A person who seriously strives for Me will also reach his goal.... I Am the way, the truth and the life.... Anyone who seeks Me has already entered the path, and he will be guided by Me into the truth which will give him life.... However, anyone who seriously looks for Me will not try to find Me in a specific school of thought for he will know that I can only be found in his heart, that his heart alone is the crucial factor as to whether I Am present where I Am proclaimed.... My doctrine of love can be preached everywhere.... but whether the human being will find Me everywhere is entirely determined by the desire of his heart and.... whether it is genuinely searching for Me.... The Words can ignite everywhere and awaken the yearning of love for Me, but only after they have ignited will the right path have been entered. And then the person will also be capable of discerning the pure truth.... he will accept and strive for that which alone leads to the life which lasts forever. Once the heart has been captured by My Word the connection to Me will have been established and My presence will be assured to him.... Then he will no longer belong to any school of thought but to My church, which I Myself founded on earth and to which any church organisation can lead which proclaims My divine teaching of love, which demands faith in Jesus Christ as the Son of God and Redeemer of the world.
Therefore, do not fight each other if you all strive for Me, for then I will guide you on the right path, on the path of truth, which leads to eternal life. Then everyone belonging to My church will recognise which teachings differ from the pure truth and he will also be able to guide the blind who, unaware of the danger, walk along byways which do not lead to the goal. And if these blind people are also genuinely searching for Me, then they will also allow themselves to be led and be grateful for the help because they recognise My guidance, because.... anyone who seriously tries to find Me.... will also be seized by My love and feel this love of Mine.... I Am the way, the truth and the life.... anyone who endeavours to reach Me, whose heart is turned towards Me, cannot go astray.... And even if he is still caught up in the greatest error, thus still far away from the truth.... he will nevertheless end up in My church which I Myself founded on earth, because his desire for Me, his faith in Me, is the foundation on which My church is built.... For only a profound and living faith will strive for Me, only a profoundly faithful human being has his heart's desire directed towards Me, and I will truly let Myself be found by him....
Amen
TranslatorCelui qui cherche sérieusement à tendre vers Moi, celui-ci atteint aussi son but, parce que «Moi Je Suis la Vérité et la Vie». Celui qui Me cherche est déjà entré sur la voie, et ensuite il sera guidé par Moi dans la Vérité qui lui donnera la Vie. Celui qui Me cherche sérieusement, ne Me cherche pas dans une certaine direction spirituelle, parce qu'il sait que Je peux être trouvé seulement dans son cœur, et que seulement son cœur détermine si Je suis là où Je suis annoncé. Ma Doctrine d'Amour peut être prêchée partout, mais si l'homme Me trouve partout, cela seulement son cœur le décide, selon quel désir il a de Me chercher vraiment. Partout les Paroles peuvent s'enflammer et réveiller la nostalgie d'amour pour Moi, mais seulement lorsqu’elles se sont allumées, l’homme est entré sur la voie juste. Et même alors seulement l'homme est capable de juger la pure Vérité, il acceptera et tendra seulement vers ce qui porte à la Vie qui dure dans l’éternité. Si le cœur a été capturé par Ma Parole, alors il est aussi établi la liaison avec Moi et Ma Présence lui est assurée. Alors l'homme n'est plus attaché avec son cœur à aucune orientation spirituelle, mais seulement à Mon Église, que Moi-même J’ai fondée sur la Terre, vers laquelle cependant peut mener chaque organisation d'église qui annonce Ma divine Doctrine d'Amour, et qui demande la foi en Jésus Christ, comme Fils de Dieu et Rédempteur du monde. Donc ne vous combattez pas réciproquement, tant que votre tendance est pour Moi, parce qu'alors Je vous guide déjà sur la voie juste, sur la voie de la Vérité qui mène à la Vie éternelle. Ensuite chacun qui appartient à Mon Église, reconnaîtra quels maitres dévient de la pure Vérité, et lui-même pourra ensuite guider les aveugles qui marchent ignorants du danger sur des voies secondaires qui ne mènent pas au but. Et si ces aveugles cherchent encore sérieusement, alors ils se laisseront aussi volontiers guider et seront reconnaissants pour chaque prestation d'aide, parce que maintenant ils reconnaissent Ma Conduite, parce que celui qui Me cherche sérieusement – est aussi saisi par Mon Amour et il sent Mon Amour. «Je Suis, la Vérité et la Vie», il tend vers Moi, et son cœur est tourné vers Moi. Il ne peut pas se tromper. Et même s’il se trouve encore dans l'erreur la plus grossière, s’il est encore très loin de la Vérité, il arrivera un jour dans Mon Église, que Moi-même J’ai fondée sur la Terre, parce que son désir pour Moi, sa foi en Moi, est la pierre fondamentale, sur laquelle est construite Mon Église. Parce que seulement une foi profonde et vivante fait tendre vers Moi, seulement un homme profondément croyant a le désir de son cœur tourné vers Moi, et de celui-ci Je Me laisse vraiment trouver.
Amen
Translator