• Back

Means of grace: prayer.... God’s word....

Return to your original relationship with Me and become again what you were from the beginning, creatures standing in highest perfection, in full possession of light and power.... I make this demand of you.... but I also provide you with the means to comply with My demand, because I know that you are completely powerless in your present state without My help and would not be able to shape yourselves again as you originally emerged from Me. Hence it is not impossible to fulfil My demand, for I take your weakness into account and truly help you in every way to achieve the aim I have set for you.... for I love you and want to see the wretched state you are in transformed into a blissful one. I want to know you beside Me, not under Me.... and My means are of utmost effectiveness.... you can reach the aim but they eliminate all compulsion of will.... And therefore it is your own business when you reach the aim.... otherwise you would truly have been in a state of light and strength long ago but as unfree beings you lacked the highest perfection. Understand it.... you must strive for perfection yourselves, because I respect your free will but therefore also constantly encourage you to make use of My means of help.... You cannot accomplish this work of transformation with your own strength, but My strength is at your disposal without measure. Use it, for this is not within My power if I don't want to make you unfree. Make use of My grant of grace and you will be powerful and able to achieve everything you want....

What then are these means of grace? What should you do to put yourselves in possession of power? How can you turn this power to yourselves?.... You should for the time being.... as completely ignorant.... desire truthful knowledge.... which only requires your will.... Then you already let the bestowal of grace become effective on you and you listen to what is proclaimed to you through My word.... And then you make use of a great grant of grace because you already draw strength from My word which now helps you further.... You make use of a further grace by praying, i.e. by mentally establishing the connection with Me and conversing with Me.... Such a prayer connection is a source of strength of unimagined abundance.... Through heartfelt prayer to Me you consciously open yourselves to My influx of grace and you must inevitably experience a change of nature, because My strength will not remain ineffective if it is accepted.... And the change of nature consists of love igniting in you, of you striving towards Me and now entering My flow of love, of you thus accepting again what you once rejected.... that you allow yourselves to be permeated by light and strength of your own free will and always more and more assimilate yourselves to My original nature, thus also coming closer and closer to your original nature, because you have now entered into the right relationship with Me again and now constantly receive light and strength from Me.... because you have now become in your free will what I could not create.... beings equal to Me.... right children of your father from eternity....

Amen

Un moyen de Grâce : La prière – la Parole de Dieu

Revenez à Moi dans votre état d’Ur et devenez de nouveau ce que vous étiez au début : des créatures dans la plus sublime perfection, en pleine possession de la Lumière et de la Force. Je vous prescris cette exigence, mais Je vous donne aussi les moyens de vous acquitter de Mon exigence, parce que sais que dans votre état actuel, sans Mon Aide, vous êtes totalement sans force et vous ne seriez pas en mesure de vous former de nouveau comme vous étiez issus de Moi à votre origine primordiale. Donc il ne vous est pas impossible de vous acquitter de Mon exigence, parce que Je tiens compte de votre faiblesse et Je vous assiste vraiment pour atteindre le but que Je vous ai fixé, parce que Je vous aime et parce que Je veux voir changer l’état malheureux dans lequel vous vous trouvez, en un état heureux. Je veux vous savoir auprès de Moi, pas sous Moi. Et Mes moyens sont de la plus grande efficacité, vous pouvez atteindre le but, mais J’exclus toute contrainte de volonté. Donc c’est votre propre affaire si vous atteignez le but, autrement vous vous trouveriez déjà depuis longtemps dans l'état de Lumière et de Force, mais vous ne seriez pas libres, il vous manquerait la plus sublime perfection. Comprenez-le, vous-mêmes devez tendre vers la perfection, mais Je respecte votre libre volonté, et vraiment pour cela Je vous stimule continuellement à employer Mes moyens auxiliaires. Avec votre propre force vous ne pouvez pas accomplir cette œuvre de transformation, mais Ma Force est à votre disposition sans limites. Employez-la parce que cela n'est pas en Mon Pouvoir si Je ne veux pas vous rendre non-libre. Employez Mon Apport de Grâce et vous serez pleins de Force et vous pourrez atteindre tout ce que vous voulez.

Mais en quoi consistent maintenant ces Moyens de Grâce ? Que devez-vous faire pour venir en possession de la Force ? Comment pouvez-vous vous procurer cette Force ? D'abord vous devez désirer, comme si vous étiez totalement ignorants, un savoir selon la Vérité, chose qui demande seulement votre volonté. Alors vous ferez déjà devenir efficace sur vous l'apport de Grâce si vous écoutez ce qui vous est annoncé par Ma Parole, car alors vous utilisez un grand apport de Grâce parce que vous tirez déjà la Force de Ma Parole qui maintenant vous aide à aller au-delà. Exploitez une Grâce supplémentaire en priant, c'est-à-dire en établissant mentalement le contact avec Moi et en tenant dialogue avec Moi. Un tel contact dans la prière est une Source de Force d'une insoupçonnable plénitude. À travers une intime prière à Moi vous vous ouvrez consciemment à Mon Afflux de Grâce et vous devez expérimenter inévitablement un changement de votre être, parce que Ma Force ne reste pas inefficace lorsqu’elle est acceptée. Et le changement de l'être consiste dans le fait qu’en vous l’amour s'allume, que vous tendez vers Moi et entrez maintenant dans la Circulation du Courant de Mon Amour, que vous acceptez de nouveau ce qu'une fois vous avez repoussé, que vous vous laissez irradier de Lumière et de Force dans la libre volonté et que vous vous adaptez toujours davantage à Mon Être d’Ur, donc vous vous approchez toujours davantage de votre constitution primordiale, parce que maintenant de nouveau vous êtes entrés dans le juste rapport avec Moi et vous recevez constamment de Moi la Lumière et la Force, parce que dans la libre volonté vous êtes maintenant devenus ce que Je n'ai pas pu créer, des êtres semblables à Moi, de vrais fils de votre Père de l'Éternité.

Amen