Choose your lord as long as you walk the earth, but choose rightly.... For the one you choose will also prepare your fate in eternity. Therefore this decision on earth is very significant for you and yet no-one else can make it for you, you must choose the lord yourselves to whom you want to hand yourselves over for eternity, and therefore you must also know what the lord offers you in return for your acknowledgement of Him. You must choose between God and His adversary.... This choice should not be difficult for you, for everyone strives for what seems to be the highest for him. And he will always give God priority, but for many people God's adversary is their 'God' Who grants them everything they desire and Whom they therefore prefer to the God Who is distant from them because they have distanced themselves from Him. And thus it is a matter of subjecting the goods to scrutiny which are offered to people by those they are supposed to choose between. And even now the goods offered to them by God's adversary appear more tempting to people, whereas the spiritual goods, even though they have eternal value, the goods God wants to give to people, are not desirable to most people because they cannot grasp them or see them and therefore God's adversary will have more followers who give him their voice, who acknowledge him as lord and surrender to him without misgivings.... And you humans are in great danger, especially in the time of the end, that you will no longer recognize the right lord, that you will not see or want to see His love and mercy and therefore pass Him by and rush towards the lord Who wants to destroy you. For this reason God sends messengers along the path who sound their voices loudly and warn you humans to continue on the chosen path because it leads to ruin. And these messengers are commissioned by God Himself to bring light to you humans, to urge you onto the right path, to draw your attention to the many dazzling and deceptive lights which flash on the chosen path but which are not true lights for the human being who seeks the right path and wants to walk it. These callers proclaim the right lord, the God of love and justice, wisdom and power, mercy and grace; they speak for Him, Whom they have recognized as their lord and to Whom they are devoted in love. Anyone who is to make a serious decision must also have faithful counsellors, and God Himself sends these to people because He loves them and wants to save them. But as people adjust themselves to the world, so is their attitude towards their lord.... Worldly people strive for everything that is subject to the lord of the world, they are in the realm of God's adversary and therefore also desire his treasures and thus also himself. But he who has overcome the world seeks other treasures, and he also strives towards the lord Who has these spiritual treasures to bestow. And he makes the right choice which he will never regret, which also opens his entrance into the kingdom of God, he makes the right decision for eternity.... And so you humans now know that you bear a great responsibility towards your soul, which will now be considered in eternity as you choose as a human being on earth.... You can acquire the highest bliss for your soul but you can also plunge it into deep suffering, into darkness and torment, depending on the lord's choice, to Whom you give priority as long as you live on earth.... There is only one Who can prepare a blissful fate for you.... your God and father from eternity.... You must make yourselves completely His own and detest His adversary who will plunge you into utmost darkness if you are willing to do his bidding. Therefore do not let yourselves be blinded and deceived by the goods of this world.... They are transient and will not create any advantage for you in the spiritual kingdom. Seek God and His kingdom on earth and then receive the gifts which His love will offer you one day in eternity as a reward....
Amen
TranslatorEscolhe o teu Senhor enquanto andares na terra, mas escolhe correctamente.... Para aquele que escolher, preparará também o seu destino na eternidade. Por conseguinte, esta decisão na terra é muito significativa para vós e, no entanto, ninguém mais pode tomá-la por vós, deveis escolher vós próprios o Senhor a quem quereis entregar-vos por toda a eternidade, e por isso também deveis saber o que o Senhor vos oferece em troca do vosso reconhecimento d'Ele. Deve escolher entre Deus e o seu adversário.... Esta escolha não deve ser difícil para si, pois todos se esforçam por aquilo que parece ser o mais alto para ele. E dará sempre prioridade a Deus, mas para muitas pessoas o adversário de Deus é o seu 'Deus' que lhes concede tudo o que desejam e a quem preferem, portanto, ao Deus que se distancia deles porque se distanciaram d'Ele. E, portanto, trata-se de submeter os bens a escrutínio que são oferecidos às pessoas por aqueles que supostamente devem escolher entre eles. E mesmo agora os bens que o adversário de Deus lhes oferece parecem mais tentadores para as pessoas, enquanto os bens espirituais, embora tenham valor eterno, os bens que Deus quer dar às pessoas, não são desejáveis para a maioria das pessoas porque elas não os podem agarrar ou ver e, portanto, o adversário de Deus terá mais seguidores que lhe darão a sua voz, que o reconhecerão como Senhor e se renderão a ele sem receio.... E vós, humanos, estais em grande perigo, especialmente no tempo do fim, de deixardes de reconhecer o Senhor certo, de não vereis nem quereis ver o Seu amor e misericórdia e por isso passareis por Ele e apressar-vos-eis para o Senhor que vos quer destruir. Por esta razão, Deus envia mensageiros ao longo do caminho que soam alto e avisam os humanos para continuarem no caminho escolhido, porque isso leva à ruína. E estes mensageiros são encarregados pelo próprio Deus de vos trazer luz aos humanos, de vos incitar ao caminho certo, de chamar a vossa atenção para as muitas luzes deslumbrantes e enganadoras que piscam no caminho escolhido mas que não são verdadeiras luzes para o ser humano que procura o caminho certo e quer percorrê-lo. Estes chamadores proclamam o Senhor certo, o Deus de amor e justiça, sabedoria e poder, misericórdia e graça; falam por Ele, a Quem reconheceram como seu Senhor e a Quem são devotados no amor. Qualquer pessoa que deve tomar uma decisão séria deve também ter conselheiros fiéis, e o próprio Deus envia-os às pessoas porque as ama e quer salvá-las. Mas à medida que as pessoas se ajustam ao mundo, também o é a sua atitude para com o seu Senhor.... As pessoas mundanas lutam por tudo o que está sujeito ao Senhor do mundo, estão no reino do adversário de Deus e, portanto, também desejam os Seus tesouros e, portanto, também Ele próprio. Mas aquele que venceu o mundo procura outros tesouros, e também se esforça por alcançar o Senhor que tem estes tesouros espirituais para oferecer. E ele faz a escolha certa da qual nunca se arrependerá, o que também abre a sua entrada no Reino de Deus, ele toma a decisão certa para a eternidade.... E assim vocês humanos sabem agora que têm uma grande responsabilidade para com a vossa alma, que será agora considerada na eternidade como um ser humano na terra.... Podes adquirir a maior felicidade para a tua alma, mas também podes mergulhá-la em profundo sofrimento, em escuridão e tormento, dependendo da escolha do Senhor, a Quem dás prioridade enquanto viveres na terra.... Há apenas Um Que pode preparar um destino feliz para si.... o vosso Deus e Pai desde a eternidade.... Deveis fazer-vos completamente Seus e detestar o Seu adversário que vos mergulhará na escuridão máxima se estiverdes dispostos a fazer a sua vontade. Portanto, não se deixem cegar e enganar pelos bens deste mundo.... São transitórios e não lhe darão qualquer vantagem no reino espiritual. Procura Deus e o Seu reino na terra e depois recebe os presentes que o Seu amor te oferecerá um dia na eternidade como recompensa...._>Ámen
Translator