A person who seriously strives for Me will also reach his goal.... I Am the way, the truth and the life.... Anyone who seeks Me has already entered the path, and he will be guided by Me into the truth which will give him life.... However, anyone who seriously looks for Me will not try to find Me in a specific school of thought for he will know that I can only be found in his heart, that his heart alone is the crucial factor as to whether I Am present where I Am proclaimed.... My doctrine of love can be preached everywhere.... but whether the human being will find Me everywhere is entirely determined by the desire of his heart and.... whether it is genuinely searching for Me.... The Words can ignite everywhere and awaken the yearning of love for Me, but only after they have ignited will the right path have been entered. And then the person will also be capable of discerning the pure truth.... he will accept and strive for that which alone leads to the life which lasts forever. Once the heart has been captured by My Word the connection to Me will have been established and My presence will be assured to him.... Then he will no longer belong to any school of thought but to My church, which I Myself founded on earth and to which any church organisation can lead which proclaims My divine teaching of love, which demands faith in Jesus Christ as the Son of God and Redeemer of the world.
Therefore, do not fight each other if you all strive for Me, for then I will guide you on the right path, on the path of truth, which leads to eternal life. Then everyone belonging to My church will recognise which teachings differ from the pure truth and he will also be able to guide the blind who, unaware of the danger, walk along byways which do not lead to the goal. And if these blind people are also genuinely searching for Me, then they will also allow themselves to be led and be grateful for the help because they recognise My guidance, because.... anyone who seriously tries to find Me.... will also be seized by My love and feel this love of Mine.... I Am the way, the truth and the life.... anyone who endeavours to reach Me, whose heart is turned towards Me, cannot go astray.... And even if he is still caught up in the greatest error, thus still far away from the truth.... he will nevertheless end up in My church which I Myself founded on earth, because his desire for Me, his faith in Me, is the foundation on which My church is built.... For only a profound and living faith will strive for Me, only a profoundly faithful human being has his heart's desire directed towards Me, and I will truly let Myself be found by him....
Amen
TranslatorWiens streven naar MIJ oprecht is, die bereikt ook zijn doel, want "IK ben de Weg, de Waarheid en het Leven". Wie MIJ zoekt heeft ook al de weg betreden en hij wordt dan door MIJ met de waarheid vertrouwd gemaakt, die hem het leven geeft. Wie MIJ ernstig zoekt, die zoekt MIJ evenwel niet in een bepaalde geestelijke richting, want hij weet dat IK alleen in zijn hart te vinden ben en dat alleen zijn hart de doorslag geeft of IK daar ben - waar men MIJ verkondigt.
Overal kan Mijn leer over de liefde gepreekt worden, of de mens MIJ overal vindt hangt echter alleen af van zijn hart - welk verlangen er in hem leeft - of het MIJ waarlijk zoekt. Overal kunnen de woorden indruk maken en een verlangen MIJ lief te hebben opwekken. Maar pas als die woorden doen "ontvlammen" is de juiste weg ingeslagen. Dan pas zal de mens ook in staat zijn te oordelen over de zuivere waarheid, hij zal alleen dat aanvaarden en nastreven wat tot het leven voert dat eeuwig voortduurt.
Is het hart gefascineerd door Mijn Woord, dan is ook de verbinding met MIJ tot stand gebracht en Mijn tegenwoordigheid in hem verzekerd. Dan geeft de mens met zijn hart ook aan geen enkele geestelijke richting de voorkeur - maar alleen nog aan Mijn kerk, die IK Zelf op aarde gesticht heb. Waarheen echter elke kerkelijke organisatie kan leiden die Mijn goddelijke leer van de liefde verkondigt en waarvan het geloof in JEZUS CHRISTUS als ZOON van GOD en Verlosser van de wereld een vereiste is.
Daarom, bestrijd elkander niet zolang al uw streven op MIJ gericht is, want dan leid IK u op de juiste weg, op de weg van de waarheid, die naar het eeuwige leven voert. Dan ook zal ieder die tot Mijn kerk behoort inzien welke leraren van de zuivere waarheid afwijken. Hij kan dan zelf de geestelijk blinden leiden, die onwetend van de gevaren zijwegen gaan die niet tot het doel voeren. En zoeken ook dezen, die nog blind zijn serieus, dan'laten zij zich ook graag leiden en zijn dankbaar voor elke hulpverlening, omdat zij nu Mijn leiding beseffen omdat - wie MIJ ernstig zoekt - door Mijn liefde omvat wordt en ook Mijn Liefde gewaar wordt.
"IK ben de Weg, de Waarheid en het Leven". Wie er dus naar streeft naar MIJ te gaan, wiens hart naar MIJ is gewend, kan niet verkeerd gaan. En al leeft hij nog in de dichtste duisternis, dus nog ver van de waarheid verwijderd, toch belandt hij in Mijn kerk, die IK Zelf op aarde gesticht heb. Want zijn verlangen naar MIJ, zijn geloof in MIJ, is het fundament waar Mijn kerk op gebouwd is. Want alleen een diep, levend geloof streeft er naar naar MIJ te gaan, alleen een diep gelovig mens heeft het verlangen van zijn hart op MIJ gericht - en door hem laat IK MIJ waarlijk vinden.
Amen
Translator