• Back

Deciding for the right lord....

Choose your lord as long as you walk the earth, but choose rightly.... For the one you choose will also prepare your fate in eternity. Therefore this decision on earth is very significant for you and yet no-one else can make it for you, you must choose the lord yourselves to whom you want to hand yourselves over for eternity, and therefore you must also know what the lord offers you in return for your acknowledgement of Him. You must choose between God and His adversary.... This choice should not be difficult for you, for everyone strives for what seems to be the highest for him. And he will always give God priority, but for many people God's adversary is their 'God' Who grants them everything they desire and Whom they therefore prefer to the God Who is distant from them because they have distanced themselves from Him. And thus it is a matter of subjecting the goods to scrutiny which are offered to people by those they are supposed to choose between. And even now the goods offered to them by God's adversary appear more tempting to people, whereas the spiritual goods, even though they have eternal value, the goods God wants to give to people, are not desirable to most people because they cannot grasp them or see them and therefore God's adversary will have more followers who give him their voice, who acknowledge him as lord and surrender to him without misgivings.... And you humans are in great danger, especially in the time of the end, that you will no longer recognize the right lord, that you will not see or want to see His love and mercy and therefore pass Him by and rush towards the lord Who wants to destroy you. For this reason God sends messengers along the path who sound their voices loudly and warn you humans to continue on the chosen path because it leads to ruin. And these messengers are commissioned by God Himself to bring light to you humans, to urge you onto the right path, to draw your attention to the many dazzling and deceptive lights which flash on the chosen path but which are not true lights for the human being who seeks the right path and wants to walk it. These callers proclaim the right lord, the God of love and justice, wisdom and power, mercy and grace; they speak for Him, Whom they have recognized as their lord and to Whom they are devoted in love. Anyone who is to make a serious decision must also have faithful counsellors, and God Himself sends these to people because He loves them and wants to save them. But as people adjust themselves to the world, so is their attitude towards their lord.... Worldly people strive for everything that is subject to the lord of the world, they are in the realm of God's adversary and therefore also desire his treasures and thus also himself. But he who has overcome the world seeks other treasures, and he also strives towards the lord Who has these spiritual treasures to bestow. And he makes the right choice which he will never regret, which also opens his entrance into the kingdom of God, he makes the right decision for eternity.... And so you humans now know that you bear a great responsibility towards your soul, which will now be considered in eternity as you choose as a human being on earth.... You can acquire the highest bliss for your soul but you can also plunge it into deep suffering, into darkness and torment, depending on the lord's choice, to Whom you give priority as long as you live on earth.... There is only one Who can prepare a blissful fate for you.... your God and father from eternity.... You must make yourselves completely His own and detest His adversary who will plunge you into utmost darkness if you are willing to do his bidding. Therefore do not let yourselves be blinded and deceived by the goods of this world.... They are transient and will not create any advantage for you in the spiritual kingdom. Seek God and His kingdom on earth and then receive the gifts which His love will offer you one day in eternity as a reward....

Amen

Se décider pour le juste Seigneur

Choisissez votre Seigneur tant que vous marchez sur la Terre, mais choisissez-Le bien. Parce que Celui que vous choisirez vous préparera aussi votre sort dans l'Eternité. Donc cette décision sur la Terre est pour vous très importante, et malgré cela aucun autre ne peut la prendre pour vous, vous devez vous-même choisir le Seigneur auquel vous voulez éternellement vous livrer, et vous devez savoir ce que ce Seigneur vous offre, lorsque vous Le reconnaissez. Vous devez choisir entre Dieu et Son adversaire. Ce choix ne devrait pas être difficile, parce que chacun aspire à ce qui lui semble la chose la plus sublime. Et il donnera toujours la priorité à Dieu, mais pour beaucoup d'hommes leur «dieu» est l'adversaire de Dieu qui leur concède tout ce qu'ils désirent, et donc ils le préfèrent à Dieu, Lequel leur est lointain, parce qu'eux-mêmes se sont éloignés de Lui. Et donc il s’agit de soumettre à un examen les biens qui sont offerts à l'homme et entre lesquels il doit se décider. Et même maintenant les biens que l'adversaire de Dieu leur offre, apparaissent aux hommes plus séduisants tandis que les biens spirituels, les Biens que Dieu veut offrir aux hommes, bien qu’ils aient de la valeur pour l'Éternité, sont pour la plupart indésirables, parce qu’ils ne les comprennent pas et ne peuvent pas les contempler et donc l'adversaire de Dieu trouvera plus de disciples pour lui donner leur voix, ils le reconnaitront comme leur seigneur et ils se rendront sans réfléchir. Et vous les hommes êtes dans ce danger, particulièrement dans le temps de la fin, de ne plus reconnaitre le vrai Seigneur Que vous ne voyez pas, ou vous ne voulez pas voir Son Amour et Sa Miséricorde et donc vous passez outre et courez vers le seigneur qui veut vous ruiner. Et donc Dieu met des messagers sur votre chemin, ils laissent résonner fortement leur voix pour vous avertir, vous les hommes, de prendre la voie juste et de ne pas suivre celle qui mène à la ruine. Et ces messagers sont chargés par Dieu Lui-Même de vous apporter une Lumière à vous les hommes, de vous pousser sur la voie, de vous faire remarquer les nombreuses lumières qui vous aveuglent et vous trompent, qui frétillent sur la voie que vous avez prise, mais qui ne sont pas de vraies Lumières pour l'homme qui cherche la voie juste et veut la parcourir. Ces messagers annoncent le vrai Seigneur, le Dieu de l'Amour et de la Justice, de la Sagesse et de la Puissance, de la Miséricorde et de la Grâce ; ils parlent en faveur de Lui, qu’ils ont reconnu comme leur Seigneur et auquel ils se sont adonnés dans l'amour. Celui qui doit sérieusement se décider, doit aussi avoir de fidèles conseillers, et Dieu Lui-Même les envoie aux hommes, parce qu'Il les aime et veut les sauver. Mais la façon dont les hommes se prévoient envers le monde, est fonction de leur prédisposition d'esprit envers leur Seigneur. Les hommes mondains aspirent à tout ce qui est soumis au seigneur du monde, ils se trouvent dans le règne de l'adversaire de Dieu et donc ils exigent aussi ses trésors et avec cela aussi lui-même. Mais celui qui a vaincu le monde, cherche d’autres Trésors, il tend aussi vers le Seigneur qui donne des Trésors spirituels. Et il fait le juste choix, dont il ne se repentira jamais plus, car il lui ouvre aussi l'accès dans le Règne de Dieu, il prend la juste décision pour l'Éternité. Ainsi vous les hommes sachez que vous portez une grande responsabilité pour votre âme qui maintenant dans l'Éternité est pourvue comme vous l'avez choisi sur la Terre en tant qu’homme. Vous pouvez conquérir la plus haute Béatitude pour votre âme, mais vous pouvez aussi tomber dans une profonde souffrance, obscurité et tourment, selon le choix du Seigneur auquel vous donnez la priorité, tant que vous demeurez sur la Terre. Il y en a seulement Un qui peut vous préparer un sort bienheureux, votre Dieu et Père de l'Éternité. À lui vous devez vous donner absolument et abhorrer Son adversaire qui vous fait tomber dans l'obscurité la plus extrême si vous êtes de sa volonté. Donc ne vous laissez pas éblouir et duper par des biens de ce monde, ils sont périssables et ils ne procurent aucun avantage dans le Règne spirituel. Sur la Terre vous devez aspirer à Dieu et à Son Règne, et ensuite vous recevrez en récompense les Dons que Son Amour vous offrira un jour dans l'Éternité.

Amen