• Back

Return to God.... God's working in man....

You should accept Me into your heart so that I can work in you. Once upon a time you placed yourselves apart from Me and thus there was also no strength left in you, since the strength starts from Me and is directed to where it finds no resistance; but you resisted Me and, in a manner of speaking, rejected My strength of love, and thus you became powerless through your own fault, you were also no longer permeated by My light of love because you also resisted My love, and thus it was also dark around and in you and your state was an unhappy one, because everything that is far away from Me cannot be blissfully happy. And thus there is only one way to attain beatitude if you consciously join Me, just as you once consciously separated yourselves from Me.... You must grant Me, that is, My emanation of love and strength, access into your heart, and everything will be as it was in the beginning again.... With good will you can also do it, for you need do nothing else but kindle love within yourselves and now constantly maintain the fire of love.... Then I will come to you Myself, because I am love Itself.... And once I can enter your heart I will truly work in it so that you will never ever desire to separate from Me, for I will now direct your thinking, feeling and willing towards your bliss, towards the life which lasts forever; I will illuminate your spirit so that you will never ever be able to sink back into darkness.... My spirit, which is in you, will now become active and introduce you to the truth.... You only have to prepare a dwelling place for Me in your heart, you have to receive Me Myself, which is only possible through loving activity.... through your desire to be active together with Me, Who am love Myself.... Let your will of love become active.... Then you will already make use of My strength, and then you will draw Me to yourselves so as never to give Me up again.... I am truly always ready, if a call of love touches My ear, to radiate love, to make happy and to enlighten every human heart which wants to let My spirit work in it.... For I gave you the promise: "I will send you the comforter, the spirit of truth...." Whoever wants to receive Me into his heart shall find out for himself how this promise of Mine is to be understood.... for My spirit will explain everything to him, My spirit will guide him into truth, My spirit will prove My presence to him.... and with Me he will be blessed and abide forever....

Amen

하나님께 귀환. 사람 안의 하나님의 역사

내가 너희 안에서 역사할 수 있도록 너희는 너희 심장 안으로 나를 영접해야 한다. 너희가 한때 나를 떠났고, 그러므로 너희 안에 더 이상 힘이 없다. 왜냐면 힘이 나로부터 나와 저항하지 않는 곳으로 향하기 때문이다. 그러나 너희가 나를 저항했고 어느 정도 내 사랑의 힘을 거부했고, 그러므로 너희는 자신의 잘못으로 인해 무기력해졌고, 너희가 내 사랑에 저항했기 때문에 더 이상 내 사랑의 빛에 받지 못하게 되었고, 너희는 상태는 불행했다. 왜냐면 나로부터 떨어져 있는 모든 존재가 축복될 수 없기 때문이다. 그러므로 축복에 도달할 수 있는 단 하나의 가능성은 한때 의식적으로 나를 떠난 것처럼 너희가 의식적으로 나에게 속하게 되는 일이다.

너희는 내가 너희 심장 안으로 내 사랑과 힘의 발산하도록 허용해야만 한다. 그러면 너희의 선한 의지로 모든 것이 원래 초기에 그랬던 것처럼 다시 될 것이고, 될 수 있다. 왜냐면 너희가 너희 안에서 사랑이 타오르게 하고, 이제 사랑의 불을 계속 유지하기 일 외에는 아무 일도 할 필요가 없기 때문이다. 그러면 내가 스스로 너희에게 향한다. 왜냐면 내가 사랑 자체이기 때문이다. 내가 한번 너희 심장 안으로 들어갈 수 있게 되면, 내가 진실로 너희 안에서 역사하여 너희가 절대로 나와 분리되기를 원하지 않게 할 것이다. 왜냐면 이제 너희의 생각과 느낌과 원하는 일을 너희의 축복과 영원히 지속되는 생명으로 인도할 것이기 때문이다. 나는 너희의 영을 밝게 할 것이다. 이로써 너희가 절대로 어두움 속으로 다시 가라 앉을 수 없게 할 것이다.

너희 안에 거하는 내 영이 이제 활동할 것이고 너희를 진리로 인도할 것이다. 너희는 단지 너희 심장 안에 내 거처를 마련해야만 하고, 나 자신을 영접해야만 한다. 이 일은 단지 사랑을 행하는 일과 나 자체가 사랑인 나와 함께 역사하기 원하는 소원을 통해 가능하다. 너희의 사랑을 행하려는 의지를 행동으로 옮기라. 그러면 너희는 이미 내 힘을 사용하고, 나를 다시는 포기하지 않기 위해 나를 너희 자신에게 끌어 당긴다.

사랑을 발산해주고, 행복하게 해주고, 자신 안에서 내 영의 역사가 일어나기를 원하는 모든 사람의 심장을 밝게 해주기를 원하는 사랑으로 부르는 음성을 내 귀가 듣게 되면, 나는 진실로 항상 들어줄 준비가 되어 있다. 왜냐면 내가 너희에게 다음과 같은 약속을 했기 때문이다: "내가 너희에게 진리의 영인 보혜사를 보낼 것이다." 누구든지 나를 그의 심장 안으로 영접하기 원하는 사람은 내 약속을 어떻게 이해해야 할지를 자신이 스스로 경험하게 될 것이다. 왜냐면 내 영이 그에게 모든 것을 설명해줄 것이고, 내 영이 그를 진리로 인도할 것이고, 내 영이 그에게 내 임재를 증명해줄 것이고, 그가 나와 함께 축복되고 영원히 축복되게 머물게 될 것이기 때문이다.

아멘