• Back

Vineyard work more important than earthly activity....

Nothing shall prevent you from working for Me if you have offered yourselves to Me for service. Once you have been accepted by Me, your service will also be assigned to you, you will be given tasks which you are to fulfil and, as My servants, you will now have to do the right work, you will have to work diligently for the redemption of erring souls which are in great need and constantly require help. You must prioritise this work for Me and My kingdom over every other activity and I will bless your will to serve. You can certainly also fulfil your earthly duty and I Myself will help you if only you always put the spiritual work first, because it is far more important and, since it has to be carried out voluntarily, not many people will be found who want to do it. What you do for Me and My kingdom will never harm you earthly, for I will make sure that your work is blessed, that you also accomplish what is necessary for you earthly, that you can also fulfil the demands which are made of you earthly. Yet do not value earthly life too highly.... Be loyal servants to Me, who always want to fulfil their Lord's will and who therefore can also have a beneficial effect amongst their fellow human beings. Let this be your constant concern that your fellow human beings need your help and that you can give it to them if only you constantly follow My Words which motivate you to instruct your fellow human beings, to point them towards the end, to convey My teaching of love to them.... You can help them as soon as you try to remedy their spiritual adversity, as soon as you try to persuade them to believe, as soon as you convey My Word to them, which can save them from all adversity.... And let this work always be the most urgent for you, which you should accomplish first, then your earthly work will also be blessed, for I alone can give and take, and I will always be a good Father to My servants Who will sustain them and help them in spiritual and earthly adversity....

Amen

포도원의 일은 이 땅의 일보다 더 중요하다.

너희가 스스로 나를 섬기기 위해 너희 자신을 나에게 드리면, 어떤 일도 너희가 나를 위해 활동하는 일을 방해해서는 안 된다. 너희가 일단 나에게 받아드려지면 너희가 섬겨야할 일이 너희에게 주어진다. 즉 너희가 수행해야 할 과제가 너희에게 정해지고, 너희는 이제 내 종으로서 합당한 일을 해야만 하고, 오류에 빠져 큰 위험 가운데 끊임 없이 도움이 필요한 혼들의 구원을 위해 열심히 일해야만 한다. 너희는 다른 모든 활동보다 나와 내 나라를 위한 일을 우선시해야만 하고, 나는 너희의 섬기려는 의지를 축복할 것이다.

너희는 실제 또한 이 땅의 너희의 의무를 다할 수 있다. 너희가 항상 단지 영적인 일을 우선시하면, 나 자신이 너희를 도울 것이다. 왜냐면 영적인 일이 훨씬 더 중요하고 자발적으로 수행되야만 하고, 영적인 일을 행하기 원하는 사람을 많이 찾을 수 없기 때문이다. 너희가 나와 내 나라를 위해 행하는 일은 이 땅에서 절대로 너희에게 해를 끼치지 않을 것이다. 왜냐면 나는 너희에게 필요해서 너희가 이 땅에서 행하는 일과 이 땅이 너희에게 요구해서 하는 너희가 행하는 일을 성취시킬 수 있도록 축복하고 돌보기 때문이다. 그러나 이 땅의 삶을 너무 높게 평가하지 말라.

나에게 충성스러운 종이 되라. 항상 너희 주님의 뜻을 성취시키기를 원하고 이로써 이웃에게 유익한 일을 할 수 있게 되라. 너희의 이웃이 너희의 도움을 필요하면, 너희가 도움을 줄 수 있게 되는 일이 항상 너희가 돌보는 일이 되게 하라. 그러므로 너희가 끊임없이 단지 너희 이웃을 가르치고, 이웃에게 종말을 알리고, 내 사랑의 가르침을 전하도록 너희를 이끄는 말씀을 따르라. 너희가 이웃들이 믿음을 갖도록 시도하고, 그들에게 내 말씀을 전하고, 그들을 모든 위험에서 구한다면, 너희가 그들을 도울 수 있다. 이런 일이 너희가 먼저 해야 할 항상 가장 시급한 일이 되야 한다. 그러면 너희의 이 땅의 역사도 축복을 받게 될 것이다. 왜냐면 내가 유일하게 줄 수 있고 받을 수 있고, 내가 항상 내 종들에게 종들을 유지하고 영적인 세상적인 위험 가운데 도와주는 좋은 집주인이 될 것이기 때문이다.

아멘