• Back

Fighting and wrestling leads to the goal....

By fighting and struggling you reach your goal on earth, the perfection of your soul. This perfection cannot be given to you out of My love, but you have been given the task to shape yourselves such that you can enter the spiritual kingdom as perfected. And this task requires your will to fight and overcome everything which characterises you as imperfect beings. Thus, you have to wrestle.... with all your strength, you have to fight a battle with yourselves.... And this battle is often more difficult than fighting an enemy which confronts you from the outside. For you still love the enemy you have within yourselves, otherwise it would be easy for you to displace him.... The love for your faults and weaknesses does not allow you to proceed seriously enough, and therefore you are required to wrestle and fight seriously in order to emerge victorious, in order to reach your earthly goal, that your soul has attained the maturity which is the condition for entering the kingdom of light. And it will be understandable to you that the less you still love your flawed ego the easier the battle will be for you. You must therefore try to recognise yourselves in order to also detest that which still clings to you, which you should overcome. Only when you recognise that you are imperfect will you seriously strive to become as it is My will, and then you will consciously fight and struggle, you will strive for perfection, and the strength will also flow to you that your battle will end victoriously. But he who still has too much regard for the world does not recognise himself either and therefore makes no effort to undergo an inner transformation. His life will seemingly be an easy one on this earth, he has no inner scruples and reservations, he considers what he does to be right, because he only considers the earthly advantage, but not the damage his soul will suffer as a result of his actions. For he does not recognise his state, his destiny and his earthly task. Man must seriously come to terms with himself, only then will he fight against his wrong love, against all instincts and faults that still rest in him as consequences of his former sin. Fighting and struggling are indispensable if the human being wants to attain perfection, yet with a serious will he will be victorious, and his fate will be a marvellous one.... Amen

A luta e o wrestling conduzem ao objectivo....

Atingirá o seu objectivo na terra, a perfeição da sua alma, através da luta e da luta. Esta perfeição não vos pode ser dada por Meu amor, mas a vós próprios foi dada a tarefa de vos moldardes para que possais entrar no reino espiritual como aperfeiçoados. E esta tarefa exige a vossa vontade de lutar e superar tudo o que vos caracteriza como seres imperfeitos. Por conseguinte, tem de lutar.... toda a vossa força, tendes de travar uma batalha convosco.... E esta batalha é muitas vezes mais difícil do que a luta contra um inimigo que o confronta do exterior. Pois ainda amais o inimigo que tendes dentro de vós, caso contrário seria fácil para vós suprimi-lo.... O amor pelas tuas falhas e fraquezas não te permite proceder com seriedade suficiente, e por isso és obrigado a lutar e lutar seriamente para poder sair vitorioso, a fim de alcançar o teu objectivo na terra, que a tua alma tenha atingido a maturidade que é um pré-requisito para entrar no reino da luz. E será compreensível para si que quanto menos ainda amar o seu ego defeituoso, tanto mais fácil será para si a batalha. Por conseguinte, devem tentar reconhecer-se, a fim de também detestarem aquilo que ainda se agarra a vós, e que devem ultrapassar. Só quando reconhecerem que são imperfeitos é que se esforçarão seriamente para se tornarem como é a Minha vontade, e então lutarão e lutarão conscientemente, lutarão pela perfeição, e também receberão a força de que a vossa batalha terminará vitoriosamente. Mas quem ainda presta demasiada atenção ao mundo também não se reconhece a si próprio, e por isso não faz qualquer esforço para realizar uma mudança interior. A sua vida será aparentemente fácil nesta terra, não tem escrúpulos e desconfianças interiores, considera o que faz como certo porque apenas considera a vantagem terrena mas não o dano que a sua alma sofrerá como resultado das suas acções. Pois ele não reconhece o seu estado, o seu destino e a sua tarefa terrena. O ser humano tem de julgar seriamente a si próprio, só então lutará contra o seu amor errado, contra todos os impulsos e falhas que ainda repousam nele como consequências do pecado anterior. A luta e a luta são indispensáveis se o ser humano quiser atingir a perfeição, mas com uma vontade séria será vitorioso e o seu destino será glorioso...._>Ámen