• Back

Power diversion process....

You humans on earth cannot comprehend what is happening in the universe, for an exchange is constantly taking place, a flow of strength from God is being channelled into the countless earthly and spiritual creations. Power stations, that is, spiritual beings full of light, which can receive and absorb an abundance of strength from God in order to pass it on again to where light and strength are needed, are everywhere.... It is an uninterrupted outpouring of power from God and an uninterrupted distribution of it into His creations. But since nothing happens without meaning and purpose, the process of redirection takes place in a lawful order, and the Will of God, the Lawgiver from Eternity, is just as active in His beings of light as in God Himself, yet it is entrusted to them to carry out the divine will. The existence of the entire spiritual and earthly creation has therefore been entrusted to His beings of light, which are in highest perfection, because the uninterrupted reception of strength also impels these beings to uninterrupted activity and this activity again consists of organising and providing for that which is dependent on God's supply of strength in order to be able to be active in God's will again. The perpetual supply and diversion of strength generates a perpetual life, but it also proves life, for there is no standstill, which would be like death.... There is nothing lifeless in the entire universe as long as it is fed by God's all enlivening power; but there is also no cessation of the supply of power, there is no weakening power, yet the power is passed on in different intensities, which also means more or less pulsating life.... which is why the creations in the universe are also of different kinds, from the still completely material to the completely spiritualised creations. Yet nothing is completely without a supply of strength, so that life is noticeable everywhere, even if it is sometimes barely recognisable. The flow of strength from God therefore touches His children in fullest intensity, that is, the spiritual creatures which have attained highest perfection, which directly receive His radiation of love and use this strength in their loving urge in order to enlighten the spiritual world full of light, in order to constantly give it away and thus to start the process of redirection which, as a final result, shall again bring the return of the strength from God to Himself in the form of beings which have attained ultimate perfection and which, as children of God, may receive His strength of love again.... (17.7.1952) Throughout the entire universe beings of light, that is, recipients of strength from God, carry out their ministry by, as it were, ensuring the life of that which is entrusted to their care. It is simply said: The beings of light ensure the existence of it.... This means as much as that these beings of light are creatively active, that they utilise this strength in God's will as power stations in eternity and then time and again new creations arise, through their will indeed, but which is also always God's will, otherwise they could never receive unlimited strength, because this necessitates complete acceptance of divine will, thus the being is actually only the executor of divine will in order to thereby be allowed to experience supreme bliss. No being keeps the power of love flowing towards it for itself but uses it to awaken new life, so that therefore new creations constantly arise as well as the spiritual, which is in a dead, i.e. powerless state, is called into life, because the radiation of divine power always has a life awakening effect and it is only left to the receivers of power to use it in the right way, i.e. to transmit it in wisdom and love to where powerlessness is visible, which at the same time means spiritual death.... Innumerable receivers of light and strength are bestowed happiness by God, countless power stations receive and send, spiritual and material creations arise, darkness is flooded by light which also penetrates the graves and awakens the dead to life.... No spiritual being, which is still imperfect, is without such spiritual care, and every being filled with power wants to communicate, it wants to pass on and let the stream of power from God flow ceaselessly to where there is a lack of power.... Innumerable small and smallest living beings catch this power and awaken to life in order to now be included in the power exchange process for their part, for even the smallest living being increases this power by again giving life to beings and the uninterrupted supply of power takes place, which has its origin in God but which never flows out arbitrarily, but according to divine order, in accordance with His principle of wisdom and love, fills the whole universe, gives rise to spiritual and material creations and gives all beings the opportunity to become perfect by supplying them again with the strength of which they once deprived themselves and which leads them back to God's presence where they once started out....

Amen

Processo de redireccionamento da força....

Vocês, humanos na Terra, não podem medir o que está a acontecer no universo, pois está constantemente a ocorrer uma troca, um fluxo de força de Deus para as incontáveis criações terrestres e espirituais. As centrais eléctricas estão em todo o lado, por assim dizer, isto é, seres espirituais cheios de luz que recebem e absorvem uma abundância de força de Deus, a fim de a transmitir novamente para onde a luz e a força são necessárias.... É uma efusão ininterrupta de força de Deus e uma distribuição ininterrupta da mesma nas Suas criações. Mas como nada acontece sem sentido ou propósito, o processo de redireccionamento ocorre numa ordem legal, e a vontade de Deus, o Legislador da eternidade, é tão activa nos Seus seres de luz como no próprio Deus, mas é-lhes confiada a realização da vontade divina. A existência de toda a criação espiritual e terrena foi portanto confiada aos Seus seres de luz, que se encontram na mais alta perfeição, porque o fornecimento ininterrupto de força também impele estes seres a uma actividade ininterrupta e a sua actividade consiste novamente em ordenar e providenciar aquilo que depende do fornecimento de força de Deus para poder voltar a estar activo na vontade de Deus. O fornecimento e redireccionamento perpétuo da força produz uma vida perpétua, mas também prova uma vida, pois não há paragem, o que seria igual à morte..... Não há nada sem vida em todo o universo, desde que seja alimentado pela força onipresente de Deus; mas também não há interrupção do fornecimento de força, não há força enfraquecedora, apenas a força é transmitida em diferentes forças, o que também significa vida mais ou menos pulsante...., razão pela qual as criações no universo são também de diferentes tipos, desde as ainda completamente materiais até às criações completamente espiritualizadas. Mas nada está completamente sem alimentação eléctrica, de modo que a vida se faz sentir em todo o lado, mesmo que por vezes seja dificilmente reconhecível. Assim, o fluxo de força de Deus toca os Seus filhos em plena força, ou seja, as criações espirituais que alcançaram a mais alta perfeição, que recebem directamente a Sua radiação de amor e usam essa força no seu impulso de amor para animar o mundo espiritual cheio de luz, a fim de o libertar constantemente e assim iniciar o processo de redireccionamento que, como resultado final, trará de novo a volta da força de Deus para Si, sob a forma de seres que alcançaram a última perfeição e que podem receber de novo a Sua força de amor como filhos de Deus.... (17.7.1952) Em todo o universo os seres de luz, isto é, os receptores da força de Deus, exercem agora o seu ofício, por assim dizer, assegurando a vida daquilo que lhes é entregue para cuidado. Diz-se simplesmente: Os seres da luz asseguram a existência da sua.... significa tanto que esses seres de luz são criativamente activos, que eles, como estações de força no infinito, utilizam essa força na vontade de Deus e depois surgem constantemente novas criações, reconhecidamente através da sua vontade que, no entanto, é também sempre a vontade de Deus, caso contrário nunca seriam capazes de receber força ilimitada, pois isso exige o envolvimento total na vontade divina, sendo assim o ser na realidade apenas o executor da vontade divina para que assim se possa sentir a maior felicidade. Nenhum ser mantém para si a força de influxo do amor, mas utiliza-a para despertar nova vida, de modo a que novas criações se tornem constantemente realidade, bem como seres espirituais num estado morto, ou seja, impotente, são chamados à vida, porque a radiação divina da força tem sempre um efeito de despertar da vida e só cabe aos receptores da força utilizar a força da forma correcta, ou seja, guiá-la com sabedoria e amor para onde a impotência é evidente, o que ao mesmo tempo significa morte espiritual..... Inúmeros receptores de luz e força são felizes por Deus, inúmeras estações de força recebem e enviam, surgem criações espirituais e materiais, as trevas são inundadas pela luz que também penetra nos túmulos e os desperta para a vida.... Nenhum ser espiritual, que ainda é imperfeito, está sem esses cuidados espirituais, e cada ser cheio de força quer comunicar, quer transmitir e deixar o fluxo de força de Deus fluir incessantemente onde há falta de força.... Inúmeros seres vivos pequenos e mais pequenos capturam esta força e acordam para a vida a fim de serem agora incluídos no processo de troca de força pela sua parte, pois mesmo o mais pequeno ser vivo aumenta esta força ao dar novamente vida aos seres e o fornecimento de força, que tem origem em Deus mas nunca flui arbitrariamente, continua ininterruptamente, mas segundo a ordem divina, de acordo com o Seu princípio de sabedoria e amor, enche todo o universo, dá origem a criações espirituais e materiais e permite a todos os seres tornarem-se perfeitos, fornecendo-lhes novamente a força de que outrora se privaram e que os conduz à proximidade de Deus, onde outrora se originaram...._>Ámen