• Back

Interpretation of the words of Christ.... feeding the pure gospel....

Christ's words, which He spoke on earth, can be interpreted in many ways and must be recognized as eternal truth despite different interpretations. For this reason, however, the interpretations must also correspond to the spiritual meaning which Jesus placed in His words, otherwise they are to be described as erroneous and contribute to the pure gospel being distorted in its meaning. And therefore there is a certain responsibility in wanting to interpret the scriptures according to one's own intellectual thinking when the spirit of God cannot work and enlighten the human being's intellect. But the working of the divine spirit is the result of a life according to God's will.... And so the person who feels called to interpret scripture must ask himself before his conscience to what extent he is fulfilling the will of God.... The interpretation of the gospel, of the words of Christ, must be carried out by the spirit of God Himself, then they will also correspond to the truth, for the word of God, the teaching of Jesus Christ, is a teaching of the spirit, it is a teaching which only concerns the spiritual kingdom and is intended to promote the human being's spiritual development. Consequently, worldly intellect alone cannot grasp God’s word in its profound spiritual meaning but the spirit in the human being must be active, which now directs all thoughts spiritually and leads the human being to the true understanding of Jesus' words.... If the word is only interpreted in a purely literal way, then contradictions can often be found, which, however, immediately disappear with a spiritual interpretation. But if they are wrongly interpreted they endanger the teaching of Christ, i.e. they often give cause for rejection, because again only the intellect judges and contradictions create a will to defend oneself. And thus it can be explained that Christ's teaching is often rejected because the teachers themselves could not be instructed by the spirit within themselves, because they themselves accepted and passed on a wrong interpretation which sooner or later had to lead to rejection, because only truth gives light but error always increases the darkness people suffer from. And once again the whole of christianity is in danger, the recognition and acknowledgement of Christ as redeemer of the world is weakened to the same extent as the truth is weakened, because only through truth does man become light and because only through truth does the courage to confess the saviour and redeemer strengthen, Whose work of love and mercy is so immensely significant that people would also fully confess Him if presented and explained correctly. People walk in darkness due to their sinful state and are not led out of darkness. They cannot find the way themselves because everything is dark but the right light can only be brought by God Himself through His spirit. Where His spirit works, there is light, and there is also a deep faith in Jesus Christ and His work of redemption. But where teaching activities are carried out without the working of the spirit, only error is presented to people and darkness cannot depart from them....

And thus it will now be understandable to you humans why God directs the gospel to earth again in its purest form.... They are His words which never change, which always and forever remain but have not been explained in their meaning by human wisdom.... Now God Himself gives the explanation of His word; in a comprehensible and most loving way He seeks to introduce people to the truth. He speaks the same words to people again and enlightens the spirit of those who listen to Him.... He wants light to shine because deep night is spread across the earth; He wants you humans to recognize what you lack; He wants you to be instructed in truth and now also recognize and acknowledge Jesus Christ, the son of God and redeemer of the world, because you can only become blessed through Him, because His gospel has to be accepted by you as He Himself proclaimed it to you....

Amen

Interpretação das palavras de Christ.... Alimentando o puro evangelho....

As palavras de Cristo, que Ele falou na terra, podem ser interpretadas de muitas maneiras e devem ser reconhecidas como verdade eterna, apesar das diferentes interpretações. Por esta razão, porém, as interpretações devem também corresponder ao significado espiritual que Jesus colocou nas suas palavras, caso contrário devem ser descritas como erradas e contribuir para que o puro Evangelho seja distorcido no seu significado. E, portanto, há uma certa responsabilidade em querer interpretar as Escrituras de acordo com o próprio pensamento intelectual quando o espírito de Deus não pode funcionar e iluminar o intelecto do ser humano. Mas o funcionamento do espírito divino é o resultado de uma vida de acordo com a vontade de Deus..... E assim a pessoa que se sente chamada a interpretar a Escritura deve perguntar-se perante a sua consciência até que ponto está a cumprir a vontade de Deus..... A interpretação do Evangelho, das Palavras de Cristo, deve ser feita pelo próprio espírito de Deus, então também corresponderão à verdade, pois a Palavra de Deus, o ensino de Jesus Cristo, é um ensino do espírito, é um ensino que só diz respeito ao reino espiritual e se destina a promover o desenvolvimento espiritual do ser humano. Consequentemente, o intelecto mundano por si só não pode compreender a Palavra de Deus no seu profundo significado espiritual, mas o espírito no ser humano deve ser activo, o que agora dirige todos os pensamentos espiritualmente e conduz o ser humano à verdadeira compreensão das Palavras de Jesus..... Se a Palavra for interpretada apenas de forma puramente literal, podem encontrar-se frequentemente contradições, que, no entanto, desaparecem imediatamente com uma interpretação espiritual. Mas se forem mal interpretados põem em perigo o ensino de Cristo, ou seja, muitas vezes dão causa de rejeição, porque mais uma vez apenas os juízes intelectuais e as contradições criam uma vontade de se defender. E assim pode ser explicado que o ensino de Cristo é frequentemente rejeitado porque os próprios professores não podiam ser instruídos pelo espírito dentro de si, porque eles próprios aceitaram e transmitiram uma interpretação errada que mais cedo ou mais tarde teve de levar à rejeição, porque só a verdade dá luz mas o erro aumenta sempre as trevas de que as pessoas sofrem. E mais uma vez todo o cristianismo está em perigo, o reconhecimento e o reconhecimento de Cristo como Redentor do mundo está enfraquecido na mesma medida em que a verdade está enfraquecida, porque só através da verdade é que o homem se torna leve e porque só através da verdade é que a coragem para confessar o Salvador e Redentor se fortalece, cuja obra de amor e misericórdia é tão imensamente significativa que as pessoas também O confessariam plenamente se apresentado e explicado correctamente. As pessoas caminham na escuridão devido ao seu estado pecaminoso e não são levadas para fora da escuridão. Eles próprios não podem encontrar o caminho porque tudo é escuro mas a luz certa só pode ser trazida pelo próprio Deus através do Seu espírito. Onde o Seu espírito trabalha, há luz, e há também uma fé profunda em Jesus Cristo e na Sua obra de redenção. Mas onde as actividades de ensino são realizadas sem o trabalho do espírito, apenas o erro é apresentado às pessoas e a escuridão não pode afastar-se delas.

E assim será agora compreensível para vós, humanos, porque é que Deus dirige novamente o Evangelho à Terra na sua forma mais pura.... São as Suas Palavras que nunca mudam, que sempre e para sempre permanecem mas que não foram explicadas no seu significado pela sabedoria humana.... Agora o próprio Deus dá a explicação da Sua Palavra; de uma forma compreensível e muito amorosa Ele procura introduzir as pessoas à verdade. Fala novamente as mesmas palavras às pessoas e ilumina o espírito daqueles que O escutam.... Ele quer que a luz brilhe porque a noite profunda está espalhada pela terra; Ele quer que vocês, humanos, reconheçam o que vos falta; Ele quer que sejam instruídos na verdade e agora também reconheçam e reconheçam Jesus Cristo, o Filho de Deus e Redentor do mundo, porque só podem ser abençoados por Ele, porque o Seu Evangelho tem de ser aceite por vós como Ele próprio o proclamou a vós...._>Ámen