• Back

God's call for power.... power from below....

And again and again you will experience that you are unable to do anything without Me unless you call upon the one who is My adversary and your enemy but who gives you strength in order to destroy you. You will be able to overcome everything with My help, yet you must not rely on your own strength, for then you will already be caught in satan’s nets, who lets the feeling of your own strength arise in you in order to push you away from Me. Often you have to rely on yourselves alone in earthly adversity, no help comes to you from your fellow human beings and you yourselves feel too weak.... Then you should call upon Me and you can firmly rely on the fact that you will be led out of the adversity again if you believe in My love and My might. But it is fundamentally wrong to exert your strength to the utmost instead of calling upon Me in the belief that you will then be able to overcome the earthly adversity. You also receive your own strength from Me, and this can certainly achieve much after a heartfelt appeal for help. For I usually help in a natural way so that it does not work like a miracle, and yet it is My help which reaches you. But if the call to Me has preceded, then everything you undertake yourselves will certainly be good, for I will guide your thoughts as it is beneficial for you. Many people certainly achieve extraordinary things without having approached Me for blessing and help.... Their attitude can nevertheless be good, and My strength is active or fails according to this attitude. But the human being can have unconsciously entered into a bond with Me through his will to love.... in which case I will also support him in earthly adversity, yet only ever in such a way that he will also learn to recognize Me if he thinks about the obvious help. But anyone who is already My adversary due to his attitude, anyone who consciously and unconsciously rejects Me, anyone who believes that he does not need Me if his own strength is insufficient, will receive strength from below. And he will be recognized in the utilisation of what he has earthly acquired.... No serving neighbourly love will speak from his thoughts and actions, from all his works. His earthly successes will always become greater and greater, for My adversary will provide him with abundant strength in order to win him over completely for himself by firmly chaining him to matter, by stifling every good impulse in him in his desire for earthly goods, for wealth, honour and fame. Yet no blessing will rest on his activity, nor will he be able to become master over his fate which is imposed on him by Me. For again and again I will try to direct his thoughts towards the one Who alone is powerful in heaven and on earth, again and again I will show him his own weakness so that he will lean on Me and appeal to Me for strength and power, just as My adversary will constantly harass him.... Without Me you can do nothing, but with Me and My strength you can do everything.... But don't let yourselves be deceived by the opposing power which certainly provides you with all earthly things in abundance but wants to take away the life of your soul, who wants to render you completely powerless for eternity. For he does nothing in vain, he harms you wherever he can and you have to pay for every gift of strength from below, for he does not want your bliss but only your ruin....

Amen

La prière à Dieu pour la Force – la force du bas

Vous expérimenterez toujours de nouveau que sans Moi vous ne pouvez rien, à moins que vous appeliez celui qui est Mon adversaire et votre ennemi, mais il vous donnera la force pour vous ruiner. Avec Mon Aide vous pourrez tout dépasser, mais vous ne devez pas compter sur votre propre force parce qu'alors vous êtes dans les réseaux de capture de Satan qui fait se lever en vous la sensation de votre propre force pour vous repousser de Moi. Dans les misères terrestres souvent vous dépendez seulement de vous-mêmes, de la part de votre prochain il ne vous vient aucune aide et vous-mêmes vous vous sentez trop faibles. Alors vous devez M’invoquer et vous pouvez vous confier solidement à Moi car alors vous serez guidés hors de la misère si vous croyez dans Mon Amour et dans Mon Pouvoir. Mais il est fondamentalement erroné de penser qu’au lieu de cette prière, vous puissiez pousser jusqu'à l'extrême vos forces dans la croyance de pouvoir ensuite dépasser la misère terrestre. Même votre propre force vous la recevez de Moi et celle-ci peut faire beaucoup après une intime prière pour de l'Aide. Parce que J’aide presque toujours d’une manière naturelle, pour que cela n'ait pas l'air d’être un Miracle mais que ce soit Mon Aide qui vous arrive. Mais si vous faites précéder tout ce que vous entreprenez maintenant d’une prière à Moi, alors tout se passera certainement bien, parce que Je guiderai vos pensées comme cela est avantageux pour vous. Certes, beaucoup d'hommes effectuent des choses extraordinaires sans M’avoir demandé Ma Bénédiction et Mon Aide. Leur mentalité peut cependant être bonne et selon cette mentalité maintenant Ma Force est active ou bien refusée. Néanmoins l'homme au travers de sa volonté d’amour peut avoir établi inconsciemment le contact avec Moi, alors Je le soutiendrai aussi dans la misère terrestre, mais toujours seulement de manière qu'il apprenne à Me reconnaitre, s'il réfléchit sur l'Aide évidente qu’il reçoit. Mais celui qui est Mon adversaire déjà au travers de sa mentalité, qui Me refuse consciemment ou inconsciemment, qui croit ne pas avoir besoin de Moi lorsque sa force n'est pas suffisante, est pourvu avec la force qui provient du bas. Cela sera reconnaissable dans l'utilisation de ce qu’il s'est conquis du point de vue terrestre. Ses pensées et ses actes ne traduiront aucun amour pour le service désintéressé au prochain, il en sera de même pour toutes ses œuvres. Ses succès terrestres augmenteront constamment parce qu'il est pourvu de la force avec une grande mesure par Mon adversaire pour le conquérir entièrement pour lui, en l'enchaînant solidement à la matière, en étouffant en lui tout bon mouvement dans le désir de biens terrestres, de richesse, d'honneur et de renommée. Mais il ne reposera aucune bénédiction sur son action, il ne sera même pas en mesure de devenir patron du destin que J’ai émis sur lui. Parce que Je cherche toujours de nouveau à lui faire tourner ses pensées vers Celui Qui seul est Puissant dans le Ciel et sur la Terre, et lui montrer toujours de nouveau sa faiblesse pour qu'il s’appuie sur Moi et Me demande la Force et la Vigueur, car Mon adversaire l'opprime continuellement. Sans Moi vous ne pouvez rien faire, mais avec Moi et Ma Force vous pouvez tout. Mais ne vous laissez pas duper par la force contraire qu'il pourvoit richement au travers de tout le terrestre, mais il veut vous donner la mort de l'âme, il veut vous rendre totalement sans défense pour l'Éternité, parce qu'il ne fait rien gratuitement, il vous endommage partout où il le peut et vous devrez payer chaque apport de force du bas, parce qu'il ne veut pas votre béatitude, mais seulement votre ruine.

Amen