The time is fulfilled, everything points to the end.... yet only the people who strive towards Me can see the signs, for their eyes are turned heavenwards, and thus they also receive enlightenment from above and don't doubt that now will come to pass what seers and prophets have foretold on My instructions. What seems self-evident to them is completely implausible to the worldly person, they look at things with different eyes than those who only see the world and therefore also only live for the world and its pleasures, and whose spirit will grow progressively darker the closer it gets to the end. And for all these people an event will still happen before the end which certainly could change their thoughts, which could make them stop and think, if only they had a little good will! I still want to reveal Myself in advance, although even then they still won't have to recognise Me.... Once again they shall lose that which they greedily aspire to, their earthly possessions shall be destroyed and taken away from them again, yet by a power which they cannot hold accountable for it.... I want to manifest Myself through the elements of nature in order to save them.... Where there is still a spark of faith in a person there is also an opportunity for salvation, for he can still turn his thoughts to Me in the last hour and call upon Me for help.... and even if he loses his mortal life.... this call will be heard and his faith will be rewarded to him in the kingdom of the beyond, where he will find help.... I only want to see an acknowledging thought and My hand will extend itself to everyone, in order to demonstrate Myself to him at last. I truly make it easy for you to believe in Me if only you would put it to the test by calling upon Me in spirit and in truth. And therefore I will make a final attempt to save them, to save those who have not yet entirely fallen prey to My adversary.
I will let the earth tremble and every hope of earthly rescue vanish.... And where no help is possible anymore I alone can still provide rescue, for nothing is impossible for Me.... And anyone who, in utmost crisis, remembers his childlike faith, who makes this final attempt to call upon Me, will truly not regret it.... He will be saved for time and eternity, since losing his earthly life will then only be a blessing if the soul still ascends in the spiritual kingdom. Although the forces of nature are not always regarded as an expression of My power and strength, yet mortal fear occasionally gives rise to different thoughts than the human being would otherwise have, he can recognise Me in an instant and therefore also call upon Me for help. Yet this never applies to the word which is merely voiced by the mouth, if the heart is not involved.... The time is fulfilled, but prior to this will come to pass what I proclaimed to you and repeatedly proclaim again.... an unusual natural event, which is intended to remind you of the end that will follow soon afterwards. I constantly admonish and caution you to take notice of My Words, and I draw your attention to the signs of the time, yet I cannot force you to accept My Words as truth.... however, commit them to your memory, so that they will remind you of the One Who speaks to you and Who truly only wants what is best for you, Who wants to rescue you from the abyss towards which those of you, who are completely devoid of faith, are heading....
Amen
Translator'Svi što prizivaju ime Gospodnje spašeni ce biti' Joel 2:32
Vrijeme je ispunjeno, sve ukazuje na kraj.... pa ipak jedino ljudi koji streme spram Mene mogu vidjeti znakove, jer njihove su oci okrenute prema nebu, i stoga oni takoder odgore primaju prosvjetljenje i ne dvojbe kako ce se sada zbiti što su vidjeoci i proroci bili predskazali na Moje instrukcije. Što se njima cini ocigledno je potpuno nevjerojatno svjetovnim osobama, oni gledaju na stvari sa drugacijim ocima nego oni koji jedino vide svijet i prema tome takoder jedino žive za svijet i njegova zadovoljstva, i ciji ce duh postajati rastuce mracniji što se kraj više približava. I za sve ove ljude prije kraja ce se još zbiti jedan dogadaj koji bi zasigurno mogao promijeniti njihovo razmišljanje, koji bi ih mogao zaustaviti i zamisliti, samo kada bi imali bar malo dobre volje! Ja i dalje želim Sebe u-naprijed otkriti, premda Me onda oni i dalje nece morati priznati.... Još jednom ce oni izgubiti ono za cim pohlepno ceznu, njihova zemaljska vlasništva ce biti uništena i iznova im oduzeta, ipak od strane sile koju oni ne mogu smatrati odgovornom za to.... Ja želim Sebe ocitovati kroz prirodne elemente kako bi ih spasio.... Gdje i dalje postoji iskrica vjere u covjeku tamo je takoder mogucnost za spasenje, jer on još može okrenuti njegove misli ka Meni u posljednji cas i zazivati Me za pomoc.... i cak ako izgubi njegov smrtni život.... ovaj ce se poziv cuti i njegova ce mu vjera biti nagradena u kraljevstvu onostranog, gdje ce on pronaci pomoc.... Ja jedino želim vidjeti jednu priznavajucu/potvrdnu misao i Moja ce se ruka protegnuti do svakoga, kako bi mu Sebe konacno demonstrirao. Ja vam doista olakšavam da vjerujete u Mene samo ako bi vi to stavili na probu zazivajuci Me u duhu i istini. I prema tome cu Ja napraviti posljednji pokušaj da ih spasim, da spasim one koji još nisu u potpunosti postali plijenom Mojemu protivniku [[(Sotoni)]]....
Pustit cu da Zemlja zadrhti i svaka nada u zemaljsko izbavljenje išcezne.... I gdje nikakva pomoc nije više moguca Ja jedini mogu još osigurati izbavljenje, jer Meni ništa nije nemoguce.... I svatko tko se, u krajnoj krizi, prisjeti njegove nevine vjere, tko ucini ovaj posljednji pokušaj da Me zazove, to uistinu nece zažaliti.... On ce biti spašen u vremenu i vjecnosti, buduci ce gubitak njegova zemaljskog života onda jedino biti blagoslov ako se duša i dalje uspinje u duhovnom kraljevstvu. Premda prirodne sile nisu uvijek smatrane kao izražaj Moje moci i snage, ipak smrtni strah povremeno cini da se drugacije misli pojave nego bi ih ljudsko bice obicno imao, on Me može prepoznati u trenutku i prema tome Me takoder zazivati za pomoc. Ipak ovo se nikada ne primjenjuje na rijec koja je samo izgovorena od strane usta, ako srce nije ukljuceno.... Vrijeme je ispunjeno, ali prije toga ce se zbiti što Sam vam proglasio i što vam opetovano opet proglašavam.... jedan neobican prirodni dogadaj, koji je naumljen podsjetiti vas na kraj koji ce slijediti uskoro nakon toga. Ja vas neprestano opominjem i upozoravam da obratite pažnju na Moje Rijeci, i skrecem vašu pažnju na znakove vremena, ipak ne mogu vas prisiliti prihvatiti Moje Rijeci kao Istinu.... medutim, zapamtite ih, tako da ce vas podsjetiti na Onoga Koji vam govori i Koji uistinu želi jedino što je za vas najbolje, Koji vas želi izbaviti iz bezdana prema kojemu su se oni od vas, koji su potpuno lišeni vjere, zaputili.
AMEN
Translator