In the last days the pure truth will be particularly attacked, which is the work of Satan who, being God’s adversary, wants to undermine the truth by confusing people’s thoughts so that they cannot recognise the truth as such any longer. And his methods and tactics are so well devised that even people whose will does not oppose Me often do not want to see the situation clearly.... but who could see it if they sincerely only wanted the truth. Especially during the last days true and deceptive lights will flash at the same time, and a genuine will for truth is necessary in order to be able to differentiate between them, because it will be difficult to understand the matter.... Because many false Christs and prophets shall arise, as was foretold.... which is also a sign of the end time.... From this follows that they will fight in the same manner, that they will therefore present themselves as messengers from above, that they will speak the words of Christ and foretell the future to people.... but that they are representatives of the one who fights against the truth.... to lead people astray so that they cannot recognise the truth anymore. Thus you don’t always have to search for these false Christs and prophets outside of spiritual life since even the representatives of misguided teachings within the ecclesiastical organisations are false Christs and false prophets.... everyone offering vague, misleading explanations has to be included, as well as all those who try to prevent the pure truth from being given to people, hence all those who adhere to distorted teachings and restrict people’s freedom of thought by withholding from them what could have a clarifying effect....
Everything that is untrue is the work of false Christs and prophets, and to make a distinction irrefutably requires the sincere will for truth, which also has to be willing to surrender what the person has always endorsed.... if it does not comply with the truth. Hence you humans can only protect yourselves from the actions of God’s adversary during the last days before the end if you place yourselves into the safe hands of God, Who is eternal truth.... if you pray to Him with sincere will for truth that He should protect you from error and then open your eyes and ears.... Then you will emotionally recognise what you should accept or reject.... Then false Christs and false prophets will not be able to dazzle you with a deceptive light.... Then the rising of a soft glow in your heart will give you reassurance that you live in truth, and then you will also maintain this truth with conviction and support its cause during the last battle on this earth.... and you will be true defenders of Christ....
Amen
TranslatorLa verdad pura será particularmente atacada en los últimos días, y esto es obra de Satanás, quien como adversario de Dios busca socavar la verdad, confundiendo la mente de los humanos para que no puedan reconocerla como tal. Sus medios y planes son tan sofisticados que incluso aquellos cuya voluntad no está dirigida contra Mí, no pueden ver a través de los medios y planes.... pero quienes podrían reconocerlos si realmente desearan la verdad.
Especialmente en los últimos días. Las luces y falsas luces brillarán juntas, y para poder distinguirlas se requiere una seria voluntad por la verdad, porque será difícil ver con claridad.... Porque surgirán muchos falsos Cristos y profetas, como se ha anunciado.... también como señal del fin de los tiempos.... De esto se sigue que lucharán bajo la misma visera, que se presentarán como emisarios de lo alto, que tendrán las Palabras de Cristo en la boca y anunciarán a los humanos cosas que pasarán en el futuro venidero.... que son, sin embargo, representantes de aquel que lucha contra la verdad.... para engañar a los humanos para que ya no puedan reconocer la verdad pura.
Por lo tanto, no necesitáis buscar siempre a estos falsos Cristos y profetas fuera de la vida espiritual, ya que inclusos los representantes de enseñanzas erróneas dentro de las organizaciones de la Iglesia son falsos Cristos y falsos profetas.... todos los que hacen declaraciones poco claras y engañosas deben contarse entre ellos, como también todos los que intentan evitar que la verdad pura sea llevada a los humanos, quienes, por lo tanto, se aferran a enseñanzas distorsionadas y restringen la libertad de pensamiento de los humanos al retenerlos lo que podría tener un efecto esclarecedor.... Todo lo falso es obra de falsos Cristos y profetas, y distinguir esto irrefutablemente requiere una seria voluntad hacia la verdad, que también debe estar dispuesta a renunciar a algo que el ser humano ha defendido constantemente.... si no corresponde a la verdad.
Vosotros, los humanos, sólo podéis protegeros contra la obra del adversario de Dios en el último tiempo antes del fin si os ponéis en manos de Aquel, Quien es la Verdad desde la eternidad.... si Le pedís con seria voluntad por la verdad, que os proteja del error, y entonces abrís vuestros ojos y oídos.... Entonces sabréis emocionalmente lo que debéis aceptar y rechazar.... Entonces ningún falso Cristo o falso profeta podrá cegaros con una luz falso.... Entonces un suave resplandor que se encienda en vuestro corazón os dará la seguridad de que estáis en la verdad, y entonces también representaréis esta verdad con convicción y la defenderéis en la lucha final en esta Tierra.... y seréis verdaderos soldados de Cristo....
amén
Translator