• Back

The Father's love for His children....

Anyone who is devoted to Me with love can calmly walk his path on earth, he will not go astray, for his love draws Me to him and he truly has the right companion on all his paths. Thus, I require love for Me in order to be able to be a faithful and right guide for him. And love for Me is expressed in his thoughts, which reveal his attitude towards Me. Love for Me can be recognised where the will is willing to serve Me and to live according to My will. His innermost will, the direction his free will takes, is always recognised by Me and My love, which is truly always willing to give, flows to the person in accordance with this will. This is why you humans only sin when you consciously oppose Me, when you do wrong which you have recognised as wrong. But as long as you are willing not to grieve Me by rebelling against Me, as long as you are prepared to put My will before everything you think and do, I will also look upon you with eyes of love and you will be able to walk in peace. It is up to you what measure of love you show Me; but My love and care, of which you can now be completely certain so you love Me, corresponds to this measure.... But the expression of My love is My Word, My speech, which you hear if you listen to Me in the silence of your heart with the will to hear Me.... I can only assure you time and again, that My love would like to prepare bliss for you, if only you were able to endure it. I can only tell you time and again, that you would perish if My love wanted to seize you with all the fervour I have to give.... Yet I only give you as much as you are able to accept without perishing. Nevertheless, I will always remain the unattainable holiest Being for you, Which would certainly like to give you all Its glories but Which Itself cannot be recognised in Its glory, in Its unfathomable nature, nor can it be reached and Which nevertheless, in Its infinite love, draws even the least to Itself in order to make it eternally blissful. The love which unites Me with you, My living creations, is immense.... And this love elevates you, if you allow it yourselves, to become divine beings.... which again is only conditional upon your love, given to Me of your own free will.... My love will always apply to you and you can feel it at any time if you voluntarily give yourselves to Me.... But then it will take hold of you and never let go of you.... it will draw you up to the highest height, and you will always feel My love above you, you will always strive towards Me, and find your bliss in constant desire for Me and My love through constant fulfilment....

Amen

자녀를 향한 아버지의 사랑.

사랑으로 나에게 헌신하는 사람은 침착하게 이 땅에서 자신의 길을 갈 수 있고, 그는 잘못된 길을 가지 않을 것이다. 왜냐면 그의 사랑이 나를 그에게 이끌고, 그에게 진실로 모든 길의 올바른 동반자가 있기 때문이다. 그러므로 내가 그에게 충실하고 올바른 안내자가 되기 위해 나는 그에게 사랑을 요구한다. 나를 향한 사랑은 나에 대한 그의 자세를 알게 해주는 그의 생각으로 표현되고, 의지가 나를 섬기고 내 뜻대 살 자세가 되어 있는 곳이 나를 향한 사랑을 깨달을 수 있는 곳이다.

그의 자유의지가 취하는 가장 내면의 의지와 방향은 항상 내 인정을 받고, 진실로 이런 의지에 따라 내 사랑이 항상 베풀 준비가 된 사람에게 흘러간다. 그러므로 너희가 의식적으로 나를 대적하고, 불의로 깨달은 불의를 행하면, 너희가 비로소 죄를 짓는 것이다. 그러나 너희가 나에게 반항하는 일을 통해 나를 슬프게 하지 않을 의지가 있고, 너희가 너희의 모든 생각과 행동보다 내 뜻을 우선시할 준비가 되어 있는 동안에는, 나는 또한 너희를 사랑의 눈으로 보고, 너희는 평안 가운데 살 수 있게 된다. 너희가 어느 정도 나를 사랑할지는 너희에게 달려 있고, 그에 따라 내 사랑과 보살핌이 함께 한다. 너희가 나를 사랑한다면, 너희는 이제 내 사랑과 보살핌을 전적으로 확신할 수 있다. 내 사랑의 표현은 너희가 심장으로 침묵하는 가운데 내 음성을 들으려는 의지로 귀를 기울인다면, 너희가 듣는 내 말씀이다.

내 사랑이 내가 선물해야 할 모든 빛으로 너희를 사로잡기 원하면, 너희가 소멸당할 것이라는 것을 내가 너희에게 보장할 수 있고, 항상 또 다시 말할 수 있다. 그러나 나는 너희가 소멸되지 않고 받아드릴 수 있는 만큼만 너희에게 준다. 그럴지라도 나는 항상 너희에게 너희가 도달할 수 없는 가장 거룩한 존재로 머문다. 가장 거룩한 존재가 자신의 모든 영광을 너희에게 주기를 원하지만 그러나 너희가 그의 영광과 헤아릴 수 없는 성품을 깨달을 수 없고 또한 도달할 수 없다. 그럴지라도 그의 무한한 사랑으로 가장 작은 존재를 영원히 축복되게 해주기 위해 자신에게 이끈다.

너희 내 창조물과 나를 연결시키는 사랑은 강력하다. 이 사랑은 너희 자신이 허용한다면, 너희를 신적인 존재가 되게 한다. 이를 위해 너희가 자유의지로 나를 사랑하는 일이 요구된다. 내 사랑은 항상 너희에게 향하고, 너희가 자유의지로 나에게 헌신하면, 너희는 언제든지 이 사랑을 느낄 수 있다. 그러면 사랑이 너희를 사로잡고 영원히 너희를 놓아주지 않고, 너희를 가장 높은 곳로 끌어 올리고, 너희는 항상 너희를 향한 내 사랑을 느끼게 될 것이고, 항상 나를 추구하게 될 것이고, 끊임 없이 나와 내 사랑을 갈망하고 성취되는 일을 통해 너희의 축복을 찾을 것이다.

아멘