bliss for My creations which is unsurpassable, however, only when the creatures have become My children.... For My created works, despite all perfection, cannot be called blissfully happy indefinitely as long as they do not possess free will. Free will, however, must prove perfection.... that which is given to the being, it must value it and want to keep it, despite the possibility of giving it up.... And this decision has been demanded of the perfectly created by Me and will be demanded of it until the being has reached its aim, until it strives for perfection, for union with Me, of its own free will.... until it has become My image....

Amen

Divinización de los seres creados...

Recibe el mensaje del Señor:

Cuando Yo os di la vida, perseguía un fin... De manifestarme Yo Mismo en vosotros, es decir, dar formas a Mi poder y luz, que como seres estaban conectados entre sí y que todos Me llevaban a Mí Mismo como poder de amor dentro de sí mismos, para que Me formara a Mí Mismo, por así decirlo, en estos seres, para que fueran iguales a Mí Mismo, pero cada uno en pie de la conciencia del “yo”... ya que Yo quería crear dioses como Yo... Entonces puse a fuera lo más perfecto de Mí , que Me multiplique en estos seres creados por Mí, ya que fueron creados en la misma perfección, ya que de Mí no pudo emanar nada que fuera deficiente. Yo Mismo estaba representado en todos estos seres, Yo los había llamado a la existencia como un imagen especular de Mí Mismo, aunque Yo Mismo no era visible para estos seres... Creé miniaturas de Mí Mismo... y disfruté de estas creaciones...

Pero todo lo perfectamente creado era Mi obra... Mi voluntad estaba en ello, estaba inundado de Mi amor y por lo tanto sólo se creó algo que no podía ser de otra manera de lo que era... Y eso no Me satisfacía, porque quería tener algo tan libre a Mi alrededor que pudiera moverse en toda libertad como Yo Mismo... Tuve que ponerlo independientemente a fuera de Mí con el mismo poder y la misma luz y ponerlo a prueba para que ahora use de la completa libertad que se le concedía de acuerdo con Mi voluntad... sin determinar el ser por Mi voluntad... Tuve que darle completa libertad de voluntad y, por así decirlo, aislarme de él... para que el ser ahora pudiera probar su divinidad y permanecer en la perfección en que Yo lo creé... aunque también podía hacer mal uso de su fuerza y voluntad...

Quería tener Dioses a Mi lado, con los pudiera obrar y crear en la mayor felicidad... Pero estos Dioses no podía crear para Mí, solo podía darles la capacidad de formarse ellos mismos en Dioses... Quería que la misma dicha que Me llenó a Mí también debiera ser concedida a los seres que Yo engendraba a la vida en un inconmensurable afán de felicidad e impulso de creatividad, que iba aumentando cuanto más creaba... (22.10.1953) No quería que siguieran siendo Mis criaturas para siempre, determinadas por Mi voluntad en su hacer y pensar... Yo quería estar seguro que cada ser actuase libremente por sí mismo, independiente de Mi voluntad, porque sabía que un ser perfecto siempre llevaba en sí Mi voluntad...

Un ser perfectamente creado por Mí, pues no habría sido capaz de una voluntad contraria a la Mía si no hubiera tendido al mismo tiempo un libre albedrío, que podía decidir sobre sí mismo. Y ese libre albedrío fue la clave. En virtud del libre albedrío, el ser podía permanecer en la perfección que Yo le di, pero también podía desviarse de ella... el ser que Yo había diseñado sumamente perfecto podía transformarse ello mismo, perder su perfección y convertirse en una criatura, que ya no era Mi imagen... pero era un ser libre que podía disponer de sí mismo y del mismo modo transformarse nuevamente a Mi imagen...

Pudo volver a ser perfecto, pero entonces ya no era Mi criatura, sino Mi hijo... Ha llegado a ser Mi semejanza por su libre albedrío, un ser divino parado fuera de Mí y sin embargo íntimamente fusionado Conmigo a través del mismo amor, la misma voluntad y la misma naturaleza... No Me era posible crear algo imperfecto que debía lograr la transformación a Mi semejanza, porque sólo lo más perfecto puede emanar de Mí, pero convertir lo creado en Dioses lo debe lograr el ser creado el mismo...porque el libre albedrío es una parte irrevocable de la más alta perfección...

Puesto que en Mí prevalece el principio del amor, puesto que Yo Mismo soy el Amor Eterno, sólo el amor fue siempre el factor determinante en el acto de la creación, y el amor también persigue un objetivo... un estado de bienaventuranza para Mis criaturas que es insuperable, pero sólo entonces, cuando las criaturas se hayan convertido en Mis hijos... Porque a pesar de toda perfección, Mis obras creadas no pueden llamarse infinitamente bienaventuradas mientras no tengan un libre albedrío. Sin embargo, el libre albedrío debe demostrar su perfección... debe valorar y querer conservar lo que le es dado al ser, a pesar de la posibilidad de poder renunciar a ello... Y esta decisión le fue exigida de lo perfectamente creado por Mí, y le será exigida hasta que el ser haya alcanzado su objetivo, hasta que se esfuerce por la perfección, la unificación Conmigo, por su propia voluntad... hasta que se haya convertido en Mi semejanza...

amén