• Back

Power diversion process....

You humans on earth cannot comprehend what is happening in the universe, for an exchange is constantly taking place, a flow of strength from God is being channelled into the countless earthly and spiritual creations. Power stations, that is, spiritual beings full of light, which can receive and absorb an abundance of strength from God in order to pass it on again to where light and strength are needed, are everywhere.... It is an uninterrupted outpouring of power from God and an uninterrupted distribution of it into His creations. But since nothing happens without meaning and purpose, the process of redirection takes place in a lawful order, and the Will of God, the Lawgiver from Eternity, is just as active in His beings of light as in God Himself, yet it is entrusted to them to carry out the divine will. The existence of the entire spiritual and earthly creation has therefore been entrusted to His beings of light, which are in highest perfection, because the uninterrupted reception of strength also impels these beings to uninterrupted activity and this activity again consists of organising and providing for that which is dependent on God's supply of strength in order to be able to be active in God's will again. The perpetual supply and diversion of strength generates a perpetual life, but it also proves life, for there is no standstill, which would be like death.... There is nothing lifeless in the entire universe as long as it is fed by God's all enlivening power; but there is also no cessation of the supply of power, there is no weakening power, yet the power is passed on in different intensities, which also means more or less pulsating life.... which is why the creations in the universe are also of different kinds, from the still completely material to the completely spiritualised creations. Yet nothing is completely without a supply of strength, so that life is noticeable everywhere, even if it is sometimes barely recognisable. The flow of strength from God therefore touches His children in fullest intensity, that is, the spiritual creatures which have attained highest perfection, which directly receive His radiation of love and use this strength in their loving urge in order to enlighten the spiritual world full of light, in order to constantly give it away and thus to start the process of redirection which, as a final result, shall again bring the return of the strength from God to Himself in the form of beings which have attained ultimate perfection and which, as children of God, may receive His strength of love again.... (17.7.1952) Throughout the entire universe beings of light, that is, recipients of strength from God, carry out their ministry by, as it were, ensuring the life of that which is entrusted to their care. It is simply said: The beings of light ensure the existence of it.... This means as much as that these beings of light are creatively active, that they utilise this strength in God's will as power stations in eternity and then time and again new creations arise, through their will indeed, but which is also always God's will, otherwise they could never receive unlimited strength, because this necessitates complete acceptance of divine will, thus the being is actually only the executor of divine will in order to thereby be allowed to experience supreme bliss. No being keeps the power of love flowing towards it for itself but uses it to awaken new life, so that therefore new creations constantly arise as well as the spiritual, which is in a dead, i.e. powerless state, is called into life, because the radiation of divine power always has a life awakening effect and it is only left to the receivers of power to use it in the right way, i.e. to transmit it in wisdom and love to where powerlessness is visible, which at the same time means spiritual death.... Innumerable receivers of light and strength are bestowed happiness by God, countless power stations receive and send, spiritual and material creations arise, darkness is flooded by light which also penetrates the graves and awakens the dead to life.... No spiritual being, which is still imperfect, is without such spiritual care, and every being filled with power wants to communicate, it wants to pass on and let the stream of power from God flow ceaselessly to where there is a lack of power.... Innumerable small and smallest living beings catch this power and awaken to life in order to now be included in the power exchange process for their part, for even the smallest living being increases this power by again giving life to beings and the uninterrupted supply of power takes place, which has its origin in God but which never flows out arbitrarily, but according to divine order, in accordance with His principle of wisdom and love, fills the whole universe, gives rise to spiritual and material creations and gives all beings the opportunity to become perfect by supplying them again with the strength of which they once deprived themselves and which leads them back to God's presence where they once started out....

Amen

Le processus de transfert de la Force

Ce qui se déroule dans l'Univers, vous les hommes sur la Terre vous ne pouvez pas le mesurer, parce qu'a lieu un échange continuel consistant à transmettre le Courant de Force de Dieu dans les différentes Créations de genre terrestre et spirituel. Partout il se trouve d’une certaine manière des stations de Force, c'est-à-dire des êtres spirituels très lumineux qui reçoivent et peuvent accueillir en très grande mesure la Force de Dieu pour la guider de nouveau au-delà, là où la Lumière et la Force sont nécessaires. C’est un écoulement continuel de la Force de Dieu et une distribution ininterrompue de celle-ci dans Ses Créations. Mais vu que rien ne se produit sans sens ni but, le processus de transfert se déroule dans un Ordre selon la Loi et la Volonté de Dieu, du Législateur de l'Éternité : dans Ses êtres de Lumière il se passe précisément comme en Dieu Lui-Même, mais ceux-ci sont chargés de porter à exécution la Volonté divine. L'existence de la Création entière spirituelle et terrestre a donc été transférée à Ses êtres de Lumière qui sont dans la plus haute perfection, parce que l'ininterrompue réception de Force pousse aussi ces êtres à une activité ininterrompue et celle-ci consistent à nouveau à arranger et pourvoir ce qui dépend de l'apport de Force de Dieu, pour pouvoir être de nouveau actif dans la Volonté de Dieu. Cet apport continu et ce transfert de la Force engendre une Vie toujours continue, ce qui vous est prouvé par la Vie elle-même, parce qu'il ne surgit aucun arrêt qui équivaudrait à la mort. Il n'existe rien qui n'ait pas de vie dans l'Univers entier, tant qu’il est nourri de la Force de Dieu qui vivifie tout ; il n'existe même pas un arrêt de l'apport de Force, il n'existe aucune Force qui s'affaiblit, la Force est seulement guidée au-delà avec différentes vigueurs, chose qui signifie plus ou moins la palpitation de la vie, raison pour laquelle les Créations dans le Cosmos sont aussi de genres divers, en commençant par celles totalement matérielles jusqu'aux Créations complètement spiritualisées. Mais rien n’est complètement sans apport de Force, de sorte que partout la Vie se fait remarquer, même si parfois elle est à peine reconnaissable. Le Courant de Force de Dieu touche donc Ses fils dans un très plein effet de Force, c'est-à-dire que les créatures spirituelles arrivent à la plus haute perfection, parce qu'elles reçoivent directement Son Rayonnement d'Amour et emploient cette Force dans leur impulsion d'amour, pour rendre bienheureux le monde spirituel de Lumière, pour donner continuellement et donc aussi commencer le processus de transfert, qui a pour résultat final le rapatriement de la Force de Dieu à Lui-Même sous la forme d'êtres ayant atteints le dernier perfectionnement, et qui en tant que fils de Dieu peuvent de nouveau recevoir Sa Force d'Amour. (17.07.1952) Dans l'Univers entier des êtres de Lumière, donc des récepteurs de la Force de Dieu, déroulent leur fonction, en assurant d’une certaine manière la Vie à ce qui a été confié à leur soin. On peut donc dire simplement que les êtres de Lumière assurent leur subsistance, ce qui signifie que ces êtres de Lumière sont actifs de façon créative car en tant que stations de Force dans l'Infini ils emploient cette Force selon la Volonté de Dieu et maintenant il se lève des Créations toujours nouvelles, même si c’est à travers leur volonté qui est aussi toujours la Volonté de Dieu, autrement ils ne pourraient jamais recevoir de façon illimitée la Force, parce que cela demande une acceptation totale de la Volonté de Dieu, donc l'être est vraiment seulement l'exécuteur de la Volonté divine, pour recevoir ainsi la plus haute béatitude. Aucun être ne retient pour lui la Force d'Amour qui lui afflue, mais il l'utilise pour réveiller une nouvelle Vie, de sorte qu’il se lève donc continuellement de nouvelles Créations, et du spirituel mort, c'est-à-dire qui s’est arrêté dans l'état sans Force, est appelé à la vie, parce que le Rayonnement de la Force divine a toujours pour effet de réveiller à la Vie et il revient seulement au recevant de la Force d'employer la Force de la manière juste, c'est-à-dire de la guider dans la Sagesse et dans l'Amour là où est visible une absence de Force qui signifie en même temps la mort spirituelle. D’innombrables récepteurs de Lumière et de Force sont rendus heureux par Dieu, d’innombrables stations de Force reçoivent et envoient, des Créations spirituelles et matérielles se lèvent, l'obscurité est compénétrée par la Lumière qui entre même dans les tombes et réveille à la vie. Aucun être spirituel qui est encore imparfait, n’est sans une telle garde spirituelle, et chaque être rempli de Force veut se communiquer, il veut guider au-delà et laisser couler incessamment le Courant de Force de Dieu là où il y a un manque de Force. D’innombrables êtres vivants petits et très petits capturent cette Force et se réveillent à la vie, pour être maintenant à leur tour inclus dans le processus d'échange de Force, parce que même l'être vivant très petit augmente cette Force en donnant de nouveau la vie et ainsi se déroule sans interruption l'apport de Force qui a son Origine en Dieu, qui cependant ne s'écoule jamais arbitrairement, mais selon l'Ordre divin, par rapport à Son Principe de Sagesse et d'Amour, il remplit tout le Cosmos, il fait se lever des Créations spirituelles et matérielles et donne à toute la substance animique la possibilité de devenir parfaite, en lui apportant de nouveau la Force dont elle s’est privée elle-même autrefois, et qui la porte de nouveau près de Dieu, d'où elle a été autrefois procédée.

Amen