• Back

Divine law: Serve in love....

In heaven and on earth only one law applies.... to serve in love.... Serving love is infinitely blissful, it is a desire to please in an infinite variety of ways. Anyone who serves with love, be it on earth or in the spiritual kingdom, has reached a degree of maturity in which he realises that he is seized by God's love, and this blissful certainty stimulates him to ever more eager activity of love, and he now fulfils his actual purpose of his own accord because divine will now also fills him through the presence of God, which is the certain result of the working of love. Where the law of love is fulfilled, everything is also in divine order, for the law is based on love.... Disorder only occurs where there is a lack of love, because negative forces are at work where the divine power of love cannot take effect. However, decay, decline, destruction and chaos can also be recognised there. Love is therefore the sustaining, constructive, nurturing and organising force.... It can be absent or even reversed.... But then the creatures step out of order and are unhappy. And every unloving act destroys what love builds up, which is why you humans should be extremely careful if you don't want to weaken yourselves, if you don't want to deprive yourselves of the strength you have at your disposal if you live in love. Love is powerful and always has a positive effect, which is why it is also extremely soothing. Nevertheless, love can also seemingly inflict wounds, but eternal healing is then the goal and thus it nevertheless remains love.... And this is why Eternal Love sometimes resorts to means which appear unloving in order to ensure eternal healing for its creatures, which is why God's Plan of Salvation includes events which do not reveal God's love and yet are determined by His infinite love.... But where disorder has occurred, order must be restored, the principle of love must prevail in heaven and on earth if the creatures are to be granted a blessed fate. Everyone should serve and please each other, love should be the driving force behind all actions, then God, Who is present in every work of love, will always be present, and then disaster can never again occur but bliss and peace will reign where there is love....

Amen

La Loi divine : servir dans l'amour

Au Ciel et sur la Terre seulement une Loi prévaut : servir dans l'amour. L'amour servant rend infiniment bienheureux, et vouloir rendre heureux peut être fait de manières infiniment diverses. Celui qui sert dans l'amour, que ce soit sur la Terre ou bien dans le Règne spirituel, a atteint un degré de maturité dans lequel il se rend compte qu’il est saisi par l'Amour de Dieu, et cette certitude béatifiante le stimule à une activité d'amour toujours plus fervente, et maintenant lui-même s'acquitte de sa vraie destination, parce que la Volonté divine se réalise maintenant à travers la Présence de Dieu, qui est la conséquence sûre d'une action dans l'amour. Là où la Loi de l'amour est acquittée, tout est aussi dans l'Ordre divin, parce que la Loi s'édifie sur l'amour. Le désordre surgit seulement là où il manque l'amour, parce que les forces négatives agissent là où la force de l'Amour divin ne peut pas devenir efficace. Mais là on reconnaît aussi la décadence, la rétrogradation, la destruction et le chaos. L'amour est donc une Force conservatrice, édifiante, qui promeut et commande. Elle peut manquer ou bien aussi être inversée dans son contraire. Mais alors les créatures sortent de l'Ordre et sont malheureuses. Chaque action sans amour détruit ce que l'amour construit, donc vous les hommes devez être très attentifs si vous ne voulez pas vous rendre faibles vous-mêmes, si vous ne voulez pas perdre la force dont vous disposez lorsque vous vivez dans l'amour. L'amour est une Force et elle agit toujours de manière positive, raison pour laquelle elle est aussi outre mesure béatifiante. Malgré cela l'amour peut apparemment infliger des blessures, mais alors le but est l'éternelle guérison et donc il reste de toute façon amour.

Et donc parfois l'Éternel Amour emploie des moyens qui semblent dépourvus d’amour pour assurer à ses créatures une éternelle guérison, parce que dans le Plan de Salut de Dieu sont inclus des événements qu'ils ne font reconnaître aucun Amour de Dieu et qui de toute façon sont déterminés par Son infini Amour. Mais là où surgit le désordre, il doit de nouveau être crée l'ordre, le principe de l'amour doit régner dans le Ciel et sur la Terre, pour qu’aux créatures il soit destiné un sort bienheureux. Toutes doivent se servir et se rendre heureuses réciproquement, l'amour doit être la force de poussée pour toutes les actions, alors Dieu Est toujours présent, car Il Est présent dans chaque œuvre d'amour, et il ne peut ensuite y avoir jamais plus de malaise, et là où il y a l'amour règnent la Béatitude et la Paix.

Amen