You shall become perfect just as your father in heaven is perfect.... This is truly a statement which could leave you in doubt as to its origin from Me, for no matter what kind of people you are, no-one would presume to attain My perfection, and therefore these words seem incomprehensible and unfeasible to you. And yet they are easy to explain: that you should only shape yourselves into love.... Love is My actual self.... and if you have shaped yourselves into love you have also become a divine being, and something divine can also be called perfect. Love is the divine because it is My fundamental being, and therefore whatever is full of love must also be full of God, i.e. it must have all divine characteristics within itself which make it a perfect being. As human beings you are still so imperfectly formed because you once deified yourselves through wrong will and rejection of the strength of love from Me, you renounced love yourselves and thus became imperfect creatures which could no longer be regarded as My children when they fell away from Me. And although you no longer languish in the utmost abyss, although you have already drawn very close to Me, you are still without love and therefore still so imperfect, and therefore you are constantly admonished to change your nature, to strive for perfection, which can only be achieved by shaping yourselves into love, for love is the alignment with Me, Who is the eternal love.... It is certainly very difficult for a person who still lives in perverse love, in self-love, to put it aside and to change perverse love into divine love which works without any self-interest.... And therefore it is also difficult for them to imagine reaching the perfection of the father in heaven.... Yet it can be achieved through the call of Jesus Christ, Who comes to the aid of all the weak who ask Him for help.... What I ask of people is to be fulfilled, only the human being's will can be too weak to seriously comply with My request, and for this weakened will there is strengthening through Jesus Christ. Thus I Myself help everyone who earnestly wants to attain perfection, for I draw him who desires the father.... I help him so that his heart becomes soft and willing to help, so that he himself feels an activity of love as silent happiness, and I always urge him to be active in love without, however, touching his free will.... The human being's will remains free but will become all the stronger the more intimately he attaches himself to the saviour and redeemer Jesus Christ, Whom he is now able to love, and thus he constantly draws closer to Me through love until he deifies his nature and perfects himself ever more and.... if he intimately unites with Me through love.... he is completely filled with My strength of love and thus perfect, just as the father in heaven is perfect.... The human being returns to his original state, for he came forth from Me in all perfection, he was created in My image, by which spiritual perfection is to be understood, and he can very well attain it again by fulfilling My will during his earthly life.... by fulfilling My commandments of love, which only show the human being the way to become perfect in order to eternally return to the father from Whose love he once took his origin....
Amen
Translator하늘에 계신 너희 아버지가 온전한 것과 같이 너희도 온전하라. 이 말씀은 너희가 이 말씀이 나로부터 나온 것인지 의심하게 하는 말씀이다. 너희 사람들이 어떤 상태에 있을지라도, 어느 누구도 실제로 내 온전함에 도달하려는 거만을 부리지 않는다. 그러므로 이 말씀을 너희가 이해할 수 없고, 너희가 실행할 수 없게 보이는 말씀이다. 그러나 이 말씀을 너희를 단지 사랑으로 바꾸라는 말씀으로 쉽게 설명할 수 있다. 사랑은 실제 나 자신이고, 너희가 너희 자신을 사랑으로 변화시키면, 너희가 신적인 존재가 되고, 신적인 어떤 것은 온전하다고 할 수 있다.
사랑은 신적인 것이다. 왜냐면 사랑이 내 원래의 성품이기 때문이다. 그러므로 사랑으로 충만한 존재는 하나님으로 충만한 존재가 돼야만 한다. 즉 그는 자신 안에 모든 신적인 성품을 가져야만 하고, 이런 일이 그가 온전한 존재임을 인증한다. 너희는 인간으로서 부족하게 형성되어 있다. 왜냐면 너희가 한때 잘못된 의지와 나로부터 온 사랑의 능력을 거부하는 일로 인해 신적인 성품을 벗어났기 때문이다. 너희가 스스로 사랑을 버림으로 나를 떠나 타락했을 때, 너희는 내 자녀로 여길 수 없게 되었고, 온전하지 못한 피조물이 되었다.
너희가 더 이상 가장 깊은 곳에서 고통당하지 않을지라도, 너희가 이미 나에게 아주 가까이 다가왔을지라도, 너희에게 아직 사랑이 없고, 이로써 너희는 아직 온전하지 못하다. 그러므로 너희는 항상 너희의 성품을 바꾸도록, 온전하게 되려는 추구를 하라는 권면을 받게 될 것이다. 온전하게 되는 일은 단지 너희 자신을 사랑으로 바꾸는 일을 통해 이룰 수 있다. 왜냐면 사랑은 영원한 사랑 자체인 나와 같아 지는 일이기 때문이다. 아직 잘못된 사랑 가운데 있고, 자기 사랑 가운데 머무는 사람이 이를 바꾸는 일은 실제 아주 어렵고, 잘못된 사랑을 어떠한 자신의 유익도 구하지 않는 하나님의 사랑을 바꾸는 일은 실제 아주 어렵다.
그러므로 그들이 하늘의 아버지의 온전함에 도달하는 일은 그들이 상상할 수 없는 일이다. 그러나 자신에게 도움을 청하는 모든 연약한 사람을 돕는 예수 그리스도에게 도움을 청하는 일을 통해 온전함에 도달할 수 있고, 내가 사람들에게 요구하는 일은 성취할 수 있는 일이다. 단지 내 소원을 진지하게 성취하기 위해 사람들의 의지가 너무 연약할 수 있고, 이런 연약하게 된 의지가 예수 그리스도를 통해 강하게 될 수 있다. 그러므로 나 자신이 진지하게 온전함에 도달하기 원하는 모든 사람을 돕는다. 왜냐면 내가 아버지를 갈망하는 사람을 이끌기 때문이다.
내가 그를 도와 그의 심장을 부드럽게 하고, 도움을 줄 자세를 갖게 하고, 그가 스스로 사랑을 행하는 일을 작은 행복으로 느끼게 한다. 나는 언제나 그의 자유의지에 간섭하지 않으면서 그가 사랑을 행하도록 항상 재촉하고, 사람의 의지는 자유롭게 머문다. 그러나 그가 이제 사랑할 수 있게 된 구세주 예수 그리스도와 더욱 긴밀하게 연결을 이룰수록, 즉 사랑을 통해 자신의 성품을 하나님처럼 만들고, 항상 자신을 더욱 온전하게 만들 때까지 항상 나에게 가까이 다가올수록 그의 의지가 더욱 강해질 것이다. 그가 사랑을 통해 자신을 나와 긴밀하게 연합을 이루면, 그는 내 사랑의 능력으로 전적으로 충만하게 되고, 하늘의 아버지가 온전한 것과 같이 온전하게 된다.
사람은 그의 원래의 상태로 다시 돌아간다. 왜냐면 그가 전적으로 온전하게 나에 의해 생성되었기 때문이다. 그는 내 형상을 따라 창조되었고, 이를 내 형상을 따라 창조된 존재는 영적인 온전함으로 이해해야만 한다. 그는 이 땅에서 사는 동안에 내 뜻을 성취시키고, 내 사랑의 계명을 성취시킴으로써 실제 온전한 상태에 다시 도달할 수 있다. 내 사랑의 계명은 사람이 한때 자신을 생성되게 한 아버지께 영원히 돌아가기 위해 단지 온전하게 되는 길을 그에게 가르친다.
아멘
Translator