• Back

Vineyard work more important than earthly activity....

Nothing shall prevent you from working for Me if you have offered yourselves to Me for service. Once you have been accepted by Me, your service will also be assigned to you, you will be given tasks which you are to fulfil and, as My servants, you will now have to do the right work, you will have to work diligently for the redemption of erring souls which are in great need and constantly require help. You must prioritise this work for Me and My kingdom over every other activity and I will bless your will to serve. You can certainly also fulfil your earthly duty and I Myself will help you if only you always put the spiritual work first, because it is far more important and, since it has to be carried out voluntarily, not many people will be found who want to do it. What you do for Me and My kingdom will never harm you earthly, for I will make sure that your work is blessed, that you also accomplish what is necessary for you earthly, that you can also fulfil the demands which are made of you earthly. Yet do not value earthly life too highly.... Be loyal servants to Me, who always want to fulfil their Lord's will and who therefore can also have a beneficial effect amongst their fellow human beings. Let this be your constant concern that your fellow human beings need your help and that you can give it to them if only you constantly follow My Words which motivate you to instruct your fellow human beings, to point them towards the end, to convey My teaching of love to them.... You can help them as soon as you try to remedy their spiritual adversity, as soon as you try to persuade them to believe, as soon as you convey My Word to them, which can save them from all adversity.... And let this work always be the most urgent for you, which you should accomplish first, then your earthly work will also be blessed, for I alone can give and take, and I will always be a good Father to My servants Who will sustain them and help them in spiritual and earthly adversity....

Amen

Le travail de la Vigne est plus important que l'activité terrestre

Rien ne doit vous retenir d'être actifs pour Moi, si vous vous êtes offert vous-mêmes pour le service pour Moi. Si vous avez été une fois acceptés par Moi, alors il vous a aussi été assigné votre service, des tâches dont vous devez vous acquitter vous ont été prescrites et maintenant en tant que Mon serviteur vous devez effectuer un vrai travail, vous devez être actif avec ferveur pour Moi pour la libération des âmes errantes qui se trouvent en grande misère et ont constamment besoin d'aide. Vous devez placer ce travail pour Moi et Mon Règne en premier par rapport à toute autre activité, et Je bénirai votre volonté de Me servir. Vous pouvez aussi vous acquitter de votre devoir terrestre, et Moi-même Je vous aiderai si seulement vous faites passer en premier toujours seulement le travail spirituel, parce que celui-ci est beaucoup plus important et, vu qu’il doit être exécuté librement, il ne se trouve pas beaucoup d'hommes qui veulent l’effectuer. Ce que vous faites pour Moi et Mon Royaume, ne vous endommagera jamais du point de vue terrestre, parce que Je pourvois pour que votre travail soit béni, pour que vous effectuiez ce qui est nécessaire pour vous sur la Terre, pour que vous puissiez exécuter les exigences terrestres qui vous sont imposées.

Mais n'évaluez pas trop haut la vie terrestre. Soyez pour Moi de fidèles serviteurs qui veulent toujours s'acquitter de la Volonté de leur Seigneur et qui donc peuvent aussi agir d’une manière bénéfique sur leur prochain. Que votre constante préoccupation soit toujours tournée vers votre prochain qui a besoin d'aide que vous pouvez lui donner, si vous exécutez seulement continuellement Ma Parole qui vous pousse à instruire votre prochain, à lui indiquer la fin, à lui transmettre Ma Doctrine d'amour. Vous pouvez l’aider dès que vous cherchez à suspendre ses misères terrestres, dès que vous cherchez de l’inciter à la foi, dès que vous lui guidez Ma Parole qui peut le sauver de toute misère. Que cela soit toujours votre travail le plus urgent que vous devez effectuer en premier, alors il sera béni ainsi que votre travail terrestre, parce que Moi Seul peux donner et prendre, et pour Mes serviteurs Je Serai toujours un bon Maître de maison, Qui les maintient et les aide dans la misère spirituelle et terrestre.

Amen