• Back

God's presence.... faith without love....

I am always there where I am remembered with love, where I am recognized and acknowledged as God and father from eternity. There I constantly dwell, and people will also be aware of My presence, for they will live in peace and faith. But I am also there where I am not yet recognized but where the heart is capable and willing to love.... My presence is only still unconscious to the human being. Yet his love powerfully attracts Me, which is certainly not meant for Me but for his neighbour but which equally touches Me and causes Me to draw close to him. And the person who does not yet believe in Me, who does not yet consciously join Me, will experience a change in his inner life, he will often let his thoughts wander into infinity, questions will arise in him which he would like to have answered, and through the mental answers which emanate from Me Myself he will be stimulated to constantly search more and more for the truth.... Love guides him on the right path.... love awakens faith in Me, love influences his thinking, love makes the heart receptive for right thoughts which, however, always come to him from Me, because I want to win a person who lives in love for Myself, i.e. I want him to be recognized and acknowledged by Me, so that he will then also consciously consort with Me as he did unconsciously before through loving activity. Love therefore establishes the connection between the human being and Me.... Belief in a God and creator need not result in this connection, for it can only be a faith in form if love is still lacking.... Then he indeed recognizes Me intellectually, yet the bond of love has not yet been forged in order to connect the two of us.... This is why countless people can still be far away from Me, even though they seem to live as believing christians, even though they confess Me with their mouths, even though they don't deny Me as God and creator.... and yet the bond with Me is missing because they lack love. And even if I try everything to kindle the spark of love in them, even if I constantly create opportunities for them where they could be active in love.... their hearts remain cold and they pay no attention to the earthly and spiritual hardship on earth. They don't recognize the spiritual hardship because they don't alleviate the earthly hardship where it would be possible for them to do so. And therefore the faith of the majority of people is dead.... They receive My gospel with their ears but the heart remains untouched, they are mostly only listeners but not doers of My word, for My word demands love, a love which may not only emotionally move the heart but should be proven through works of unselfish neighbourly love. My word demands loving activity through which you humans demonstrate love for Me.... Then your faith will come alive, then you will recognize and acknowledge Me and consciously enter into contact with Me, and then I will be and remain with you until the end of the world.... Then you will be able to call Me at any time through good thoughts and speeches directed towards Me, then I will dwell amongst you, then I will be present to you, because where love is, the eternal love Itself dwells and wants to make you humans happy with Its presence....

Amen

La Présence de Dieu - la foi sans amour

Je Suis toujours là où on pense à Moi dans l’Amour, là où Je suis connu et reconnu comme Dieu et Père de l'Éternité. Là Je suis constamment présent et les hommes se rendront compte de Ma Présence, parce qu'ils vivront en paix et dans la foi. Mais Je Suis aussi là où Je ne suis pas encore reconnu, mais où le cœur est apte et de bonne volonté pour aimer, seulement l'homme ne se rend alors pas encore compte de Ma Présence. Mais son amour M’attire puissamment, et s'il n'est pas tourné vers Moi, mais plutôt vers son prochain, il revient toutefois à Moi et Me pousse à M’approcher de lui. Et dans l'homme qui ne croit pas encore en Moi, qui ne s'unit pas encore consciemment avec Moi, un changement se déroulera dans sa vie intérieure, il laissera flotter souvent ses pensées dans l'Infini, en lui se lèveront des questions auxquelles il voudrait avoir les Réponses, et à travers les Réponses mentales qui procèdent de Moi Même, il est stimulé à enquêter toujours davantage sur la Vérité. L’Amour le mène sur la voie, l’amour réveille la foi en Moi, l’amour agit sur ses pensées, l’amour rend le cœur réceptif pour de justes pensées qui lui arrivent toujours de Moi, parce que Je veux conquérir un homme qui vit dans l'amour pour Moi. Je veux Être connu et reconnu par lui pour qu’il avance maintenant consciemment avec Moi, comme il l’a fait d'abord inconsciemment à travers ses actions d'amour. L'amour a donc établit la liaison entre l'homme et Moi. La foi en Dieu le Créateur n'est pas nécessairement la conséquence de cette liaison, parce qu'elle peut être seulement une foi formelle, lorsqu’il manque encore l'amour. Alors il Me reconnaît certes intellectuellement, mais le ruban de l'amour n'est pas encore entouré autour de nous Deux pour nous unir. Donc d’innombrables hommes peuvent encore être loin de Moi, bien qu’ils vivent selon l'apparence en tant que chrétiens croyants, bien qu’ils Me déclarent avec la bouche, bien qu’ils ne Me nient pas comme Dieu et Créateur, et malgré cela il manque le lien avec Moi, parce qu'à eux il manque l'amour. Et même si Je tente tout pour allumer en eux l’étincelle de l'amour, même si Je leur crée constamment des occasions où ils pourraient s’activer dans l'amour, leur cœur reste froid et ils ne s'occupent pas de la misère terrestre et spirituelle qui est sur la Terre. Ils ne reconnaissent pas la misère spirituelle, parce qu'ils n'adoucissent pas la misère terrestre, où cela serait possible. Et donc la foi est morte dans la majorité des hommes. Ils accueillent Mon Évangile avec les oreilles, mais le cœur reste intouché, ils sont presque toujours seulement des auditeurs, mais pas des partisans de Ma Parole, parce que Ma Parole exige l'amour, un amour qui ne doit pas seulement toucher sensiblement le cœur, mais il doit être prouvé à travers des œuvres d'amour désintéressé pour le prochain. Ma Parole exige d’agir dans l'amour, avec lequel vous les hommes vous Me montrez votre amour. Alors votre foi sera vivante, alors vous Me connaîtrez et vous Me reconnaîtrez et entrerez consciemment en liaison avec Moi, et alors Je Suis et Reste avec vous jusqu'à la fin du monde. Alors vous pouvez M’appeler à tout instant au travers de bonnes pensées et des discours tournés vers Moi, alors Je demeurerai au milieu de vous, alors Je suis présent, parce que là où il y a l'amour, là demeure aussi l'Éternel Amour Même et il veut rendre heureux les hommes avec Sa Présence.

Amen