You humans have to be informed of the truth in order to be able to fulfil the purpose of your earthly life.... But what is truth? And how can you attain truth?
God Himself is the Eternal Truth, and therefore anyone who desires truth has to turn to God Himself and ask Him for the truth. There is no other way but this direct one, for even if it is offered to someone in a different way he will only be able to recognise it as truth if he prays to God for the enlightenment of his spirit, for the right kind of thinking. Thus a person has to acknowledge God first, he has to believe in Him.... And this faith will only be alive in him, it will only have become his inner conviction, if he lives a life of love, for faith will only come alive through love. Love is the key to wisdom, love guarantees correct thinking that corresponds to the truth, for love, truth and God are one....
You humans first have to adopt the fundamental truth that love is the first condition for correct thinking, that you can only speak of an enlightened spirit if you make the effort to live a life of love, which is to be understood as selfless neighbourly love and through which you also express your love for God. You humans ought to know that where love is, God Himself is also present, and where God is, there is also love.... You ought to know that it is God's will to lead you into the pure truth, that He does not want to withhold anything from you, that you shall change your state of ignorance into a state of realisation and that He is at all times willing to guide you into the truth but that you first have to fulfil the conditions if you want to live within the truth. You should not assume yourselves capable of being able to ascertain the truth with your intellect alone, for your intellectual thinking will move into the wrong direction as long as God is excluded, just as the will for truth, the serious request for it, has to be present, which God considers to be the request for Himself, for He Himself is the truth of eternity.... And prerequisite for this sincere request is the fact that the person is willing to relinquish his prior knowledge in exchange for pure truth, that he opens himself to the knowledge he is allowed to receive after he has proven his faith in God with his sincere appeal for spiritual enlightenment, for receiving the pure truth. God will impart the truth to anyone who seriously desires it, and He will give him the power of realisation at the same time....
But what is to be understood by truth in this context?.... It is the truth coming from God, which is not verifiable through earthy methods.... it concerns problems which occupy every thinking person, which he would like to solve and which are insolvable by purely rational means.... It is the knowledge of the very first beginning and the ultimate goal of everything in existence.... the knowledge of meaning and purpose of creation, of meaning and purpose of earthly life.... it is the knowledge of all correlations between the Creator with His living beings and creations.... It is the answer to all questions which you humans are unable to answer intellectually, or rather, for which you cannot provide the evidence for the accuracy of your answer.... You can only ever assume and think correctly or wrongly.... God, however, gives you the truth.... if you comply with His conditions....
And this pure truth shall be presented to everyone. It is up to you humans whether you want to accept it, whether you adjust your attitude such that you will recognise it as truth, for you have free will.... And even the most precious spiritual information cannot compel acceptance, for it is offered to you in a way that you can accept or reject it, depending on your attitude towards Him, towards faith and towards love....
Amen
TranslatorVi ljudi morate biti upućeni u Istinu, kako bi mogli ispuniti svrhu vašega ljudskog života.... Ali, što je Istina? I kako vi možete doći do Istine? Bog Sam je vječna Istina, i stoga se mora, tko žudi Istinu, okrenuti Samom Bogu, i Njemu pristupiti za Istinu. Nema nijednog drugog puta osim ovog direktnog, jer čak i ako je drugačije ponuđena, kao Istinu je može prepoznati jedino onda, ako on moli Boga za prosvjetljenje duha, za ispravno razmišljanje. Čovjek tako kao prvo mora priznati Boga, on mora vjerovati u Njega.... A ova vjera će biti živa u njemu, on će doći do unutarnjeg uvjerenja jedino onda ako on živi u Ljubavi, jer će samo kroz Ljubav vjera postati živa. Ljubav je ključ za mudrost, Ljubav jamči ispravno razmišljanje koje odgovara Istini, budući Ljubav, Istina i Bog jesu jedno.... Vi ljudi morate ovu temeljnu Istinu najprije učiniti vašim vlastitom, da je Ljubav prvi uvjet za ispravno razmišljanje, da o prosvijetljenom duhu možete govoriti jedino onda, kada se vi trudite voditi život u Ljubavi, pod čime treba razumjeti nesebičnu Ljubav za bližnjega, a kroz što vi također izražavate Ljubav za Boga. Vi ljudi morate znati da, gdje je Ljubav, također je i Sam Bog, a gdje je Bog, također je i Istina.... Vi morate znati da je Božja volja uvesti vas u Čistu Istinu, da vam On ništa ne želi prešutjeti, da vi trebate stanje neznanja pretvoriti u stanje spoznaje, i da je On u svako doba spreman uvesti vas u Istinu, da vi međutim prethodno morate ispuniti uvjete, želite li preći u Istinu.
Vi se ne smijete držati sposobnima jedino vašim razumom moći dokučiti Istinu, jer će vaše razumsko razmišljanje ići u pogrešnom smjeru čim je Bog isključen, kao što međutim također mora prethoditi volja, ozbiljna žudnja za tim, koja je od Boga vrjednovana kao žudnja za Njim Samim, budući je On Sam Istina od vječnosti.... A, imati ozbiljnu žudnju je preduvjet da čovjek bude spreman odreći se prethodnog znanja, kako bi ga zamijenio Čistom Istinom, da se on otvori za znanje koje sada smije primiti, nakon što je on dokazao (posvjedočio) vjeru u Boga, kroz iskrenu molitvu za prosvjetljenje duha, za dostavljanje Čiste Istine. Bog Istinu daje svakome tko ju ozbiljno žudi, i On mu također istovremeno daje snagu spoznaje.... Što međutim treba razumjeti pod Istinom, o Kojoj se ovdje govori? To je Istina od Boga, koja zemaljski ne može biti dokazana.... to je pitanje koje zaokuplja svakog mislećeg čovjeka, koje bi on htio razriješiti, a koje se ne može razriješiti čisto razumski.... To je znanje o prapočetku, i o konačnom cilju svega onoga što jest.... znanje o smislu i svrsi Stvaranja, o smislu i svrsi zemaljskog života.... to je znanje o svim svezama Stvoritelja sa Njegovim tvorevinama.... To je odgovor na sva pitanja koja vi ljudi ne možete razumski odgovoriti, štoviše, ne možete pružiti nijedan dokaz za ispravnost vašeg odgovora.... Vi uvijek jedino možete prihvatiti ispravno ili pogrešno mišljenje.... Bog međutim, vama daje Istinu, ako se vi podložite Njegovim uvjetima.
A, ova Čista Istina treba biti dostavljena svima. Vama ljudima je međutim prepušteno to želite li ju prihvatiti, postavljate li se vi sami tako da vi nju prepoznate kao Istinu, budući je vaša volja slobodna.... A čak ni najdragocjenije duhovno znanje ne prisiljava na prihvaćanje, vama ljudima je ono ponuđeno tako da ga vi možete prihvatiti, ili također i odbaciti, ovisno o vašem stavu prema Njemu, prema vjeri i prema Ljubavi.
AMEN
Translator