Hidden powers rest within you which you only needed to bring to light in order to be able to create and work in an unusual way. You are of divine origin but you no longer know anything about it, you gave up all your divine attributes when you fell away from Me in time immemorial. But your original nature is divine and only needs to emerge again, which alone is given into your power and into your will. Your will remains free, and it can mean both abundance of strength as well as lack of strength for you, for your will determines your attitude towards Me, and thus also towards the love within you. Love releases all bound forces in you; love lets all divine attributes in you emerge again; love is strength and light in itself; and therefore, all lack of strength and all darkness will depart from you humans, and you will be able to work with strength and wisdom. There are limits to the human being's ability as long as he is only what he was at the beginning of his earthly existence.... a being closely connected to matter, which is still completely in the darkness of spirit. His abilities can develop naturally, they can also become particularly prominent in connection with lower forces, if a person obviously surrenders to satanic influence.... But they can also take a striking upswing through connection with the good spiritual world, powers can unfold that far surpass human natural abilities. And yet it is particularly that state which would only be natural, because the primal abilities which characterize your own being, the divine origin, come to the fore.... Everything will then be possible for a human being, he can work beyond human strength, he can right everything that is wrong.... he can heal the sick, work miracles, speak in wisdom, he can look into the realm of spirits, connect with them in the most natural way, he can place himself wherever he wants at any time, he can see through people, past, present and future are visible to him.... he can do everything that is only possible for a God, for he is My child, he is a divine creature who harbors all abilities within himself.... And all these divine qualities lie buried in the human being. He torments himself and struggles during his earthly life, he is blind in spirit, he does not know what he is capable of with the right attitude towards Me, with a way of life in love.... The man Jesus has certainly shown mankind what a person is capable of, who brings love to its highest development within himself. Yet, how few take Him as an example, how few follow Him.... how few therefore transcend the boundaries of the natural and can work supernaturally in supreme bliss.... These powers lie dormant in all of you and want to be awakened; you can all unearth treasures that make you happy, you could all change the pitiful state of your human existence into a supernatural.... For you all could work and create like gods, if you only wanted to do one thing: to shape your heart into love.... For love is proof of God, love deifies everything, love is the strength which makes everything possible for you, which unites you with Me so that you can make use of My strength, for which nothing is impossible.... But without love you are bound, without love you are blind in spirit; thus, without love, you are without strength and light, and therefore ungodly. Yet you are beings in possession of free will, and therefore you yourselves determine your state, you yourselves decide to whom you turn: to the prince of darkness, who makes you wretched, or to Him from Whom you emerged in light and strength....
Amen
TranslatorEn vous reposent des Forces cachées que vous devez seulement porter au grand jour pour pouvoir créer et agir de façon extraordinaire. Vous êtes d'Origine divine, mais vous ne savez plus rien, vous avez renoncé à toutes vos caractéristiques divines lorsqu’aux temps primitifs vous êtes tombés de Moi. Mais votre être d’Ur est divin et doit seulement de nouveau se manifester, chose qui relève uniquement de votre pouvoir et de votre volonté. Votre volonté est libre, ce qui peut signifier pour vous soit une plénitude de Force comme aussi une absence de Force, parce que votre volonté détermine votre prédisposition envers Moi et donc aussi envers l’amour en vous. L'amour dénoue toutes les forces liées en vous ; l'amour fait sortir de nouveau toutes les caractéristiques divines en vous ; l'amour est en soi Force et Lumière et donc chaque absence de force et chaque obscurité disparaissent des hommes et vous pourrez agir dans la Force et dans la sagesse.
À l'homme il est imposé des limites à sa faculté, tant qu’il est seulement ce qu’il était au début de son parcours terrestre, un être lié étroitement à la matière qui se trouve encore entièrement dans l'obscurité de l'esprit. Ses facultés peuvent se développer d’une manière naturelle, elles peuvent aussi se manifester particulièrement en liaison avec des forces basses lorsqu’un homme se donne évidemment à l'influence satanique. Elles peuvent cependant aussi prendre un essor considérable à travers la liaison avec le monde spirituel bon, des Forces qui dépassent les facultés humaines naturelles peuvent se développer. Mais alors c’est de toute façon un état qui serait seulement naturel, parce que la percée des facultés primordiales marque vraiment l'Origine divine de votre être. À un homme tout est ensuite possible, il peut disposer de forces surhumaines, il peut orienter de la manière juste tout ce qui est faux, il peut guérir les malades, faire des miracles, parler de façon sage, il peut regarder dans le Règne des esprits, prendre contact avec eux de la manière la plus naturelle, il peut se transporter à tout instant là où il veut, il peut regarder au travers des hommes, le passé, le présent et le futur lui sont visibles, il peut faire tout ce qui est seulement possible à un Dieu, parce qu'il est Mon fils, il est une créature divine qui cache en elle toutes les facultés. Toutes ces facultés se trouvent cachées dans l'homme. Il se tourmente et lutte pendant la vie terrestre, il est aveugle en esprit, il ne sait pas ce qu'il peut faire dans une juste prédisposition envers Moi, avec un chemin de vie dans l'amour.
L'Homme Jésus a bien montré à l'humanité ce dont un homme est capable s’il porte en lui l'amour au plus haut développement. Mais combien peu prennent exemple sur Lui, peu seulement Le suivent, peu dépassent donc la loi du naturel et peuvent agir de manière surnaturelle dans la plus sublime béatitude. En vous toutes ces Forces somnolent et veulent être réveillées ; vous tous pouvez faire ressortir des Trésors qui vous rendraient heureux, vous tous pouvez changer l’état miséreux de votre être dans un état bienheureux, parce que vous tous pouvez agir et créer comme Moi, si seulement vous vouliez faire une chose : former votre cœur dans l'amour, parce que l'amour témoigne de Dieu, l'amour déifie tout, l'amour est la Force qui vous rend tout possible, qui vous unit avec Moi, pour que vous puissiez vous servir de Ma Force, avec laquelle rien est n’impossible. Mais sans amour vous êtes liés, sans amour vous êtes aveugles en esprit, donc sans l'amour vous êtes sans Force et sans Lumière et donc liés. Mais vous êtes des êtres en possession de la libre volonté et donc vous-même déterminez votre état, vous-même déterminez vers qui vous voulez vous tourner, vers le prince de l'obscurité qui vous rend malheureux, ou bien vers Celui dont vous êtes procédés dans la Lumière et dans la Force.
Amen
Translator